Tabla de contenido
Getting Started with Hyperdeck Extreme HDR
5
Plugging in Video and Audio
6
Plugging in Cfast Cards
7
Selecting Your Source and Codec
8
Hyperdeck Extreme Front Panel
11
Hyperdeck Extreme Rear Panel
13
Preparing Media for Recording
53
Preparing Media on a Computer
55
Connecting to Network Storage
60
Using the Optional Internal Cache
62
Choosing Your M.2 Nvme Pcie Flash Disk
62
Cache Icons and Status
66
Getting Started with Hyperdeck Extreme Control
67
Connecting Hyperdeck Extreme
68
Enabling Remote Control on Your Hyperdeck
68
Playback Using Hyperdeck Extreme Control
68
Hyperdeck Extreme Control Workflow
69
Connecting Your RS-422 Devices
69
Connecting Your Video Signal
70
Selecting Your Devices
71
Controlling Your Playback and Record Decks
71
Finding Your Timecode Point Using the Search Dial
73
Using the Transport Controls
76
Using the Multi Deck Feature
77
Hyperdeck Extreme Control Front Panel
78
Hyperdeck Extreme Control Rear Panel
79
Blackmagic Hyperdeck Setup
80
Updating the Internal Software
86
Transferring Files over a Network
87
Rack Mounting Hyperdeck Extreme
91
What Is RS-422 Control
93
Using an External RS-422 Controller
93
Developer Information
100
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
100
Hyperdeck Control REST API
117
Notification Websocket - 1.0
126
Hyperdeck Extreme HDRを使い始める
138
Hyperdeck Extremeのフロントパネル
144
Hyperdeck Extremeのリアパネル
146
M.2NvmePcieフラッシュディスクを選ぶ
195
Prores 422 (60Fpsまで) のキャッシュの収録には、 以下のM.2 Pcieフラッシュディスクを推奨
196
Hyperdeck Extreme Controlを使用する前に
200
HyperdeckExtremeControlで再生操作
201
HyperdeckExtremeを接続する
201
Hyperdeckでリモートコントロールを有効にする
201
Hyperdeck Extreme Controlのワークフロー
202
Hyperdeck Extreme Control
211
Hyperdeck Extreme Controlリアパネル
212
Blackmagic Hyperdeck Setup
213
HyperdeckExtremeをラックマウントする
224
BlackmagicHyperdeckEthernetProtocol
233
Developer Information
233
HyperdeckControlRestApi
250
NotificationWebsocket-1.0
259
Brancher L'alimentation
271
Mise en Route de L'hyperdeck Extreme HDR
271
Brancher la VIDéo et L'audio
272
Insérer des Cartes CFAST
273
Sélectionner Votre Source et Codec
274
Commencer L'enregistrement
275
Panneau Avant de L'hyperdeck Extreme
277
Panneau Arrière de L'hyperdeck Extreme
279
Hyperdeck Extreme 8K HDR - Entrelacement de 2 Échantillons (2SI)
282
Barre D'outils Supérieure
283
Fonctionnalités de L'écran Tactile
283
Barre D'outils Inférieure
290
Commandes de Transport
290
Saisir des Métadonnées
312
Choisir un Disque USB
318
Préparer les Supports pour L'enregistrement
319
Préparer le Support Sur un Ordinateur
321
Indicateurs de Stockage
323
Supports de Stockage Actifs
324
Se Connecter à un Stockage en Réseau
326
Choisir Votre Disque Flash Pcie M.2 Nvme
328
Utiliser la Mémoire Cache Interne en Option
328
Installer la Mémoire Cache
330
Formatage de la Mémoire Cache
332
ICônes et État de la Mémoire Cache
332
Brancher L'alimentation
333
Mise en Route de L'hyperdeck Extreme Control
333
Activer le Contrôle à Distance Sur L'hyperdeck
334
Connecter L'hyperdeck Extreme
334
Lecture à L'aide de L'hyperdeck Extreme Control
334
Connecter les Appareils RS
335
Workflow de L'hyperdeck Extreme Control
335
Connecter le Signal VIDéo
336
Contrôler les Périphériques de Lecture et D'enregistrement
337
Sélectionner Vos Appareils
337
Trouver le Point du Timecode Avec la Molette
339
Utiliser les Commandes de Transport
342
Utiliser la Fonction Multi Deck
343
Panneau Avant de L'hyperdeck Extreme Control
344
Panneau Arrière de L'hyperdeck Extreme Control
345
Blackmagic Hyperdeck Setup
346
Utiliser L'hyperdeck Setup
346
Secure Login Settings (Paramètres de Connexion Sécurisés)
349
Secure Certificate (Certificat de Sécurité)
349
Mise à Jour du Logiciel Interne
352
Transférer des Fichiers Sur un Réseau
353
Monter L'hyperdeck Extreme en Rack
357
Utilisation D'un Contrôleur RS-422 Externe
359
Developer Information
364
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
366
Information pour les Développeurs
366
Hyperdeck Control REST API
383
Notification Websocket - 1.0
392
Informations de Sécurité
399
Erste Schritte mit dem Hyperdeck Extreme HDR
404
Hyperdeck Extreme Control an das Stromnetz Anschließen
404
Video- und Audioquellen Anschließen
405
Cfast-Karten Einschieben
406
Quelle und Codec Auswählen
407
Mit der Aufzeichnung Beginnen
408
Die Frontblende des Hyperdeck Extreme
410
Die Rückseite des Hyperdeck Extreme
412
Funktionsmerkmale des Touchscreens
416
Die Untere Menüleiste
423
Eingabe von Metadaten
445
Speicherträger für die Aufzeichnung Vorbereiten
452
Speicherträger auf einem Computer Vorbereiten
454
Anschließen an einen Netzwerkspeicher
459
Eine M.2-Nvme-Pcie-Steckkarte Auswählen
461
Verwendung des Optionalen Internen Cache
461
Cache-Schaltflächen und -Status
465
Den Cache Formatieren
465
Erste Schritte mit der Hyperdeck Extreme Control
466
Hyperdeck Extreme Control an das Stromnetz Anschließen
466
Anschließen der Hyperdeck Extreme Control an den Hyperdeck Extreme
467
Die Fernsteuerung auf Ihrem Hyperdeck Aktivieren
467
Mit der Hyperdeck Extreme Control Abspielen
467
Ein Workflow mit Hyperdeck Extreme Control
468
RS-422-Geräte Verbinden
468
Videoquellen Anschließen
469
Aufzeichnungs- und Wiedergabe-Mazen Steuern
470
Referenzsignalquellen
470
Eine Timecode-Stelle mit dem Suchlaufregler Finden
472
Die Transportsteuerelemente Benutzen
475
Die Multi-Deck-Funktion Benutzen
476
Die Frontblende der Hyperdeck Extreme Control
477
Die Rückseite der Hyperdeck Extreme Control
478
Blackmagic Hyperdeck Setup
479
Hyperdeck Setup IM Einsatz
479
Aktualisieren der Produktsoftware
485
Übertragen von Dateien über ein Netzwerk
486
Einen Hyperdeck Extreme IM Rack Montieren
490
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
499
Developer Information
499
Hyperdeck Control REST API
516
Notification Websocket - 1.0
525
So Erhalten Sie Hilfe
530
Gesetzliche Vorschriften
531
Hyperdeck Extreme HDR 使用入门
670
Hyperdeck Extreme 前面板
676
Hyperdeck Extreme 后面板
678
Hyperdeck Extreme Control 入门
732
Hyperdeck Extreme Control 工作流程
734
Hyperdeck Extreme Control 前面板
743
Hyperdeck Extreme Control 后面板
744
Blackmagic Hyperdeck Setup
745
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
765
Developer Information
765
Notification Websocket
791
외부 Rs - 422 컨트롤러 사용하기
893
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
900
Подготовка К Работе С Hyperdeck Extreme HDR
938
Подключение Источников Видео- И Аудиосигнала
939
Выбор Источника И Кодека
941
Передняя Панель Рекордера Hyperdeck Extreme
944
Задняя Панель Рекордера Hyperdeck Extreme
946
Верхняя Панель Инструментов
950
Функции Сенсорного Экрана
950
Нижняя Панель Инструментов
957
Работа С Накопителями
984
Подготовка Носителя К Записи
986
Подготовка Накопителя На Компьютере
988
Индикаторы Накопителей
990
Подключение К Сетевому Хранилищу
993
Выбор Накопителя С Интерфейсом Nvme Pcie (Форм-Фактор M.2)
995
Использование Внутренней Кэш-Памяти (Опция)
995
Установка Накопителя Для Кэш-Памяти
997
Форматирование Кэш-Памяти
999
Подготовка К Работе С Блоком Hyperdeck Extreme Control
1000
Включение Режима Удаленного Управления На Hyperdeck
1001
Воспроизведение С Блока Hyperdeck Extreme Control
1001
Рекордера Hyperdeck Extreme
1001
Подключение Устройств Через Порт RS
1002
Работа С Блоком Hyperdeck Extreme Control
1002
Подключение Источника Сигнала
1003
Деками Воспроизведения И Записи
1004
Поиск Точки Тайм-Кода С Помощью Ручки
1006
Органы Управления Воспроизведением
1009
Работа С Несколькими Деками
1010
Передняя Панель Блока Hyperdeck Extreme Control
1011
Задняя Панель Блока Hyperdeck Extreme Control
1012
Blackmagic Hyperdeck Setup
1013
Работа С Утилитой Hyperdeck Setup
1013
Обновление Встроенного Программного Обеспечения
1019
Передача Файлов По Сети
1020
Дополнительные Принадлежности
1024
Установка Решений Hyperdeck Extreme В Стойку
1024
Управление По Протоколу RS
1026
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
1033
Developer Information
1033
Hyperdeck Control REST API
1050
Notification Websocket - 1.0
1059
Соблюдение Нормативных Требований
1065
Правила Безопасности
1066
Collegare L'alimentazione
1071
Hyperdeck Extreme HDR Configurazione Iniziale
1071
Collegare Video E Audio
1072
Inserire le Schede Cfast
1073
Selezionare Sorgente E Codec
1074
Avviare la Registrazione
1075
Scorrere la Clip con Il Dito
1092
Scegliere una Scheda Cfast
1117
Scegliere un Drive USB
1118
Preparare I Supporti DI Memoria Per la Registrazione
1119
Preparare I Supporti DI Memoria Sul Computer
1121
Formattare Su Windows
1122
Indicatori Dei Supporti DI Memoria
1123
Barra DI Avanzamento
1123
Connettere un Archivio in Rete
1126
Scegliere un Flash Disk M.2 Nvme Pcie Adatto
1128
Utilizzare la Cache Interna Opzionale
1128
Icone E Stato Della Cache
1132
Collegare L'alimentazione
1133
Hyperdeck Extreme Control Configurazione Iniziale
1133
Abilitare Il Controllo Remoto Su Hyperdeck
1134
Collegare Hyperdeck Extreme
1134
Modalità DI Riproduzione
1134
Connettere I Dispositivi Tramite RS
1135
Esempio DI Flusso DI Lavoro
1135
Connettere un Segnale Video
1136
Controllare Il Riproduttore E Il Registratore
1137
Segnale DI Riferimento
1137
Selezionare un Dispositivo
1137
Testare Il Controllo
1138
Cercare Il Punto DI Timecode con la Manopola
1139
Usare I Tasti DI Trasporto
1142
Utilizzare la Funzione Multideck
1143
L'utility Blackmagic Hyperdeck Setup
1146
Usare Hyperdeck Setup
1146
Aggiornare Il Software Interno
1152
Trasferire I File in Rete
1153
Trasferire I File con Il Web Media Manager
1154
Montare Hyperdeck Extreme Sul Rack
1157
Developer Information
1164
Informazioni Per Gli Sviluppatori
1166
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
1166
Hyperdeck Control REST API
1183
Notification Websocket - 1.0.0
1192
Garanzia Limitata DI un Anno
1200
Primeiros Passos Com O Hyperdeck Extreme HDR
1204
Conectar Alimentação
1204
Indicador de Aviso de Mídia
1208
Painel Traseiro Do Hyperdeck Extreme
1212
Recursos da Tela de Toque
1216
Barra de Ferramentas Superior
1216
Barra de Ferramentas Inferior
1223
Controles de Transporte
1223
Nome Do Clipe E Status de Transporte
1225
Controles de Toque E Gesto
1225
Indicadores de Armazenamento
1226
Menu Do Painel de Controle
1227
Mídias de Armazenamento
1250
Preparar Mídias para Gravação
1252
Preparar Mídias Em um Computador
1254
Mídia de Armazenamento Ativa
1257
Primeiros Passos Com O Hyperdeck Extreme Control
1266
Habilitar Controle Remoto no Hyperdeck
1267
Fluxo de Trabalho Hyperdeck Extreme Control
1268
Conectar Dispositivos RS
1268
Conectar Sinal de Vídeo
1269
Selecionar Dispositivos
1270
Encontrar Código de Tempo Via Seletor Giratório
1272
Usar Controles de Transporte
1275
Usando O Recurso de Múltiplos Decks
1276
Painel Traseiro Do Hyperdeck Extreme Control
1278
Atualizar O Software Interno
1285
Transferir Arquivos Via Rede
1286
Transferir Arquivos Via Web Media Manager
1287
Transferir Arquivos Via FTP
1288
Developer Information
1297
Informações para Desenvolvedores
1299
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
1299
Informações Regulatórias
1331
Informações de Segurança
1332
Güç Kaynağının Takılması
1337
Cfast Kartlarının Bağlanması
1339
Kaynak Ve Codec SeçIMI
1340
Hyperdeck Extreme Ön Panel
1343
Hyperdeck Extreme Arka Panel
1345
Dokunmatik Ekran Özellikleri
1349
Gösterge Panel Menüsü
1360
Kayıt Için Ortamın Hazırlanması
1385
Depolama Ortamının Hyperdeck Extreme'de Hazırlanması
1385
Ortamın Bir Bilgisayar Üzerinde Hazırlanması
1387
Depolama Göstergeleri
1389
Ağ Depolamaya Bağlanma
1392
M.2 Nvme Pcie Flaş Diskinizin SeçIMI
1394
Önbellek İkonları Ve Durumu
1398
Önbelleğin Formatlanması
1398
Güç Kaynağının Takılması
1399
Hyperdeck Extreme Control Ile Başlarken
1399
Hyperdeck Extreme Control Kullanılarak Görüntü Oynatma
1400
Hyperdeck Extreme'yi Bağlama
1400
Hyperdeck Ünitenizde Uzaktan Kontrol Özelliğinin Etkinleştirilmesi
1400
Hyperdeck Extreme Control İş Akışı
1401
RS-422 Cihazlarınızın Bağlanması
1401
Video Sinyalinizin Bağlanması
1402
Cihazlarınızın SeçIMI
1403
Görüntü Oynatma Ve Kayıt Deck Ünitelerinizin Kontrolü
1403
Kontrolün Test Edilmesi
1404
Arama Kadranını Kullanarak Zaman Kodu Noktasının Tespit Edilmesi
1405
AktarıM Kontrollerinin KullanıMı
1408
Çoklu Deck Özelliğini Kullanmak
1409
Hyperdeck Extreme Control Ön Panel
1410
Hyperdeck Extreme Control Arka Panel
1411
Blackmagic Hyperdeck Setup
1412
Hyperdeck Setup YazılıMının KullanıMı
1412
Dahili YazılıMın Güncellenmesi
1418
Bir Ağ Üzerinden Dosya Aktarma
1419
Hyperdeck Extreme Raf Montajı
1423
Developer Information
1430
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
1432
YazılıM Geliştiriciler Için Bilgiler
1432
Hyperdeck Control REST API
1449
Notification Websocket - 1.0
1458
Mevzuata İlişkin Bildirimler
1464
Podłączanie Zasilania
1470
Rozpoczęcie Pracy Z Hyperdeck Extreme HDR
1470
Podłączanie Obrazu I Dźwięku
1471
Wkładanie Kart Cfast
1472
Wybór ŹróDła I Kodeka
1473
Rozpoczęcie Nagrywania
1474
Panel Przedni Hyperdeck Extreme
1476
Panel Tylny Hyperdeck Extreme
1478
Funkcje Ekranu Dotykowego
1482
Górny Pasek Narzędzi
1482
Dolny Pasek Narzędzi
1489
Menu Panelu Sterowania
1493
Wprowadzanie Metadanych
1511
Przygotowanie Nośnika Do Nagrywania
1518
Przygotowanie Nośnika Na Komputerze
1520
Łączenie Z PamięCIą Sieciową
1525
Opcjonalna Wewnętrzna Pamięć Podręczna
1527
Wybór Dysku Flash M.2 Nvme Pcie
1527
Instalowanie PamięCI Podręcznej
1529
Formatowanie PamięCI Podręcznej
1531
Ikony I Stan PamięCI Podręcznej
1531
Podłączanie Zasilania
1532
Rozpoczęcie Pracy Z Hyperdeck Extreme Control
1532
Aktywacja Zdalnego Sterowania W Hyperdecku
1533
Hyperdeck Extreme Control
1533
Odtwarzanie Za Pomocą
1533
Podłączanie Hyperdeck Extreme
1533
Podłączanie Urządzeń RS
1534
Przepływ Pracy Hyperdeck Extreme Control
1534
Podłączanie Sygnału Wideo
1535
Sterowanie Dekami Do Odtwarzania I Nagrywania
1536
Testowanie Sterowania
1537
Znajdowanie Punktu Kodu Czasowego Za Pomocą Pokrętła Wyszukiwania
1538
Używanie Elementów Sterowania Transportem
1541
Korzystanie Z Funkcji Multidek
1542
Panel Przedni Hyperdeck Extreme Control
1543
Panel Tylny Hyperdeck Extreme Control
1544
Konfiguracja Blackmagic Hyperdeck
1545
Korzystanie Z Hyperdeck Setup
1545
Aktualizacja Oprogramowania Wewnętrznego
1551
Przesyłanie Plików Przez Sieć
1552
Hyperdeck Extreme Montowany W Racku
1556
Developer Information
1563
Blackmagic Hyperdeck Ethernet Protocol
1565
Informacje Dla Deweloperów
1565
Hyperdeck Control REST API
1582
Notification Websocket - 1.0
1591
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
1598
Підключення Живлення
1603
Встановлення Карт Cfast
1605
Вибір Джерела Та Кодека
1606
Верхня Панель Інструментів
1615
Функції Сенсорного Екрана
1615
Нижня Панель Інструментів
1622
Робота З Накопичувачами
1649
Підготовка Носія До Запису
1651
Індикатори Накопичувачів
1655
Форматування Кеш-Пам'яті
1664
Підключення Живлення
1665
Підключення Джерела Сигналу
1668
Органи Керування Відтворенням
1674
Робота З Кількома Деками
1675
Blackmagic Hyperdeck Setup
1678
Робота З Утилітою Hyperdeck Setup
1678
Передача Файлів Через Мережу
1685
Керування За Протоколом RS
1691
Інформація Для Розробників
1698
Hyperdeck Control REST API
1715
Notification Websocket - 1.0
1724
Дотримання Нормативних Вимог
1730