Beko FNE 1070 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko FNE 1070. Tenemos 4 Beko FNE 1070 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Beko FNE 1070 Manual De Instrucciones (315 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Congeladores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Your Refrigerator
4
Safety and Environment Instructions
5
Intended Use
5
General Safety
5
Child Safety
7
Package Information
8
Installation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Electric Connection
10
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Adjusting the Feet
11
Reversing the Doors
12
Preparation
14
Using Your Refrigerator
15
Setting the Operating Temperature
16
LED Indicators and Control Panel
16
Maintenance and Cleaning
20
Protection of Plastic Surfaces
20
Troubleshooting
21
Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank
26
Wichtige Sicherheitshinweise
27
Bestimmungsgemäßer Einsatz
27
Kinder - Sicherheit
31
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur
31
Hinweise zur Verpackung
32
HC-Warnung
32
Tipps zum Energiesparen
32
Installation
33
Ihres Kühlschrank / Gefrierschranks Beachten Müssen
33
Gefrierschrank Einschalten
33
Elektrischer Anschluss
34
Verpackungsmaterialien Entsorgen
34
Altgeräte Entsorgen
34
Aufstellung und Installation
35
Türanschlag Umkehren
36
Vorbereitung
38
So Bedienen Sie Ihren
39
Einstellen der Betriebstemperatur
41
Wartung und Reinigung
44
Empfehlungen zur Problemlösung
45
Votre Congélateur / Réfrigérateur
51
Précautions de Sécurité Importantes
52
Sécurité Générale
53
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
56
Sécurité Enfants
56
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
56
Informations Relatives à L'emballage
57
Avertissement HC
57
Mesures D'économie D'énergie
57
Installation
59
Branchement Électrique
60
Mise au Rebut de L'emballage
60
Mise au Rebut de Votre Ancien
60
Produit
60
Disposition et Installation
61
Réglage des Pieds
61
Réversibilité des Portes
62
Préparation
64
Utilisation du Congélateur / Réfrigérateur
65
Fonctionnement
66
Commande
66
Entretien et Nettoyage
70
Protection des Surfaces en Plastique
71
Dépannage
72
Uw Koelkast
77
Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
78
Algemene Veiligheid
78
Bedoeld Gebruik
81
Informatie Op de Verpakking
82
Installatie
83
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren van Uw Koelkast
83
Alvorens de Inwerkingstelling van Uw Koelkast
83
Elektrische Aansluiting
84
Afvoeren van de Verpakking
84
Afvoeren van Uw Oude Koelkast
84
Plaatsing en Installatie
84
De Deuren Omkeren
86
Voorbereiding
88
Gebruik van Uw Koelkast
89
Led-Lampjes en Bedieningspaneel
90
Onderhoud en Reiniging
94
Bescherming van de Plastic Oppervlakken
94
Fouten Opsporen
95
Este Manual
100
Su Frigorífico
102
Avisos Importantes sobre la Seguridad
103
Finalidad Prevista
103
Productos Equipados con Dispensador de Agua
107
Seguridad Infantil
107
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
108
Cumplimiento de la Directiva Rohs
108
Información sobre el Embalaje
108
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
108
Consejos para el Ahorro de Energía
109
Instalación
110
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
110
Antes de Usar el Frigorífico
110
Conexiones Eléctricas
111
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
111
Colocación E Instalación
111
Eliminación del Embalaje
111
Ajuste de Los Pies
112
Inversión de las Puertas
113
Preparación
115
Uso del Frigorífico
116
Funcionamiento
117
Importante
117
Mantenimiento y Limpieza
121
Protección de las Superficies de Plástico
121
Sugerencias para la Solución de Problemas
122
Vaš Hladilnik
128
Pomembna Varnostna Opozorila
129
Namen Uporabe
129
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
132
Varnost Otrok
132
Skladnost Z Direktivo OEEO in
132
Skladnost Z Direktivo Rohs
133
Informacije O EmbalažI
133
Opozorilo HC
133
Varčevanje Z Energijo
133
Namestitev
134
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
134
Pred Uporabo Hladilnika
134
Električna Povezava
134
Odstranjevanje Embalaže
135
Odstranjevanje Starega Hladilnika
135
Namestitev in Montaža
135
Nastavitev Nogic
136
Obrniti Vrata
137
Priprava
139
Uporaba Hladilnika
140
Nastavljanje Delovne Temperature
141
Kazalci LED in Nadzorna Plošča
141
Vzdrževanje in ČIščenje
145
Zaščita Plastičnih Površin
145
Seu Frigorífico
177
Avisos Importantes de Segurança
178
Uso Pretendido
178
Para Produtos Com um Dispensador de Água
181
Segurança Com Crianças
182
Conformidade Com a Directiva WEEE E
182
Cumprimento Com a Directiva Rohs
182
Informação sobre a Embalagem
182
O que se Pode Fazer para Economizar Energia
183
Instalação
184
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
184
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
184
Ligação Eléctrica
185
Eliminação da Embalagem
185
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
185
Colocação E Instalação
185
Ajuste Dos Pés
186
Inverter as Portas
187
Preparação
189
Utilizar O Seu Frigorífico
190
Ajuste da Temperatura de Funcionamento
191
Controlo
191
Manutenção E Limpeza
195
Protecção das Superfícies Plásticas
195
Soluções Recomendadas para os Problemas
196
Руководство Пользователя
199
Teie Külmik
252
Olulised Hoiatused Ohutuse Tagamiseks
253
Kasutusotstarve
253
Veedosaatoriga Toodete Puhul
256
Laste Ohutuse Tagamine
256
WEEE Direktiivi Täitmine ja Romuseadme Kõrvaldamine
256
Rohs-Direktiivi Täitmine
256
Teave Pakendi Kohta
257
Ohuhoiatus
257
Mida Saab Teha Energia Säästmiseks
257
Paigaldamine
258
Mida Pidada Meeles Külmiku Hilisemal Transportimisel
258
Enne Külmiku Kasutamist
258
Elektriühendus
259
Pakendi Utiliseerimine
259
Vana Külmiku Utiliseerimine
259
Asukoha Valik ja Paigaldamine
259
Jalgade Seadistamine
260
Ettevalmistus
263
Külmiku Kasutamine
264
Valgusdioodid ja Juhtpaneel
265
Töötemperatuuri Reguleerimine
266
Hooldus ja Puhastamine
268
Plastpindade Kaitse
268
Korisnički Priručnik
293
Vaš Hladnjak
296
Važna Sigurnosna Upozorenja
297
Predviđena Namjena
297
Opća Sigurnost
297
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
299
Sigurnost Djece
299
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
299
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
299
Podaci O Pakiranju
300
Upozorenje Za HCA
300
Stvari Koje se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
300
Instalacija
301
Stvari Kojih se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
301
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
301
Električno Spajanje
302
Odlaganje Pakiranja
302
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
302
Postavljanje I Instalacija
302
Prilagođavanje Nogu
303
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
304
Priprema
306
Uporaba Vašeg Hladnjaka
307
Indikatori S Diodama I Upravljačka Ploča
308
Odmrzavanje Uređaja
311
Održavanje I ČIšćenje
312
Zaštita Plastičnih Površina
312
Preporučena Rješenja Za Probleme
313