3M C3266PW Manuales

Manuales y guías de usuario para 3M C3266PW. Tenemos 2 3M C3266PW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

3M C3266PW Guia Del Usuario (727 páginas)

Marca: 3M | Categoría: Monitores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Display User Guide
3
Important Notes
5
Service and Repair Indicators
6
Touch Sensor Care and Cleaning
6
3M Touch Systems Support Services
7
Contact 3M Touch Systems
7
Setting up Your 3M Multi-Touch Chassis Display
8
System Requirements
8
Unpacking Your Touch Display
8
Connecting the Touch Display
10
Multimedia Features
11
Testing the Multi-Touch Chassis Display
11
VESA Mounting Option
11
Access to the Video Controls
12
Clearance and Ventilation
12
Video Card Requirements
12
Using the Standard Controls for the Video Card
12
Supported Video Display Modes and Refresh Rates
12
Configuring the Display Settings
13
Adjusting the 3M Multi-Touch Chassis Video Display
13
On Screen Display
13
Menu Navigation
14
Image Menu
15
Color Settings
15
Display Menu
17
Audio Menu
18
System Menu
20
Menu Settings
21
OSD H Position
22
OSD V Position
22
Aspect Ratio
23
Factory Reset
24
Enabling Your 3M Multi-Touch Chassis Display
25
Windows® 7 or Higher
25
All Other Platforms (All os Versions Prior to Windows® 7)
25
Multi-Touch Application Support
25
Installing 3M™ Microtouch™ Software
25
Troubleshooting & Maintenance
26
Display Installation Problems
26
Troubleshooting the Touch Sensor
28
Power Management
28
Regulatory Information
29
Regulatory Agency Approvals
29
FCC Warning
30
CE Conformity for Europe
30
Важни Бележки
34
Индикатори За Сервиз И Ремонт
35
Грижи И Почистване На Сензора За Докосване
36
Поддържащи Услуги На 3M Touch Systems
36
Контакти С 3M Touch Systems
36
Включване На Вашия 3M Multi-Touch Дисплей
37
Системни Изисквания
37
Разопаковане На Сензорния Дисплей
37
Свързане На Сензорния Дисплей
39
Мултимедийни Свойства
40
Тестване На Multi-Touch Дисплея
40
Опция За Монтаж VESA
40
Достъп До Видео Контролите
41
Отстояние И Вентилация
41
Изисквания Към Видео Картата
41
Използване На Стандартните Контроли На Видео Картата
41
Поддържани Режими На Изобразяване И Честоти На Обновяване
41
Конфигуриране Настройките На Дисплея
42
Настройка На Видео Изображението На 3М Multi-Touch Дисплея
42
Екранно Меню
42
Навигация В Менюто
43
Меню "Изображение
44
Меню "Дисплей
46
Меню "Аудио
47
Системно Меню
49
Разрешаване На Вашия 3М Multi-Touch Дисплей
54
Windows® 7 Или По-Висока Версия
54
Всички Други Платформи(Всички Версии ОС Преди Windows® 7)
54
Помощ За Прилагането На Въвеждане С Докосване
54
Инсталиране На 3M™ Microtouch™ Софтуера
54
Отстраняване На Неизправности И Поддръжка
55
Проблеми При Инсталирането На Дисплея
55
Отстраняване На Неизправности По Сензора За Докосване
57
Пестене На Енергия
57
Регулаторна Информация
58
Одобрения От Регулаторна Агенция
58
Предупреждение На FCC
59
CE Съвместимост За Европа
59
KućIšte Zaslona 3M™ Multi-Touch S Tehnologijom Projected Capacitive Touch (PCT) C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Korisnički Priručnik
61
Važne Napomene
63
Indikatori Za Servisiranje I Popravak
64
ČIšćenje I Održavanje Senzora Osjetljivog Na Dodir
64
Usluge Podrške 3M Touch Systems
65
Obratite se Tvrtki 3M Touch Systems
65
Poglavlje 1
66
Postavljanje KućIšta Zaslona 3M Multi-Touch
66
Preduvjeti Sustava
66
Vađenje Zaslona Osjetljivog Na Dodir Iz Ambalaže
66
Povezivanje Zaslona Osjetljivog Na Dodir
68
Multimedijske Značajke
69
Testiranje Multi-Touch KućIšta Zaslona
69
Mogućnost Postavljanja VESA-E
69
Pristup Tipkama Za Upravljanje Videozapisom
70
Slobodan Prostor I Prozračivanje
70
Preduvjeti Grafičke Kartice
70
Upotreba Standardnih Tipki Za Upravljanje Grafičkom Karticom
70
Podržani Načini Prikaza Videozapisa I Frekvencija Osvježavanja
70
Konfiguracija Postavki Zaslona
71
Podešavanje Videoprikaza KućIšta Zaslona 3M Multi-Touch
71
Zaslonski Prikaz
71
Kretanje Kroz Izbornike
72
Izbornik Image (Slika)
73
Izbornik Display (Prikaz)
75
Izbornik Audio (Zvuk)
76
Izbornik System (Sustav)
78
Tvorničke Postavke
82
Poglavlje 2
83
Uključivanje KućIšta Zaslona 3M Multi-Touch
83
Windows® 7 Ili Noviji
83
Ostale Platforme (Sve Verzije Operacijskog Sustava Starije Od Windows® 7)
83
Podrška Za Aplikaciju Multi-Touch
83
Instaliranje Softvera 3M™ Microtouch
83
Poglavlje 3
84
Rješavanje Problema I Održavanje
84
Problemi S Postavljanjem Zaslona
84
Rješavanje Problema Senzora Osjetljivog Na Dodir
86
Upravljanje Potrošnjom
86
Poglavlje 4
87
Informacije O Propisima
87
Odobrenja Regulatornih Agencija
87
Upozorenje FCC-A
88
CE Usklađenost Za Europu
88
Multidotykové Kapacitní (PCT) Video Panely C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Příručka Použivatele
90
Důležité Poznámky
92
Indikátory Údržby a Opravy
93
Ošetřování a ČIštění Dotykového Senzoru
93
3M Touch Systems Zákaznické Služby
94
Obraťte se Na 3M Touch Systems
94
Kapitola 1
95
Nastavení Vašeho 3M Vícedotykového Video Panelu
95
Systémové Požadavky
95
Vybalení Vašeho Dotykového Displeje
95
Připojení Dotykového Displeje
97
Multimediální Funkce
98
Testování Vícedotykového Video Panelu
98
Montážní Volba VESA
98
Přístup K OvládacíM PrvkůM Videa
99
Odstup a Větrání
99
Požadavky Na Video Kartu
99
Použití Standardních Ovládacích Prvků Video Karty
99
Podporovaná Rozlišení a Obnovovací Frekvence
99
Konfigurace Nastavení Obrazovky
100
Nastavení 3M Vícedotykového Video Panelu
100
Zobrazení Na Obrazovce
100
Navigace V Menu
101
Menu Obrazu
102
Menu Obrazovky
104
Menu Audia
105
Systémové Menu
107
Kapitola 2
112
Aktivování Vašeho 3M Vícedotykového Video Panelu
112
Windows® 7 Nebo Vyšší
112
Všechny Ostatní Platformy
112
Podpora Vícedotykových Aplikací
112
Instalace Softwaru 3M™ Microtouch
112
Kapitola 3
113
Řešení Potíží a Údržba
113
Potíže PřI Instalaci Panelu
113
Odstraňování Potíží S DotykovýM Senzorem
115
Správa Napájení
115
Kapitola 4
116
Regulační Informace
116
Schválení RegulačníMI Agenturami
116
FCC Varování
117
CE Soulad Pro Evropu
117
Multi-Touch Projiceret Kapacitiv Touch (PCT) Kabinet C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Brugervejledning
119
Vigtige Bemærkninger
121
Indikatorer for Service Og Reparation
122
Pasning Og Rengøring Af Touch-Sensor
122
3M Touch Systems Supporttjeneste
123
Kontakt 3M Touch Systems
123
Opsætning Af Dit 3M Multi-Touch Skærmkabinet
124
Systemkrav
124
Udpakning Af Din Touch-Skærm
124
Tilslutning Af Berøringsskærmen
126
Multimediefunktioner
127
Test Af Multi-Touch Skærmkabinettet
127
VESA-Installationsmuligheder
127
Adgang Til Videoknapperne
128
Sikkerhedsafstand Og Ventilation
128
Krav Til Skærmkort
128
Brug Af Standardstyringer Til Skærmkortet
128
Understøttede Skærmtilstande Og Opdateringshastigheder
128
Konfiguration Af Skærmindstillinger
129
Justering Af Skærmvisning for 3M Multi-Touch Skærmkabinettet
129
Skærmvisning
129
Menunavigation
130
Billedmenu
131
Skærmmenu
133
Lydmenu
134
Systemmenu
136
Aktivering Af Dit 3M Multi-Touch Skærmkabinet
141
Windows® 7 Eller Nyere
141
Alle Andre Platforme (alle OS-Versioner Før Windows® 7)
141
Multi-Touch Programsupport
141
Installering Af 3M™ Microtouch™ Software
141
Fejlfinding Og Vedligeholdelse
142
Installationsproblemer for Skærm
142
Fejlfinding Af Touch-Sensoren
144
Strømstyring
144
Myndighedsmæssige Oplysninger
145
Myndighedsmæssige Godkendelser
145
FCC-Advarsel
146
CE-Overensstemmelse for Europa
146
Multi-Touch Projected Capacitve Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Gebruikershandleiding Beeldscherm
148
Belangrijke Opmerkingen
150
Aanwijzingen Voor Onderhoud en Reparatie
151
Verzorging en Reiniging van de Aanraaksensor
152
3M Touch Systems Ondersteuningsdiensten
152
Contact Opnemen Met 3M Touch Systems
152
Hoofdstuk 1
153
Instellen van Uw 3M Multi-Touch Chassis Display
153
Systeemvereisten
153
Uw Aanraakscherm Uitpakken
153
Het Aanraakscherm Aansluiten
155
Multimediakenmerken
156
Testen van Het Multi-Touch Chassis Display
156
Optie VESA-Bevestiging
156
Toegang Tot de Video-Besturingselementen
157
Vrije Ruimte en Ventilatie
157
Vereisten Videokaart
157
Gebruik van de Standaardbediening Voor de Videokaart
157
Ondersteunde Weergavemodi Voor Het Beeldscherm en Vernieuwingsfrequenties
158
De Beeldscherminstellingen Configureren
158
Aanpassen van Het 3M Multi-Touch Chassis Video Display
158
Weergave Op Het Scherm
158
Menunavigatie
159
Beeld-Menu
160
Door de Gebruiker Gedefinieerde Instellingen
161
Weergave-Menu
162
Audio-Menu
163
Systeemmenu
165
Hoofdstuk 2
170
Inschakelen van Uw 3M Multi-Touch Chassis Display
170
Windows® 7 of Hoger
170
Alle andere Platforms (alle OS-Versies Voorafgaand Aan Windows® 7)
170
Multi-Aanraking Toepassingsondersteuning
170
Installeren van 3M™ Microtouch™ Software
170
Hoofdstuk 3
171
Probleemoplossing en Onderhoud
171
Problemen Met de Installatie van Het Beeldscherm
171
Probleemoplossing Voor de Aanraaksensor
173
Energiebeheer
173
Hoofdstuk 4
174
Wet- & Regelgeving
174
Officiële Goedkeuringen
174
FCC -Waarschuwing
175
CE-Conformiteit Voor Europa
175
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Šassiiekraanid C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Ekraani Kasutusjuhend
177
Tähtsad Märkused
179
Hooldus- ja Parandusvajaduse Tunnused
180
Puuteanduri Hooldus ja Puhastamine
180
3M Touch Systemsi Tugiteenused
181
Ettevõtte 3M Touch Systems Kontakt
181
Peatükk
182
3M Multi-Touch Šassiiekraani Seadistamine
182
Nõuded Süsteemile
182
Puuteekraani Lahtipakkimine
182
Puuteekraani Ühendamine
184
Multimeediafunktsioonid
185
Mitmepuutelise Šassiiekraani Testimine
185
VESA Paigaldussüsteem
185
Videonuppude Kasutamine
186
Paigutus ja Ventilatsioon
186
Nõuded Videokaardile
186
Videokaardi Standardseadistuste Kasutamine
186
Toetatud Videokuva RežIIMID ja Värskendussagedused
186
Ekraaniseadistuste Konfigureerimine
187
3M-I Mitmepuutelise Šassiiekraani Videokuva Reguleerimine
187
Ekraanikuva
187
Menüüs Liikumine
188
Pildimenüü
189
Kuvamenüü
191
Helimenüü
192
Süsteemimenüü
194
Peatükk
199
3M Multi-Touch Šassiiekraani Ühendamine
199
Windows® 7 VõI Uuem
199
Kõik Teised Platvormid (Kõik Operatsioonisüsteemiversioonid Enne Windows® 7-T)
199
Rakenduste Mitme Puute Tugi
199
3M™ Microtouch™ Tarkvara Installimine
199
Peatükk
200
Veaotsing ja Hooldus
200
Ekraani Paigaldusvead
200
Puuteanduri Veaotsing
202
Toitehaldus
202
Peatükk
203
Regulatiivne Teave
203
Reguleerivate Asutuste Kinnitused
203
FCC Hoiatus
204
CE Vastavus Euroopas
204
Multi-Touch Projected Capacitive Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Näytön Käyttöopas
206
Tärkeät Huomautukset
208
Huollon ja Korjauksen Ilmaisimet
209
Kosketusanturin Hoito ja Puhdistus
209
3M Touch Systems Tukipalvelut
210
Ota Yhteyttä 3M Touch Systemsiin
210
Kappale 1
211
Tee 3M Multi-Touch Chassis -Näytön Asetukset
211
Järjestelmävaatimukset
211
Kosketusnäytön Poistaminen Pakkauksesta
211
Kosketusnäytön Liittäminen
213
Multimedia-Ominaisuudet
214
Multi-Touch Chassis -Näytön Testaaminen
214
VESA-Kiinnitysvaihtoehto
214
Video-Ohjaimien Käyttö
215
Asennustila ja Ilmanvaihto
215
Videokortin Vaatimukset
215
Videokortin Vakio-Ohjaimien Käyttö
215
Tuetut Videotilat ja Virkistystaajuudet
215
Näyttöasetusten Määrittäminen
216
3M Multi-Touch Chassis -Videonäytön Säätö
216
Ruutunäyttö
216
Valikossa Navigointi
217
Kuvavalikko
218
Näyttövalikko
220
Äänivalikko
221
Järjestelmävalikko
223
Luku 2
228
Multi-Touch Chassis -Näytön Käyttöönotto
228
Windows® 7 tai Korkeampi
228
Kaikki Muut Käyttöjärjestelmät (Kaikki Windows®) 7 EdeltäVät Versiot)
228
Multi-Touch -Sovelluksen Tuki
228
3M™ Microtouch™ -Ohjelmiston Asennus
228
Luku 3
229
Vianetsintä ja Huolto
229
Näytön Asennusongelmat
229
Kosketusanturin Vianetsintä
231
Virranhallinta
231
Luku 4
232
LainsääDäntöä Koskevat Tiedot
232
Lakisääteiset Viraston Hyväksynnät
232
FCC-Varoitus
233
Euroopan CE-Yhdenmukaisuus
233
Manuel D'utilisation de L'écran Tactile Multipoint à Technologie Capacitive Projetée (PCT) Sur Châssis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Multi-Touch 3M
235
Remarques Importantes
237
Indicateurs D'entretien et de Réparation
238
Entretien et Nettoyage du Capteur Touch
239
Services D'assistance 3M Touch Systems
239
Contacter 3M Touch Systems
239
Réglage de Votre Écran à Châssis Multi-Touch 3M
240
Exigences du Système
240
Déballage de L'écran Tactile
240
Branchement de L'écran Tactile
242
Fonctionnalités Multimédia
243
Essai de L'écran à Châssis Multipoint
243
Option de Montage VESA
243
Accès aux Commandes VIDéo
244
Dégagement et Aération
244
Exigences de la Carte VIDéo
244
Utilisation des Commandes Standard pour la Carte VIDéo
244
Modes D'affichage VIDéo Pris en Charge et Fréquence de Rafraîchissement
244
Configuration des Paramètres de L'écran
245
Réglage de L'écran VIDéo à Châssis Multipoint 3M
245
Affichage à L'écran
245
Navigation Dans le Menu
246
Menu Image
247
Réglage de la Couleur
247
Menu Affichage
249
Menu Audio
250
Sélection Audio
251
Menu Système
252
Menu Paramètres
253
Rapport D'aspect
255
Activation de L'écran à Châssis Multipoint 3M
257
Windows® 7 ou une Version Plus Récente
257
Toutes les Autres Plateformes (Tous Systèmes D'exploitation Dont la Version Est Antérieure à Windows® 7)
257
Prise en Charge de L'application Multi-Touch
257
Installation du Logiciel 3M™ Microtouch
257
Résolution des Problèmes et Entretien
258
Problèmes D'installation de L'écran
258
Résolution des Problèmes Liés au Capteur Tactile
260
Gestion de L'alimentation
260
Mentions Règlementaires
261
Homologations de L'organisme de Règlementation
261
Avertissement FCC
262
Conformité CE pour L'europe
262
Multi-Touch Projiziert-Kapazitives Touch (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Display
264
Wichtige Hinweise
266
Wartungs- und Reparaturanzeigen
267
Pflege und Reinigung des Touch Sensors
268
3M Touch Systems Supportleistungen
268
Setzen Sie sich mit 3M Touch Systems in Verbindung
268
Einstellung Ihres 3M Multi-Touch Chassis Displays
269
Systemanforderungen
269
Auspacken Ihres Touch Displays
269
Anschluss des Touch Displays
271
Multimediale Funktionen
272
Testen des Multi-Touch Chassis Displays
272
VESA Montageoption
272
Zugriff auf die Video Bedienelemente
273
Freier Raum und Lüftung
273
Anforderungen an die Videokarte
273
Verwendung der Standard-Bedienelemente für die Videokarte
273
Unterstützte Videodisplay-Modi und Bildwiederholfrequenzen
273
Konfiguration der Display Einstellungen
274
Einstellen der 3M Multi-Touch Chassis Videoanzeige
274
Bildschirmanzeige
274
Menü-Navigation
275
Bild-Menü
276
Display-Menü
278
Audio-Menü
279
System Menu (Systemmenü)
281
Aktivierung Ihres 3M Multi-Touch Chassis Displays
286
Windows® 7 oder Höher
286
Alle anderen Plattformen (alle OS-Versionen vor Windows® 7)
286
Multi-Touch Applikations-Support
286
Installation der 3M™ Microtouch™ Software
286
Fehlerbehebung & Wartung
287
Display Installationsprobleme
287
Fehlerbehebung am Touch Sensor
289
Power Management (Stromsparfunktion)
289
Gesetzliche Vorgaben
290
Behördliche Zulassungen
290
FCC Warnung
291
CE Konformität für Europa
291
Πολυσημειακή Προβλεπόμενη Χωρητικής Αφής Οθόνη (PCT) Chassis C3266PW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW Της 3M™ Οδηγός Χρήστη για Την Οθόνη
293
Σημαντικές Σημειώσεις
295
Ενδείξεις Σέρβις και Επισκευής
296
Φροντίδα και Καθαρισμός Του Αισθητήρα Αφής
297
Υπηρεσίες Υποστήριξης Της 3M Touch Systems
297
Επικοινωνία με Την 3M Touch Systems
297
Εγκατάσταση Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis Της 3M
298
Απαιτήσεις Συστήματος
298
Αποσυσκευασία Της Οθόνης Αφής
298
Σύνδεση Της Οθόνης Αφής
300
Χαρακτηριστικά Πολυμέσων
301
Έλεγχος Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis
301
Επιλογή Τοποθέτησης VESA
301
Πρόσβαση Στα Στοιχεία Ελέγχου Βίντεο
302
Ελεύθερος Χώρος και Αερισμός
302
Απαιτήσεις Κάρτας Γραφικών
302
Χρήση Των Τυπικών Στοιχείων Ελέγχου για Την Κάρτα Γραφικών
302
Υποστηριζόμενες Λειτουργίες Προβολής Βίντεο και Ρυθμοί Ανανέωσης
302
Διαμόρφωση Παραμέτρων Ρυθμίσεων Οθόνης
303
Ρύθμιση Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis Της 3Μ για Προβολή Βίντεο
303
Προβολή Επί Της Οθόνης
303
Πλοήγηση Μενού
304
Μενού Εικόνας
305
Μενού Προβολής
307
Μενού Ήχου
308
Επιλογή Ήχου
309
Μενού Συστήματος
310
Ρυθμίσεις Μενού
311
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
314
Ενεργοποίηση Της Πολυσημειακής Οθόνης Αφής Chassis Της 3Μ
315
Windows® 7 ή Μεταγενέστερη Έκδοση
315
Υπόλοιπες Πλατφόρμες
315
Προηγούνται Των Windows® 7)
315
Υποστήριξη Εφαρμογής Πολυσημειακής Αφής
315
Εγκατάσταση Του Λογισμικού Microtouch™ Της 3M
315
Αντιμετώπιση Προβλημάτων και Συντήρηση
316
Προβλήματα Εγκατάστασης Οθόνης
316