AL-KO 113 141 Manuales

Manuales y guías de usuario para AL-KO 113 141. Tenemos 1 AL-KO 113 141 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

AL-KO 113 141 Manual De Instrucciones (220 páginas)

Marca: AL-KO | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    5
    • Tabla de Contenido
      5
    • Zu diesem Handbuch
      5
    • Produktbeschreibung
      5
    • Lieferumfang
      6
    • Sicherheitshinweise
      6
    • Montage
      7
    • Inbetriebnahme
      7
    • Wartung und Pflege
      8
    • Lagerung
      9
    • Display-Anzeigen
      9
    • Hilfe bei Störungen
      12
    • Entsorgung
      13
    • Garantie
      13
    • EG-Konformitätserklärung
      14
  • English

    15
    • About this Handbook
      15
    • Product Description
      15
    • Safety Instructions
      16
    • Scope of Delivery
      16
    • Assembly
      17
    • Startup
      17
    • Maintenance and Care
      18
    • Display Indications
      19
    • Storage
      19
    • Troubleshooting
      21
    • Disposal
      22
    • Warranty
      22
    • EU Declaration of Conformity
      23
  • Dutch

    24
    • Over Dit Handboek
      24
    • Productbeschrijving
      24
    • Inhoud Van de Levering
      25
    • Veiligheidsvoorschriften
      25
    • Inbedrijfstelling
      26
    • Montage
      26
    • Onderhoud
      27
    • Aanduidingen Op Display
      28
    • Opslag
      28
    • Hulp Bij Storingen
      31
    • Afvoeren
      32
    • Garantie
      32
    • Verklaring Van Conformiteit Voor EU
      33
  • Français

    34
  • Slovenščina

    64
    • Opis Izdelka
      64
    • Spremna Beseda K Priročniku
      64
    • Montaža
      65
    • Obseg Dobave
      65
    • Varnostna Opozorila
      65
    • Zagon
      66
    • Nega in Vzdrževanje
      67
    • Skladiščenje
      68
    • Zaslonski Prikazi
      68
    • Pomoč Pri Motnjah
      70
    • Garancija
      71
    • Odstranjevanje
      71
    • Izjava es O Skladnosti
      72
  • Hrvatski

    73
    • Opis Proizvoda
      73
    • Prijevod Originalnih Uputa Za Uporabu
      73
    • Uz Ovaj Priručnik
      73
    • Montaža
      74
    • Opseg Isporuke
      74
    • Sigurnosne Napomene
      74
    • Puštanje U Rad
      75
    • Održavanje I Njega
      76
    • Prikazi Na Zaslonu
      77
    • Skladištenje
      77
    • Pomoć U Slučaju Smetnji
      79
    • Jamstvo
      80
    • Zbrinjavanje
      80
    • Izjava EZ O Sukladnosti
      81
  • Polski

    82
    • O Tym Podręczniku
      82
    • Opis Produktu
      82
    • Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsług
      82
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
      83
    • Zakres Dostawy
      83
    • Montaż
      84
    • Uruchomienie
      84
    • Przeglądy I Konserwacja
      85
    • Przechowywanie
      86
    • Wskazania Wyświetlacza
      86
    • Pomoc W Przypadku Usterek
      89
    • Gwarancja
      90
    • Utylizacja
      90
    • Deklaracja ZgodnośCI WE
      91
  • Čeština

    92
    • K Této Příručce
      92
    • Popis Výrobku
      92
    • Bezpečnostní Upozornění
      93
    • Rozsah Dodávky
      93
    • Montáž
      94
    • Uvedení Do Provozu
      94
    • Péče a Údržba
      95
    • Hlášení Na Displeji
      96
    • Skladování
      96
    • Pomoc PřI Poruchách
      98
    • Likvidace
      99
    • Záruka
      99
    • Prohlášení O Shodě es
      100
  • Slovenčina

    101
    • O Tomto Návode
      101
    • Popis Výrobku
      101
    • Preklad Originálneho Návodu Na Použitie
      101
    • Bezpečnostné Pokyny
      102
    • Rozsah Dodávky
      102
    • Montáž
      103
    • Uvedenie Do Prevádzky
      103
    • Údržba a Ošetrovanie
      104
    • Hlásenia Na Displeji
      105
    • Skladovanie
      105
    • Pomoc Pri Poruchách
      108
    • Likvidácia
      109
    • Záruka
      109
    • Vyhlásenie O Zhode es
      110
  • Dansk

    111
    • Om Denne Vejledning
      111
    • Produktbeskrivelse
      111
    • Leveringsomfang
      112
    • Montering
      112
    • Sikkerhedsanvisninger
      112
    • Ibrugtagning
      113
    • Vedligeholdelse Og Service
      114
    • Display-Visninger
      115
    • Opbevaring
      115
    • Hjælp Ved Fejl
      117
    • Bortskaffelse
      118
    • Garanti
      118
    • EU-Overensstemmelseserklæring
      119
  • Svenska

    120
    • Om Denna Handbok
      120
    • Produktbeskrivning
      120
    • Leveransomfattning
      121
    • Säkerhetsinstruktioner
      121
    • Idrifttagning
      122
    • Montering
      122
    • Underhåll Och Skötsel
      123
    • Displayvisningar
      124
    • Förvaring
      124
    • Felavhjälpning
      126
    • Bortskaffande
      127
    • Garanti
      127
    • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
      128
  • Norsk

    129
    • Om Denne Håndboken
      129
    • Produktbeskrivelse
      129
    • Leveranse
      130
    • Sikkerhetsanvisninger
      130
    • Igangkjøring
      131
    • Montering
      131
    • Vedlikehold Og Pleie
      132
    • Display-Visninger
      133
    • Lagring
      133
    • Avhending
      136
    • Feilsøking
      136
    • Garanti
      137
    • EU-Samsvarserklæring
      138
  • Suomi

    139
    • Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös
      139
    • Käsikirjaa Koskevia Tietoja
      139
    • Tuotekuvaus
      139
    • Toimitussisältö
      140
    • Turvaohjeet
      140
    • Asennus
      141
    • Käyttöönotto
      141
    • Huolto Ja Hoito
      142
    • Näytön Ilmoitukset
      143
    • Varastointi
      143
    • Ohjeita Häiriöihin
      145
    • Hävittäminen
      146
    • Takuu
      146
    • EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
      147
  • Eesti

    148
    • Käsiraamat
      148
    • Tootekirjeldus
      148
    • Tõlge Originaalkasutusjuhendist
      148
    • Kokkupanek
      149
    • Ohutusjuhised
      149
    • Tarnitav Varustus
      149
    • Commissioning
      150
    • Hooldus Ja Korrashoid
      151
    • Ladustamine
      152
    • Näidiku Näidud
      152
    • Abi Tõrgete Korral
      154
    • Garantii
      155
    • Käitlemine
      155
    • EÜ Vastavusdeklaratsioon
      156
      • Originalios Instrukcijos Vertimas
        157
      • Prie Šio Vadovo
        157
      • Gaminio Aprašymas
        157
      • Montavimas
        159
      • Eksploatacijos Pradžia
        159
      • Ekrano Rodmenys
        161
      • Pagalba Atsiradus Sutrikimams
        163
      • Eb Atitikties Deklaracija
        165
      • Oriģinālās Ekspluatācijas Instrukcijas Tulkojums
        166
      • Par Šo Rokasgrāmatu
        166
      • IzstrāDājuma Apraksts
        166
      • Piegādes Komplektācija
        167
      • Drošības NorāDījumi
        167
      • Nodošana Ekspluatācijā
        168
      • Apkope un Kopšana
        169
      • Displeja RāDījumi
        170
      • Palīdzība Traucējumu Gadījumā
        173
      • Es Atbilstības Deklarācija
        175
      • Szállítás Terjedelme
        177
      • Biztonsági Utasítások
        177
      • Üzembe Helyezés
        178
      • Karbantartás És Ápolás
        179
      • Kijelző Feliratai
        180
      • Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
        184
      • Ürün Tanimi
        185
      • Ekran Göstergeleri
        189
      • Ab Uygunluk Beyani
        193
  • Русский

    194
    • Описание Продукта
      194
    • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
      194
    • Предисловие К Руководству
      194
    • Комплект Поставки
      195
    • Указания По Безопасности
      195
    • Ввод В Эксплуатацию
      196
    • Монтаж
      196
    • Техобслуживание И Уход
      198
    • Хранение
      198
    • Индикация На Дисплее
      199
    • Устранение Неисправностей
      201
    • Гарантия
      202
    • Утилизация
      202
    • Заявление О Соответствии ЕС
      203
      • Переклад Оригінального Посібника З Експлуатації
        204
      • Передмова До Посібника
        204
      • Опис Виробу
        204
      • Введення В Експлуатацію
        207
      • Відображення На Дисплеї
        209
      • Декларація Про Відповідність Стандартам Єс
        213