Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-535-4950
Fax: 800-526-3757
www.tractorsupply.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 800-535-4950
English . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-12
©2017
OWNER'S MANUAL
4" Submersible Pumps
Two Wire
1/2 thru 1 HP, 60 Hz
MANUAL DEL USUARIO
Bombas sumergibles de 4"
bifilares
1/2 a 1 CV, 60 Hz
CLA200
CLA201
CLA202
CLA203
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 800-535-4950
Español . . . . . . . . . . . . Páginas 13-23
CL874 (Rev. 01/06/17)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CountyLine CLA200
Resumen de contenidos para CountyLine CLA200
-
Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes
Seguridad Instrucciones de Riesgo de exposion . En ciertas situaciones, las bombas sumergibles pueden desarrollar una presión Seguridad Importantes extremadamente alta. Instale una válvula de desahogo de presión capaz de pasar todo el caudal de la bomba a GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES –Este manual contiene 75 PSI (517 kPa) cuando use un tanque de presión de aire instrucciones importantes que se deben seguir durante la sobre agua. -
Página 14: Cableado / Puesta A Tierra
Instalación Antes de la instalación Ver Tabla 2 para los fusibles recomendados y también ver Empalme del cable. El motor viene equipado con un cable Verifique que la bomba y el motor no se hayan averiado de cobre de puesta a tierra. Empalme este cable a tierra a durante la entrega. -
Página 15: Instalación
Instalación 14 AWG 12 AWG 10 AWG 8 AWG 6 AWG 4 AWG 3 AWG 2 AWG 1 AWG 0 AWG Voltios (2mm²) (3 .3mm²) (5 .3mm²) (8 .4mm²) (13 .3mm²) (21 .1mm²) (26 .7mm²) (33 .6mm²) (42 .4mm²) (53 .5mm²) 1092 1373 1734... -
Página 16: Empalme Del Cable
Instalación Empalme del cable Corte los extremos del cable. Verifique que los colores y las longitudes de los hilos en el cable Empalme el cable a los conductores del motor. Use uno de segregación coincidan con los colores y las de los tres métodos indicados abajo. -
Página 17: Instalación Del Cable
Instalación Conectores de tope con aisladores de plástico (para Sujete bien los conductores del cable a la sección cables de calibres 14, 12 y 10 AWG, o cables de 2.5, 4 y de descarga de la bomba; deje 4-5” (100-127 m) de 6 mm²): huelgo en los conductores a esta altura. -
Página 18: Arranque Inicial
Instalación Arranque inicial 10. Instale el sello de pozo sanitario o el adaptador deslizante de derivación, la unidad del pozo, el conducto eléctrico AVISO NUNCA haga funcionar la bomba con la válvula de y la tubería de superficie conforme a los requisitos de los descarga completamente cerrada. - Página 19 Instalación...
- Página 20 Instalación...
-
Página 21: Localización De Fallas
Localización de fallas Problema Verifique Medidas correctivas El motor no arranca pero los fusibles no están quemados . Consulte con el proveedor de energía, No hay tensión en la caja de fusibles. inspeccione el generador. Verifique las conexiones, vuelva a cablear No hay tensión en el manóstato. - Página 22 Localización de fallas Problema Verifique Medidas correctivas Se obtiene poco o nada de agua . La válvula de retención del orificio de purga está atascada o se instaló Si la válvula está atascada, libérela; si se Examine la válvula. en posición inversa (sólo para instaló...
-
Página 23: Garantía
NO devuelva una bomba cloacal (que se haya instalado) a su tienda minorista. Comuníquese con el Departamento de Atención al Cliente de CountyLine. Las bombas cloacales que hayan estado en servicio y se hayan removido pueden representar un peligro de contaminación.