Vermeiren 708D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vermeiren Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. 708D
  6. Manual de instrucciones

Vermeiren 708D Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 708D:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 113

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VERMEIREN
708D
U S E R M A N U A L
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Vermeiren 708D

Resumen de contenidos para Vermeiren 708D

  • Página 1 VERMEIREN 708D U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Página 2 Tento návod k obsluze je součástí způsobem (tisk, kopie, mikrofilm nebo jiný způsob) bez dodávky a musí být součástí každého písemného souhlasu vydavatele, nebo zpracování, prodaného produktu. duplikace či distribuce prostřednictvím elektronických Verze: C, 2019-03 systémů je zakázáno. © Vermeiren Group, 2019...
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
  • Página 113 708D 2019-03 Índice Índice Índice ......................1 Introducción ....................2 Descripción del producto ..............3 1.1 Uso previsto ................... 3 1.2 Componentes ..................4 1.3 Accesorios ..................... 4 1.4 Placa de identificación de ubicaciones ........... 4 1.5 Símbolos presentes en la silla de ruedas ..........5 1.6 Por su seguridad ..................

  • Página 114: Introducción

    Esta silla de ruedas ha sido fabricada por personal experto y cualificado. Se ha diseñado y fabricado según los más altos estándares de calidad implementados por Vermeiren. Le agradecemos su confianza en los productos Vermeiren. Le ofrecemos este manual para ayudarle en la utilización de su silla de ruedas y sus opciones de manejo. Léalo detenidamente.

  • Página 115: Descripción Del Producto

    708D 2019-03 Descripción del producto Descripción del producto 1.1 Uso previsto  La silla de ruedas está diseñada para personas con movilidad reducida o nula.  La silla de ruedas está diseñada para transportar 1 persona con un peso máximo de 120 kg.

  • Página 116: Componentes

    11 = Asiento 12 = Reposapiés 1.3 Accesorios La 708D cuenta con los siguientes accesorios:  Reposabrazos (B02, B03, B05, B66)  Reposapiernas (B06, B07, B08, BZ7, BZ8, BZ9, BZ10, BK7, BL7, BA6, BK6)  Mesa (B12)  Soporte para muletas (R31) ...

  • Página 117: Símbolos Presentes En La Silla De Ruedas

    708D 2019-03 Descripción del producto 1.5 Símbolos presentes en la silla de ruedas Peso máximo Conformidad con la normativa CE Designación de tipo Uso en el interior y en el exterior Pendiente máxima segura 1.6 Por su seguridad  Para evitar lesiones y/o dañar la silla de ruedas, asegúrese de que ningún objeto o que ninguna parte del cuerpo quede atrapada entre los radios de las ruedas motrices.

  • Página 118: Utilizar La Silla De Ruedas

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas Utilizar la silla de ruedas Este capítulo describe el uso diario. Estas instrucciones están destinadas al usuario y a los distribuidores especializados. La silla de ruedas se entrega completamente montada por su distribuidor especializado.

  • Página 119: Montaje Y Desmontaje De Los Reposapiés

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas 2.4 Montaje y desmontaje de los reposapiés Riesgo de lesiones ATENCIÓN Compruebe que los reposapiés están bloqueados en su lugar antes de usarlos. Mantenga los objetos y personas alejados del alcance de giro los reposapiés.

  • Página 120: Montaje Y Desmontaje De Los Reposabrazos

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas Para accionar los frenos: 1. Empuje las palancas del freno  hacia delante hasta que oiga un clic. Para soltar los frenos: 1. Tire de la palanca  hacia atrás para soltar un freno.

  • Página 121: Traslado A Y Desde La Silla De Ruedas

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas 2.7 Traslado a y desde la silla de ruedas Riesge de lesiones ATENCIÓN  En caso de no poder realizar el traslado de forma segura, pida a alguien que le ayude.  No se apoye en las bases de los estribos.

  • Página 122: Desplazamiento Por Pendientes

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas 1. Suelte los frenos. 2. Sujete los dos aros de propulsión por la parte superior. 3. Inclínese hacia delante y empuje los aros de propulsión hacia delante hasta que los brazos queden estirados.

  • Página 123: Subir Peldaños Y Bordillos

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas Los usuarios experimentados pueden franquear bordillos altos sin ayuda. Esta acción se realiza mejor de espaldas. 1. Gire la silla de ruedas de forma que las ruedas traseras queden orientadas al bordillo. 2. Inclínese hacia delante para desplazar su centro de gravedad hacia delante.

  • Página 124: Desplazamientos Por Escaleras

    708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas 2.11.3 Desplazamientos por escaleras Riesgo de vuelco – el desplazamiento por escaleras deberá ADVERTENCIA realizarse siempre con 2 acompañantes. Para desplazarse por las escaleras mientras está en una silla de ruedas, siga las instrucciones siguientes: 1.
  • Página 125 708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas 1. Compruebe que el vehículo está equipado adecuadamente para amarrar una silla de ruedas y el sistema de retención para los ocupantes de acuerdo con la norma ISO 10542. 2. Compruebe que los raíles de amarre para la silla y el sistema de retención para los ocupantes, no están desgastados, contaminados, dañados o rotos.
  • Página 126 708D 2019-03 Utilizar la silla de ruedas que el ángulo del cinturón pélvico está dentro de la zona preferencial de 30º a 75º respecto al horizontal, similar a lo mostrado abajo. 5. Un ángulo más pronunciado (mayor) dentro de la zona preferente es lo aconsejable.

  • Página 127: Instalación Y Ajuste

    Este capítulo contiene instrucciones destinadas a los distribuidores especializados. Para encontrar un centro de servicio o un distribuidor especializado cerca de usted, póngase en contacto con el centro Vermeiren más próximo. ADVERTENCIA  Utilice únicamente los cotos indicados en este manual.

  • Página 128: Respaldo Anatómico (Opcional)

    708D 2019-03 Instalación y ajuste 3.4 Respaldo anatómico (OPCIONAL) Riesgo de lesiones ATENCIÓN Compruebe que el respaldo es seguro antes de usarlo. Tenga cuidado de no engancharse los dedos durante el proceso de montaje. Para utilizar el respaldo anatómico, siga estas instrucciones: 1.
  • Página 129 708D 2019-03 Instalación y ajuste 1. Quite el tornillo Allen  del extremo inferior de la parte superior del apoyo para piernas. 2. Ajuste la longitud del reposapiés a la medida que le resulte cómoda empujando la cámara hexagonal hacia dentro o hacia fuera.

  • Página 130: Mantenimiento

    Tiempo de mantenimiento Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN Cualquier reparación o cambios sólo pueden llevarse a cabo por personal debidamente cualificado y sólo pueden utilizarse piezas de recambio Vermeiren originales. Antes de cada uso Inspeccionar los siguientes aspectos: ...

  • Página 131: Desinfección

    708D 2019-03 Mantenimiento 4.2.2 Limpieza Riesgo de daños por humedad PRECAUCIÓN  No utilizar nunca una manguera o un limpiador a alta presión para limpiar la silla de ruedas. Limpiar todas las piezas rígidas de la silla de ruedas con un paño húmedo (no empapado).

  • Página 132: Especificaciones Técnicas

    Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla de ruedas ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso. Tabla 1: Especificaciones técnicas 708D Fabricante Vermeiren...
  • Página 133 708D 2019-03 Especificaciones técnicas Diámetro del aro de propulsión 535 mm Ubicación horizontal del eje (deflexión) 21 mm Radio de giro mínimo 1619 mm Diámetro de ruedas traseras Krypton PUR 24" Presión de los neumáticos, ruedas traseras (de Max. 3.5 bar tracción)

Este manual también es adecuado para:

708d hem 2

Tabla de contenido