Tabla de contenido
-
-
-
-
Avertissements et Précautions de Sécurité
2
-
-
Respect de L'environnement
3
-
-
Alimentation Électrique
4
-
-
Description de L'appareil
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Care of the Environment
10
-
-
-
-
-
DiagramAndKeyFunctions
12
-
-
-
-
-
Replacing the Batteries
13
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
23
-
-
Manutenzione del Prodotto
24
-
Protezione Dell'ambiente
24
-
Alimentazione Elettrica
25
-
-
Contenuto Della Confezione
25
-
-
Descrizione E Funzioni Principali
26
-
-
-
Sostituzione Delle Batterie
27
-
-
-
-
Instruções de Segurança
30
-
Cuidados Com O Produto
31
-
Cuidados Com O Ambiente
31
-
O que Se Encontra Na Caixa
32
-
-
-
-
-
-
Sicherheit und Hinweise
37
-
-
-
-
-
-
-
SchaubildUndGrundlegendeFunktionen
40
-
-
Auswechseln der Batterien
41
-
GrundlegendeTechnischeDaten
41
-
-
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
44
-
HoudRekeningMetHetMilieu
45
-
UwProductOpDeJuisteManierGebruiken
45
-
-
-
-
Schema en Primaire Functies
47
-
-
-
De Batterijen Vervangen
48
-
-
StandaardSpecificaties
48
-