Tabla de contenido
-
-
-
-
2 Important Safety Warnings
5
-
-
-
-
-
-
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
-
-
-
Things to be Done for Energy Saving
9
-
-
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
10
-
-
Disposing of the Packaging
11
-
Disposing of Your Old Refrigerator
11
-
Placing and Installation
11
-
-
-
Changing the Illumination Lamp
12
-
-
-
5 Using Your Refrigerator
16
-
Thermostat Setting Button
16
-
-
-
-
Crisper Humidity Control Sliders
18
-
-
Using the Rotary Crisper (in some Models)
19
-
6 Maintenance and Cleaning
20
-
Protection of Plastic Surfaces
20
-
-
Explication des Symboles
25
-
-
-
2 Précautions de Sécurité Importantes
28
-
-
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
32
-
-
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
32
-
Informations Relatives à L'emballage
33
-
-
Mesures D'économie D'énergie
33
-
-
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
34
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
34
-
Branchement Électrique
35
-
Mise au Rebut de L'emballage
35
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
35
-
Disposition et Installation
35
-
-
Remplacement de L'ampoule
36
-
-
Réversibilité des Portes
37
-
-
5 Utilisation de Votre Réfrigérateur
41
-
Bouton de Réglage du Thermostat
41
-
-
Interruption du Produit
42
-
Bac à Légumes: Utilisation des Curseurs de Réglage de L'humidité (Dans Certains Modèles)
43
-
Fabrication de Glaçons
43
-
Ventilateur de Refroidissement
44
-
Utilisation du Bac à Légumes Rotatif (Dans Certains Modèles)
44
-
6 Entretien et Nettoyage
45
-
Protection des Surfaces en Plastique
45
-
-
-
-
2 Avisos Importantes de Segurança
53
-
-
Para Produtos Com um Dispensador de Água
56
-
Segurança Com Crianças
57
-
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
57
-
Cumprimento Com a Directiva Rohs
57
-
Informação sobre a Embalagem
57
-
-
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
58
-
-
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
59
-
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
59
-
-
Eliminação da Embalagem
60
-
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
60
-
Colocação E Instalação
60
-
-
-
Substituir a Lâmpada de Iluminação
61
-
-
-
Utilizar O Seu Frigorífico
66
-
Botão de Ajuste Do Termóstato
66
-
-
-
-
Calhas Deslizantes de Controlo da Humidade da Gaveta de Frutos E Legumes
68
-
Ventoinha de Arrefecimento Turbo
69
-
6 Manutenção E Limpeza
70
-
Protecção das Superfícies Plásticas
70
-
7 Soluções Recomendadas para os Problemas
71
-
-
-
2 Wichtige Sicherheitshinweise
80
-
Bestimmungsgemäßer Einsatz
80
-
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
80
-
Bei Geräten mit Wasserspender
84
-
-
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
85
-
Hinweise zur Verpackung
85
-
-
Tipps zum Energiesparen
86
-
-
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
87
-
-
Elektrischer Anschluss
87
-
Verpackungsmaterialien Entsorgen
88
-
-
Aufstellung und Installation
88
-
Beleuchtung Auswechseln
89
-
-
-
-
5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
92
-
Thermostateinstelltaste
92
-
-
Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber
93
-
-
-
-
Schwenkbares Gemüsefach
95
-
-
-
6 Wartung und Reinigung
98
-
Schutz der Kunststoffflächen
98
-
7 Empfehlungen zur Problemlösung
99