Tabla de contenido
-
-
-
-
2 Important Safety Warnings
6
-
-
-
-
-
Things to be Done for Energy Saving
8
-
-
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
9
-
Before You Start the Refrigerator
9
-
-
Disposing of the Packaging
10
-
Disposing of Your Old Refrigerator
10
-
Placing and Installation
10
-
-
-
-
6 Maintenance and Cleaning
14
-
Protection of Plastic Surfaces
14
-
7 Recommended Solutions for the Problems
15
-
-
-
2 Précautions de Sécurité Importantes
21
-
Utilisation Préconisée
21
-
-
-
Avertissement Sur L'usage des Fluides Frigorigènes
23
-
Mesures D'économie D'énergie
23
-
-
Éléments à Prendre en Considération Lors du DéMénagement de Votre Réfrigérateur
24
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
24
-
Branchement Électrique
24
-
Mise au Rebut de L'emballage
25
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
25
-
Disposition et Installation
25
-
Réversibilité des Portes
26
-
-
5 Utilisation du Congélateur
28
-
-
-
Fabrication de Glaçons
28
-
-
6 Entretien et Nettoyage
29
-
Protection des Surfaces en Plastique
29
-
7 Solutions Recommandées aux Problèmes
30
-
-
-
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
36
-
-
-
-
-
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
38
-
-
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de
39
-
Voordat U de Koelkast Inschakelt
39
-
Elektrische Aansluiting
39
-
Afvoeren Van de Verpakking
40
-
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
40
-
Plaatsing en Installatie
40
-
-
-
5 Gebruik Van Uw Diepvriezer
43
-
6 Onderhoud en Reiniging
44
-
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
44
-
7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
45
-
-
-
2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
50
-
-
Generelle Sikkerhedsregler
50
-
-
-
Energibesparende Foranstaltninger
52
-
-
Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
53
-
Inden Køleskabet Betjenes
53
-
-
Bortskaffelse Af Emballagen
53
-
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
54
-
Placering Og Installation
54
-
-
-
5 Betjening Af Produktet Indikatorpanel
57
-
-
Fremstille Isterninger
57
-
-
6 Vedligeholdelse Og Rengøring
58
-
Beskyttelse Af Plasticoverflader
58
-
7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
59
-
-
-
2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
65
-
-
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
68
-
-
-
Pakkauksen Hävittäminen
69
-
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
69
-
Sijoittaminen Ja Asennus
69
-
Ovien Uudelleen Sijoitus
70
-
-
-
6 Ylläpito Ja Puhdistus
73
-
7 Suositellut Ongelmanratkaisut
74
-
-
-
2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
80
-
-
-
-
-
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
82
-
-
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
83
-
Før du Bruker Kjøleskapet
83
-
-
Bortskaffing Av Emballasje
83
-
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
84
-
Plassering Og Installasjon
84
-
-
-
5 Bruke Fryseren Indikatorpanel
87
-
6 Vedlikehold Og Rengjøring
88
-
Beskyttelse Av Plastoverflater
88
-
7 Anbefalte Løsninger På Problemer
89
-
-
-
2 Viktiga Säkerhetsvarningar
94
-
-
-
-
-
Saker Att Göra För Att Spara Energi
96
-
-
Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
97
-
Innan du Använder Kylskåpet
97
-
-
Kassering Av Förpackningen
98
-
Kassering Av Ditt Gamla Kylskåp
98
-
Placering Och Installation
98
-
-
-
5 Använda Frysen Indikatorpanel
101
-
6 Underhåll Och Rengöring
102
-
7 Rekommenderade Lösningar På Problem
103
