Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AND Manuales
Monitores de Presión Arterial
UA-1020-W
AND UA-1020-W Manuales
Manuales y guías de usuario para AND UA-1020-W. Tenemos
1
AND UA-1020-W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AND UA-1020-W Manual De Instrucciones (292 páginas)
Marca:
AND
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Dear Customers
4
Preliminary Remarks
4
Precautions
4
Parts Identification
6
Symbols
7
Operation Mode
9
Recalling the Data
9
Measurement with the Desired Systolic Pressure
9
Using the Monitor
10
Installing / Changing the Batteries
10
Connecting the AC Adapter
11
Connecting the Air Hose
11
Adjusting the Built-In Clock
12
Selecting the Correct Cuff Size
13
Applying the Arm Cuff
13
How to Take Accurate Measurements
15
Measurement
15
After Measurement
15
Measurements
16
Normal Measurement
16
Measurement with the SET Pressure
17
Measurement with the Desired Systolic Pressure
17
Tricheck TM Measurement
18
Notes for Accurate Measurement
18
Recalling the Memory Data
20
What Is the Ihb/Afib Indicator
21
What Is the Afib
21
Pressure Bar Indicator
21
WHO Classification Indicator
21
Why Measure Blood Pressure at Home
22
WHO Blood Pressure Classification
22
Blood Pressure Variations
22
What Is Hypertension and How Is It Controlled
22
What Is Blood Pressure
22
About Blood Pressure
22
Troubleshooting
23
Maintenance
24
Technical Data
24
Français
27
Chers Clients
28
Précautions
28
Contre-Indications
29
Remarques Préliminaires
28
Nomenclature
30
Symboles
31
Mode Opératoire
33
Mise en Place / Remplacement des Piles
34
Utilisation de L'appareil
34
Branchement de L'adaptateur Secteur
35
Branchement du Tuyau D'air
35
Réglage de L'horloge de L'appareil
36
Choix du Brassard
37
Mise en Place du Brassard
37
Après la Mesure
39
Comment Faire des Mesures Correctes
39
Pendant la Mesure
39
Les Mesures
40
Mesure Normale
40
Mesure Avec la Pression Configurée
41
Mesure Avec la Pression Systolique Désirée
41
Consignes et Observations pour une Mesure Correcte
42
Mesure Tricheck
42
Sélection du Mode Tricheck
42
Mesure à L'aide du Mode Tricheck
43
Rappel des Données Mémorisées
44
Indicateur de Progression du Gonflage
45
Indicateur de Tension Selon la Classification OMS
45
Qu'est Ce que L'indicateur de RCI/FA
45
Qu'est-Ce que la FA
45
Classification de la Tension Selon L'oms
46
Comment Mesurer la Pression Sanguine Chez Soi
46
Pression Sanguine
46
Qu'est-Ce que L'hypertension et Comment la Contrôler
46
Qu'est-Ce que la Pression Sanguine
46
Variations de la Pression Sanguine
46
Résolution des Problèmes
47
Entretien
48
Fiche Technique
48
Español
51
Estimados Clientes
52
Observaciones Preliminares
52
Precauciones
52
Contraindicaciones
53
Partes de Identificación de Componentes
54
Indicadores de la Pantalla
54
Símbolos
55
Símbolos que Aparecen en la Pantalla
55
Modo de Operación
57
Medición Normal con Los Datos Almacenados
57
Borrado de Datos Los Datos Almacenados en la Memoria
57
Medición con la Presión Sistólica Deseada
57
Instalación/Cambio de las Pilas
58
Uso del Monitor
58
Conexión de la Manguera de Aire
59
Conexión del Adaptador de CA
59
Ajuste del Reloj Incorporado
60
Cómo Colocar el Brazalete
61
Selección del Brazalete Correcto
61
Después de la Medición
63
Medición
63
Para Efectuar Mediciones Correctas
63
Mediciones
64
Medición Normal
64
Medición con la Presión Ajustada
65
Medición con la Presión Sistólica Deseada
65
Medición Tricheck TM
66
Selección del Modo Tricheck
66
Medición Utilizando el Modo Tricheck
67
Notas para Mediciones Correctas
66
Revisión de Los Datos de la Memoria
68
A qué Hace Referencia Fiba
69
Indicador de Barra de Presión
69
Indicador de Clasificación de la OMS
69
Qué es el Indicador de Li/Fiba
69
Aspectos sobre la Tensión Arterial
70
Clasificación de Tensión Arterial Según la OMS
70
Por qué Debe Medirse la Tensión Arterial en la Casa
70
Qué es la Hipertensión y Cómo Controlarla
70
Qué es la Tensión Arterial
70
Variaciones de Tensión Arterial
70
Localización y Corrección de Fallos
71
Datos Técnicos
72
Mantenimiento
72
Italiano
75
Introduzione
76
Norme Precauzionali
76
Note Per Il Corretto Utilizzo
76
Identificazione Delle Parti
78
Simboli
79
Modalità Operative
81
Installazione / Sostituzione Delle Batterie
82
Preparazione del Misuratore
82
Collegamento del Bracciale Allo Strumento
83
Collegamento Dell'alimentatore a Rete Elettrica
83
Regolazione Dell'orologio Incorporato
84
Applicazione del Bracciale
85
Come Scegliere Il Bracciale Corretto
85
Consigli Per L'esecuzione DI Misurazioni Corrette
87
Dopo la Misura
87
Durante la Misura
87
Misurazione Della Pressione
88
Misurazione Standard
88
Misurazione con Impostazione Della Pressione Desiderata
89
Misurazione con Impostazione Della Pressione DI Gonfiaggio Desiderata
89
Misurazione Tricheck TM
90
Note Per una Misurazione Corretta
90
Richiamo Delle Misure Memorizzate
92
Cosa È L'afib
93
Cosa È L'indicatore Ihb/Afib
93
Indicatore DI Classificazione Dell'o.M.s
93
Indicatore Dinamico Della Pressione
93
Cosa si Intende Per Ipertensione Arteriosa
94
Cosa si Intende Per Pressione Arteriosa
94
E Come si Controlla
94
Parlando DI Pressione Arteriosa
94
Perché È Importante L'automisurazione al Proprio Domicilio
94
Classificazione Della Pressione Secondo le Linee Guida "O.M.S
95
Localizzazione Guasti
95
Dati Tecnici
96
Manutenzione
96
Dutch
99
Beste Klant
100
Inleidende Opmerkingen
100
Voorzorgsmaatregelen
100
Contra-Indicaties
101
Identificatie Onderdelen
102
Symbolen
103
Gebruiksmodus
105
De Gegevens Opvragen
105
De Batterijen Plaatsen / Vervangen
106
De Netstroomadapter Aansluiten
107
De Bloeddrukmonitor Gebruiken
106
De Bloeddrukmonitor Gebruiken
108
De Ingebouwde Klok Instellen
108
De Armmanchet Aanbrengen
109
De Juiste Manchetgrootte Selecteren
109
Meting
111
Na Meting
111
Nauwkeurige Metingen Uitvoeren
111
Metingen
112
Normale Meting
112
Meting Met de Gewenste Systolische Druk
113
Meting Met de Met SET Ingestelde Druk
113
De Tricheck TM -Modus Selecteren
114
Druk Op de Knop
114
Een Nauwkeurige Meting Uitvoeren
114
De Gegevens Uit Het Geheugen Opvragen
116
Drukbalkindicator
117
Indicator WHO-Classificatie
117
Waarvoor Dient de Ihb/Afib-Indicator
117
Wat Is de Afib
117
Bloeddrukclassificatie WHO
118
Bloeddrukvariaties
118
Meer over Bloeddruk
118
Waarom Thuis Bloeddruk Meten
118
Wat Is Bloeddruk
118
Wat Is Hoge Bloeddruk en Hoe Wordt Deze Onder Controle Gehouden
118
Probleemoplossing
119
Onderhoud
120
Technische Gegevens
120
Svenska
123
Bästa Kund
124
Försiktighetsåtgärder
124
Inledande Anmärkningar
124
Ingående Delar
126
Symboler
127
Driftsläge
129
Använda Mätaren
130
Installera/Byta Batterier
130
Ansluta Luftslangen
131
Ansluta Nätadaptern
131
Ställa in den Inbyggda Klockan
132
Sätta På Armmanschetten
133
Välja Rätt Manschettstorlek
133
Efter Mätningen
135
Mätning
135
Så Här Görs Korrekta Mätningar
135
Mätningar
136
Normal Mätning
136
Mäta Med SET-Trycket
137
Mäta Med Önskat Systoliskt Tryck
137
Anmärkningar För Korrekt Mätning
138
Tricheck TM -Mätning
138
Välj Tricheck TM -Läget
138
Mäta I Tricheck TM -Läget
139
Hämta Minnesdata
140
Indikator För WHO-Klassificering
141
Tryckindikator
141
Vad Är Afib (Förmaksflimmer)
141
Vad Är Ihb/Afib-Indikatorn
141
Om Blodtryck
142
Vad Är Blodtryck
142
Var Är Hypertoni Och Hur Kontrolleras Det
142
Varför Mäta Blodtrycket I Hemmet
142
Variationer I Blodtrycket
142
Who:s Blodtrycksklassificering
142
Felsökning
143
Tekniska Data
144
Underhåll
144
Suomi
147
Ennakkohuomautukset
148
Hyvät Asiakkaat
148
Varotoimet
148
Kontraindikaatiot
149
Osien Tunnistus
150
Symbolit
151
Toimintatila
153
Monitorin Käyttö
154
Paristojen Asennus/Vaihto
154
Ilmaletkun Liittäminen
155
Vaihtovirtasovittimen Liittäminen
155
Sisäänrakennetun Kellon Säätäminen
156
Käsivarren Mansetin Asettaminen
157
Oikean Mansettikoon Valitseminen
157
Mittauksen Jälkeen
159
Mittaus
159
Tarkkojen Mittausten Tekeminen
159
Mittaukset
160
Tavallinen Mittaus
160
Mittaus ASETETULLA Paineella
161
Mittaus Halutulla Systolisella Paineella
161
Tarkkaa Mittausta Koskevia Huomautuksia
162
Tricheck TM -Mittaus
162
Tietojen Hakeminen Muistista
164
Mikä on Afib
165
Mikä on Ihb/Afib-Indikaattori
165
Paineen Palkki-Indikaattori
165
WHO-Luokitusindikaattori
165
Miksi Verenpainetta Kannattaa Mitata Kotona
166
Mikä on Verenpaine
166
Mitä Kohonnut Verenpaine Tarkoittaa Ja Kuinka Sitä Hoidetaan
166
Tietoja Verenpaineesta
166
Verenpaineen Vaihtelut
166
Who:n Verenpaineluokitus
166
Vianmääritys
167
Huolto
168
Tekniset Tiedot
168
Polski
171
Szanowny Kliencie
172
Uwagi Wstępne
172
Środki OstrożnośCI
172
Oznaczenie CzęśCI
174
Symbole
175
Obsługa
177
Korzystanie Z CIśnieniomierza
178
Wkładanie/Wyjmowanie Baterii
178
Podłączanie Przewodu Powietrza
179
Podłączanie Zasilacza Sieciowego
179
Regulacja Wbudowanego Zegara
180
Wybór Odpowiedniego Mankietu
181
Zakładanie Mankietu
181
Po Pomiarze
183
Pomiar
183
Wykonywanie Dokładnych Pomiarów
183
Normalny Pomiar
184
Pomiary
184
Pomiar Z Określonym CIśnieniem Skurczowym
185
Pomiar Z Ustawionym CIśnieniem
185
Pomiar Tricheck
186
Uwagi Dotyczące Dokładnego Pomiaru
186
Wybieranie Trybu Tricheck
186
Pomiar Za Pomocą Trybu Tricheck
187
Wywoływanie Zapisanych Danych
188
Czym Jest Migotanie Przedsionków (Afib)
189
Czym Jest Wskaźnik Ihb/Afib
189
Wskaźnik Klasyfikacji WHO
189
Wskaźnik Słupkowy CIśnienia
189
Czym Jest CIśnienie Tętnicze
190
Czym Jest Nadciśnienie I Jak Można Je Kontrolować
190
Dlaczego Warto Mierzyć CIśnienie Tętnicze W Warunkach Domowych
190
Informacje O CIśnieniu Tętniczym
190
Klasyfikacja CIśnienia Tętniczego Wg WHO
190
Zmiany CIśnienia Tętniczego
190
Rozwiązywanie Problemów
191
Dane Techniczne
192
Konserwacja
192
漢語
195
前 言
196
用前須知
196
致尊敬的顧客
196
部件說明
198
標識含意
199
操作方法
201
使用血壓計
202
安裝/更換電池
202
接充氣管
203
連接交流電轉接器
203
調整內置的時鐘
204
繞緊袖帶
205
選擇正確的袖帶尺寸
205
怎樣正確測量
207
測量結束後
207
怎樣正確測量血壓
208
測量方法
208
以合理的收縮壓測量您的血壓
209
以設定的壓力測量您的血壓
209
Tm 測量
210
注意正確的測量方法
210
查詢儲存數據
212
Who分類指示器
213
什麼是 Afib
213
什麼是Ihb/Afib 指示器
213
血壓柱指示器
213
Who(世界衛生組織)血壓分類標準
214
什麼是血壓
214
什麼是高血壓?如何控制高血壓
214
有關血壓的一些知識
214
為什麼在家裡測量血壓
214
血壓差異
214
故障檢修
215
技術資料
216
維修和保養
216
Türkçe
219
Başlangıç Açıklamaları
220
Değerli Müşterilerimiz
220
Önlemler
220
Kontrendikasyonlar
221
Parçaların TanıMı
222
Semboller
223
Çalışma Modu
225
Monitörü Kullanma
226
Pilleri Takma / DeğIştirme
226
Hava Hortumunu Bağlama
227
Dahili Saati Ayarlama
228
Doğru Manşon Boyutunu Seçme
229
Manşonu Takma
229
Doğru Ölçümleri Yapma
231
ÖlçüM
231
Ayarlanan Basınçla ÖlçüM
233
Ölçümler
233
İstenen Sistolik Basınçla ÖlçüM
233
Doğru Ölçümle İlgili Notlar
234
Tricheck TM ÖlçüMü
234
Bellek Verilerini Geri Çağırma
236
Afib Nedir
237
Basınç Çubuğu Göstergesi
237
Ihb/Afib Göstergesi Nedir
237
WHO Sınıflandırma Göstergesi
237
Hipertansiyon Nedir Ve Nasıl Kontrol Edilir
238
Tansiyon DeğIşimleri
238
Tansiyon Hakkında
238
Tansiyon Neden Evde Ölçülmelidir
238
Tansiyon Nedir
238
WHO Tansiyon Sınıflandırması
238
Sorun Giderme
239
BakıM
240
Teknik Veriler
240
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
AND UA-1020
AND UA-1200BLE
AND UA-1030T
AND UA-1010
AND UA-767PC
AND UA-774
AND UA-704
AND UA-767F
AND UA-767FAC
AND UA-789XL
AND Categorias
Monitores de Presión Arterial
Básculas
Termómetros
Instrumentos de Medición
Equipo Respiratorio
Más AND manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL