ADE CK 2113 Manuales

Manuales y guías de usuario para ADE CK 2113. Tenemos 2 ADE CK 2113 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación

ADE CK 2113 Instrucciones De Operación (86 páginas)

Radio reloj XL con alarma dual y termómetro/ higrómetro

Marca: ADE | Categoría: Relojes Radio | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Allgemeines
  2
  - Über diese Anleitung
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- Lieferumfang
  3
- Sicherheit
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Technische Daten
  5
- Garantie
  5
- Auf einen Blick
  6
- Inbetriebnahme
  8
- Zeitsignal Empfangen
  8
- Checkliste bei Fehlender Datenanzeige IM Display
  8
- Funkempfang des Zeitsignals Manuell Starten
  9
- Uhrzeit und Datum Manuell Einstellen
  9
- Standort Wählen
  10
- Funkuhr Aufstellen/Aufhängen
  10
- Über den Zeitzeichensender DCF77
  10
- Wecken
  11
- Weckzeit Einstellen
  11
- Weckfunktion Ein- und Ausschalten
  12
- Geweckt werden
  12
- Batterien Wechseln
  13
- Sonstige Funktionen
  13
- Reinigen
  14
- Störung / Abhilfe
  14
- Konformitätserklärung
  14
- Entsorgen
  15
  - Verpackung Entsorgen
    15
- General Information
  16
  - Explanation of Symbols
    16
English

17
- Scope of Delivery
  17
- Safety
  18
- Intended Use
  19
- Technical Data
  19
- Warranty
  19
- Overview
  20
- Checklist When Data Is Missing on the Display
  22
- Receiving the Time Signal
  22
- Start-Up
  22
- Setting the Time and Date Manually
  23
- Starting Signal Reception of the Time Signal Manually
  23
- About the Time Signal Transmitter DCF77
  24
- Choosing a Location
  24
- Setting Up/Hanging the Radio-Controlled Clock
  24
- Alarm
  25
- Setting the Alarm Time
  25
- Switches the Alarm Function On/Off
  26
- Waking up
  26
- Changing the Battery
  27
- Other Functions
  27
  - Change Temperature Unit
    27
- Cleaning
  28
- Fault/Remedy
  28
- Declaration of Conformity
  29
- Disposal
  29
  - Disposing of the Packaging
    29
  - Disposing of the Product
    29
- Información General
  30
  - Acerca de Estas Instrucciones
    30
  - Explicación de Símbolos
    30
Español

31
- Material Suministrado
  31
- Seguridad
  32
- Datos Técnicos
  33
- Garantía
  33
- Uso Adecuado
  33
- De un Vistazo
  34
- Lista de Comprobación en Caso de Fallo en la Indicación de Datos en la Pantalla
  36
- Puesta en Marcha
  36
- Recepción de Señal Horaria
  36
- Ajustar Manualmente Hora y Fecha
  37
- Inicio Manual de la Recepción de Radio de la Señal Horaria
  37
- Acerca del Emisor de Señal Horaria DCF77
  38
- Colocar/Colgar el Reloj Radio Controlado
  38
- Seleccionar Ubicación
  38
- Ajustar Hora de Alarma
  39
- Despertador
  39
- Conectar y Desconectar la Función Despertador
  40
- Despertarse
  40
- Cambio de la Pila
  41
- Otras Funciones
  41
  - Iluminar la Pantalla
    41
- Limpieza
  42
- Problema/Solución
  42
- Declaración de Conformidad
  43
- Eliminación
  43
  - Eliminación del Embalaje
    43
  - Eliminación del Artículo
    43
- Généralités
  44
Français

45
- Contenu de L'emballage
  45
- Sécurité
  46
  - ATTENTION Risque de Dommages Matériels
    46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Garantie
  47
- Utilisation Conforme
  47
- Aperçu
  48
- Liste de Contrôle en cas de Données Erronées Affichées à L'écran
  50
- Mise en Marche
  50
- Réception du Signal Horaire
  50
- Lancer Manuellement la Réception Radio du Signal Horaire
  51
- Régler L'heure et la Date Manuellement
  51
- Choisir L'emplacement
  52
- Installer L'horloge
  52
- À Propos de L'émetteur de Signal Horaire DCF77
  52
- Régler L'heure de Réveil
  53
- Réveil
  53
- Allumer/Éteindre la Fonction Réveil
  54
- Au Moment du Réveil
  54
- Autres Fonctions
  55
- Changement des Piles
  55
- Déclaration de Conformité
  56
- Nettoyage
  56
- Problèmes/Solutions
  56
- Mise au Rebut
  57
  - Gentile Cliente
    58
- Informazioni Generali
  58
  - Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
    58
  - Descrizione Dei Simboli
    58
Italiano

59
- Ambito Della Fornitura
  59
- Sicurezza
  60
- Dati Tecnici
  61
- Destinazione D'uso
  61
- Garanzia
  61
- Descrizione
  62
- Lista DI Controllo con Indicazione Dei Dati Sul Display
  64
- Messa in Funzione
  64
- Ricezione del Segnale Orario
  64
- Avvio Manuale Della Ricezione Radio del Segnale Orario
  65
- Impostazione Manuale DI Ora E Data
  65
- Informazioni Sul Trasmettitore DI Segnale Orario DCF77
  66
- Installazione/Sospensione Orologio Radiocontrollato
  66
- Scelta Della Posizione
  66
- Impostazione Della Sveglia
  67
- Sveglia
  67
- Attivazione E Disattivazione Della Sveglia
  68
- Risveglio
  68
- Altre Funzioni
  69
  - Illuminazione del Display
    69
  - Ripristino Dell'orologio Radiocontrollato alle Impostazioni DI Fabbrica
    69
- Sostituzione Della Batteria
  69
- Pulizia
  70
- Risoluzione Dei Problemi
  70
- Dichiarazione DI Conformità
  71
- Smaltimento
  71
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    71
  - Smaltimento del Prodotto
    71
  - Szanowny Kliencie
    72
- Informacje Ogólne
  72
  - O Niniejszej Instrukcji
    72
  - Objaśnienie Znaków
    72
Polski

73
- Zakres Dostawy
  73
- Bezpieczeństwo
  74
- Dane Techniczne
  75
- Gwarancja
  75
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  75
- W Skrócie
  76
- Lista Kontrolna W Przypadku Braku Wskazań Danych Na Wyświetlaczu
  78
- Odbiór Sygnału Czasowego
  78
- Uruchomienie
  78
- Ręczne Ustawianie Godziny I Daty
  79
- Ręczne Włączanie Odbioru Sygnału Czasu
  79
- Informacje O Nadajniku Sygnału Czasu DCF77
  80
- Stawianie/Zawieszanie Zegara
  80
- Wybór Miejsca Ustawienia
  80
- Budzenie
  81
- Ustawianie Czasu Budzenia
  81
- Budzenie
  82
  - Funkcja Automatycznego Wyłączania
    82
- Włączanie I Wyłączanie Funkcji Budzenia
  82
- Pozostałe Funkcje
  83
  - Zmiana Jednostki Miary Temperatury
    83
- Wymiana Baterii
  83
- Czyszczenie
  84
- Usterka / Środek Zaradczy
  84
- Deklaracja ZgodnośCI
  85
- Utylizacja
  85
  - Utylizacja Opakowania
    85
  - Utylizacja Produktu
    85

ADE CK 2113 Instrucciones De Operación (86 páginas)

Radio reloj XL con alarma dual y termómetro/higrómetro

Marca: ADE | Categoría: Relojes Radio | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Allgemeines
2
Über diese Anleitung
2
Tabla de Contenido
3
Lieferumfang
3
Sicherheit
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Technische Daten
5
Garantie
5
Auf einen Blick
6
Inbetriebnahme
8
Zeitsignal Empfangen
8
Checkliste bei Fehlender Datenanzeige IM Display
8
Funkempfang des Zeitsignals Manuell Starten
9
Uhrzeit und Datum Manuell Einstellen
9
Standort Wählen
10
Funkuhr Aufstellen/Aufhängen
10
Über den Zeitzeichensender DCF77
10
Wecken
11
Weckzeit Einstellen
11
Weckfunktion Ein- und Ausschalten
12
Geweckt werden
12
Sonstige Funktionen
13
Batterien Wechseln
13
Reinigen
14
Störung / Abhilfe
14
Konformitätserklärung
15
Entsorgen
15
Verpackung Entsorgen
15
General Information
16
Explanation of Symbols
16
Scope of Delivery
17
Safety
18
Intended Use
19
Technical Data
19
Warranty
19
Overview
20
Start-Up
22
Receiving the Time Signal
22
Checklist When Data Is Missing on the Display
22
Starting Signal Reception of the Time Signal Manually
23
Setting the Time and Date Manually
23
Choosing a Location
24
Setting Up/Hanging the Radio-Controlled Clock
24
About the Time Signal Transmitter DCF77
24
Alarm
25
Setting the Alarm Time
25
Switches the Alarm Function On/Off
26
Waking up
26
Other Functions
27
Change Temperature Unit
27
Changing the Battery
27
Cleaning
28
Fault/Remedy
28
Declaration of Conformity
29
Disposal
29
Disposing of the Packaging
29
Disposing of the Product
29
Información General
30
Acerca de Estas Instrucciones
30
Explicación de Símbolos
30
Material Suministrado
31
Seguridad
32
RIESGOS para Los Niños
32
RIESGO de Incendio/Combustión Y/O Explosión
32
PRECAUCIÓN por Daños Materiales
32
Uso Adecuado
33
Datos Técnicos
33
Garantía
33
De un Vistazo
34
Puesta en Marcha
36
Recepción de Señal Horaria
36
Lista de Comprobación en Caso de Fallo en la Indicación de Datos en la Pantalla
36
Inicio Manual de la Recepción de Radio de la Señal Horaria
37
Ajustar Manualmente Hora y Fecha
37
Seleccionar Ubicación
38
Colocar/Colgar el Reloj Radio Controlado
38
Acerca del Emisor de Señal Horaria DCF77
38
Despertador
39
Ajustar Hora de Alarma
39
Conectar y Desconectar la Función Despertador
40
Despertarse
40
Otras Funciones
41
Iluminar la Pantalla
41
Cambio de la Pila
41
Limpieza
42
Problema/Solución
42
Declaración de Conformidad
43
Eliminación
43
Eliminación del Embalaje
43
Eliminación del Artículo
43
Généralités
44
Contenu de L'emballage
45
Sécurité
46
ATTENTION Risque de Dommages Matériels
46
Utilisation Conforme
47
Caractéristiques Techniques
47
Garantie
47
Aperçu
48
Mise en Marche
50
Réception du Signal Horaire
50
Liste de Contrôle en cas de Données Erronées Affichées à L'écran
50
Lancer Manuellement la Réception Radio du Signal Horaire
51
Régler L'heure et la Date Manuellement
51
Choisir L'emplacement
52
Installer L'horloge
52
À Propos de L'émetteur de Signal Horaire DCF77
52
Réveil
53
Régler L'heure de Réveil
53
Allumer/Éteindre la Fonction Réveil
54
Au Moment du Réveil
54
Autres Fonctions
55
Changement des Piles
55
Nettoyage
56
Problèmes/Solutions
56
Déclaration de Conformité
57
Mise au Rebut
57
Gentile Cliente
58
Informazioni Generali
58
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
58
Descrizione Dei Simboli
58
Ambito Della Fornitura
59
Sicurezza
60
Destinazione D'uso
61
Dati Tecnici
61
Garanzia
61
Descrizione
62
Messa in Funzione
64
Ricezione del Segnale Orario
64
Lista DI Controllo con Indicazione Dei Dati Sul Display
64
Avvio Manuale Della Ricezione Radio del Segnale Orario
65
Impostazione Manuale DI Ora E Data
65
Scelta Della Posizione
66
Installazione/Sospensione Orologio Radiocontrollato
66
Informazioni Sul Trasmettitore DI Segnale Orario DCF77
66
Sveglia
67
Impostazione Della Sveglia
67
Attivazione E Disattivazione Della Sveglia
68
Risveglio
68
Altre Funzioni
69
Illuminazione del Display
69
Ripristino Dell'orologio Radiocontrollato alle Impostazioni DI Fabbrica
69
Sostituzione Della Batteria
69
Pulizia
70
Risoluzione Dei Problemi
70
Dichiarazione DI Conformità
71
Smaltimento
71
Smaltimento Dell'imballaggio
71
Smaltimento del Prodotto
71
Szanowny Kliencie
72
Informacje Ogólne
72
O Niniejszej Instrukcji
72
Objaśnienie Znaków
72
Zakres Dostawy
73
Bezpieczeństwo
74
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
75
Dane Techniczne
75
Gwarancja
75
W Skrócie
76
Uruchomienie
78
Odbiór Sygnału Czasowego
78
Lista Kontrolna W Przypadku Braku Wskazań Danych Na Wyświetlaczu
78
Ręczne Włączanie Odbioru Sygnału Czasu
79
Ręczne Ustawianie Godziny I Daty
79
Wybór Miejsca Ustawienia
80
Stawianie/Zawieszanie Zegara
80
Informacje O Nadajniku Sygnału Czasu DCF77
80
Budzenie
81
Ustawianie Czasu Budzenia
81
Włączanie I Wyłączanie Funkcji Budzenia
82
Budzenie
82
Funkcja Automatycznego Wyłączania
82
Pozostałe Funkcje
83
Zmiana Jednostki Miary Temperatury
83
Wymiana Baterii
83
Czyszczenie
84
Usterka / Środek Zaradczy
84
Deklaracja ZgodnośCI
85
Utylizacja
85
Utylizacja Opakowania
85
Utylizacja Produktu
85

Productos relacionados

ADE Categorias

Básculas Estación Meteorológica Termómetros Relojes Despertadores Relojes Radio

Más ADE manuales

ADE CK 2113 Manuales

ADE CK 2113 Instrucciones De Operación (86 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Español

Français

Italiano

Polski

ADE CK 2113 Instrucciones De Operación (86 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

ADE Categorias