Garmin MOTOR ELECTRICO FORCE Manual Del Usuario
Garmin MOTOR ELECTRICO FORCE Manual Del Usuario

Garmin MOTOR ELECTRICO FORCE Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MOTOR ELÉCTRICO FORCE
®
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin MOTOR ELECTRICO FORCE

  • Página 1 MOTOR ELÉCTRICO FORCE ® Manual del usuario...
  • Página 2 © 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Controles por gestos......19 Waypoints..........19 Crear un waypoint......20 Primeros pasos........ 1 Navegar a un waypoint..... 20 Desplegar el motor desde la posición de Ver los detalles del waypoint.... 20 recogida........... 1 Editar el nombre de un waypoint..20 Ajustar profundidad del motor eléctrico Borrar un waypoint......
  • Página 4 Información sobre la propulsión y el consumo de corriente del motor..31 Especificaciones del......32 Pedal............32 Contenido...
  • Página 5: Primeros Pasos

    Primeros pasos ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. El usuario no debe poner en marcha el motor si la hélice está fuera del agua. Cualquier contacto con la hélice mientras está...
  • Página 6: Ajustar Profundidad Del Motor Eléctrico De Arrastre

    Ajustar profundidad del motor eléctrico de arrastre 1 Mueve el motor de modo que se detenga a la mitad entre las posiciones de recogida y despliegue. 2 Afloja el collarín en la base de la carcasa del sistema de dirección. NOTA: debes estar preparado para que el motor se deslice hacia abajo al aflojar el collarín.
  • Página 7: Recoger El Motor Desde La Posición De Despliegue

    Recoger el motor desde la posición de despliegue AVISO Debes esperar a que el motor de accionamiento deje de girar completamente hacia un lado antes de moverlo a la posición de recogida. Si el motor sigue girando hacia un lado al moverlo a la posición de recogida, el sistema de gobierno podría quedar dañado.
  • Página 8: Fijar La Correa De Seguridad

    Fijar la correa de seguridad AVISO Es necesario fijar la correa de seguridad mientras se recoge el motor eléctrico. No fijar el motor eléctrico en la posición de recogida con la correa de seguridad puede provocar que se despliegue de forma inesperada y, por consiguiente, daños en el motor y la embarcación.
  • Página 9: Panel De La Pantalla Del Motor Eléctrico De Arrastre

    Panel de la pantalla del motor eléctrico de arrastre En el panel de la pantalla del soporte del motor eléctrico de arrastre se muestra información importante de un vistazo. NOTA: la retroiluminación del panel de la pantalla reacciona a la luz ambiental y se atenúa automáticamente por la noche.
  • Página 10: Indicador De Estado

    Muestra el nivel de velocidad del motor (Ajustar la velocidad, página 16). Velocidad Verde: el nivel de carga de la batería del motor es bueno. Amarillo: el nivel de carga de la batería del motor es bajo. Estado de la batería Rojo: el nivel de carga de la batería del motor es muy bajo.
  • Página 11: Calibrar El Motor Eléctrico De Arrastre

    Calibrar el motor eléctrico de arrastre Para poder utilizar las funciones de piloto automático, tendrás que calibrar la brújula del motor eléctrico de arrastre. Para obtener los mejores resultados, debes calibrar el motor un día con poco o ningún viento en aguas tranquilas.
  • Página 12: Conectar A Un Plotter

    última versión de software para poder conectar el motor eléctrico de arrastre. Puedes conectar el motor eléctrico de arrastre de forma inalámbrica a un plotter de Garmin compatible de la embarcación. Después de hacerlo, podrás controlar el motor eléctrico de arrastre con el plotter, además de con el mando a distancia y el pedal.
  • Página 13: Fijar Un Cordón

    Fijar un cordón 1 En la parte trasera del mando a distancia, introduce el lazo del cordón por la ranura. 2 Mete el otro extremo del cordón por el lazo y tira con fuerza. 3 Si es necesario, lleva el cordón en el cuello o la muñeca para asegurarlo durante el uso. Botones del mando a distancia Mando a distancia...
  • Página 14 Púlsalo para marcar un punto intermedio. 1 a 4 Púlsalo para abrir el acceso directo del plotter Garmin asignado al botón. Requiere una conexión a un plotter Garmin compatible. Consulta el manual del usuario del plotter para obtener más información. Mando a distancia...
  • Página 15: Pantalla Del Mando A Distancia

    Pantalla del mando a distancia Muestra el estado de funcionamiento del motor eléctrico de arrastre. Por ejemplo, si está en control manual, se muestra Manual, y, si el control de rumbo está activado, se muestra Heading Hold y el punto de ajuste de control de rumbo en grados. Muestra el estado de la batería del motor eléctrico de arrastre.
  • Página 16: Calibrar El Mando A Distancia

    Calibrar el mando a distancia AVISO Calibra la brújula electrónica en exteriores. Para mejorar la precisión, no te coloques cerca de objetos que influyan en campos magnéticos, tales como vehículos, edificios y tendidos eléctricos. Para poder utilizar la función de control por gestos, tendrás que calibrar la brújula del mando a distancia antes. Si la función de control por gestos no funciona correctamente tras la calibración, repite el proceso tantas veces como lo necesites.
  • Página 17: Pedal

    Pedal Puedes utilizar el pedal para accionar el motor eléctrico de arrastre. Mantenlo pulsado para activar la hélice a la velocidad establecida. Control momen­ táneo de hélice Suéltalo para desactivar la hélice. Gira la rueda hacia arriba para aumentar la velocidad de la hélice o la velocidad del control de crucero.
  • Página 18: Instalar Las Pilas

    Instalar las pilas El pedal puede funcionar con dos pilas AA alcalinas, de NiMH o de litio (no incluidas). Para un funcionamiento óptimo, utiliza pilas de litio. 1 Levanta la parte delantera del pedal lo máximo posible. 2 Aprieta los laterales de la tapa de las pilas y tira hacia arriba para abrirla.
  • Página 19: Indicador De Estado

    1 segundo para indicar que la función de control de rumbo se ha activado en el pedal. Funcionamiento Puedes utilizar el mando a distancia, el pedal, un plotter Garmin compatible o cualquier combinación de estos dispositivos para operar el motor eléctrico de arrastre.
  • Página 20: Ajustar La Velocidad

    Ajustar la velocidad Puedes ajustar la velocidad del motor eléctrico de arrastre con el mando a distancia o el pedal. 1 Si es necesario, pulsa en el mando a distancia o navega con el pedal para activar el modo manual. 2 Selecciona una opción: •...
  • Página 21: Dirección

    Dirección Dirigir manualmente el motor eléctrico de arrastre El modo manual es el modo de funcionamiento predeterminado del motor eléctrico de arrastre. En el modo manual tú te encargas de ajustar la dirección y la velocidad del motor eléctrico de arrastre según sea necesario. NOTA: el motor eléctrico de arrastre está...
  • Página 22 Cambiar el comportamiento del control de rumbo Puedes cambiar el modo en que la función de control de rumbo mantiene el rumbo de la embarcación cuando se ve afectada por el viento o la corriente. 1 En el mando a distancia, selecciona >...
  • Página 23: Mantener La Posición

    Mantener la posición Para poder utilizar la función de bloqueo de ancla, es necesario calibrar el motor eléctrico de arrastre (Calibrar el motor eléctrico de arrastre, página 7). La función de bloqueo de ancla es una función de piloto automático que utiliza el GPS para establecer y mantener la posición mediante el motor de arrastre que, además, actúa como si hubieras desplegado un ancla física.
  • Página 24: Crear Un Waypoint

    Crear un waypoint Puedes guardar la ubicación actual como un waypoint. 1 Si fuera necesario, navega hasta una ubicación que desees guardar como waypoint. 2 En el mando a distancia, pulsa Navegar a un waypoint 1 En el mando a distancia, selecciona >...
  • Página 25: Navegar Por Una Ruta

    Navegar por una ruta 1 En el mando a distancia, selecciona > Routes. Se mostrará una lista de las diez rutas más cercanas. 2 Selecciona una ruta. 3 Selecciona Navigate To. 4 Selecciona una opción: • Selecciona Forward para navegar por la ruta desde el punto de partida de la ruta utilizado cuando ésta se creó.
  • Página 26: Almacenar El Track Activo

    Almacenar el track activo El track que se está grabando en ese momento es el track activo. Puedes guardar el track activo para navegar por él con posterioridad. Puedes guardar hasta 50 tracks en el motor eléctrico de arrastre. 1 En el mando a distancia, selecciona >...
  • Página 27: Eliminar Un Track Guardado

    Eliminar un track guardado 1 En el mando a distancia, selecciona > Tracks > Saved Tracks. Se muestra una lista de los diez tracks guardados más cercanos. 2 Selecciona un track guardado. 3 Selecciona Delete. Navegación Antes de navegar, es necesario calibrar el motor eléctrico de arrastre (Calibrar el motor eléctrico de arrastre, página 7).
  • Página 28: Configuración

    Configuración Configurar el motor eléctrico En el mando a distancia, selecciona > Settings > Trolling Motor. Wi-Fi: establece las preferencias de red inalámbrica para el motor eléctrico (Configurar redes inalámbricas, página 24). Calibrate: calibra la brújula del motor eléctrico (Calibrar el motor eléctrico de arrastre, página 7) y establece la variación de proa del motor eléctrico (Configurar la variación de proa,...
  • Página 29: Configurar El Mando A Distancia

    Para conocer los procedimientos detallados y obtener información sobre servicio o piezas de repuesto, descarga el Manual de mantenimiento del Motor eléctrico Force en garmin.com/manuals/force_trolling_motor • Examina el cable de alimentación para ver si está desgastado y lleva cabo las reparaciones, las sustituciones...
  • Página 30: Información Del Motor

    • Comprueba y limpia los terminales de alimentación y aprieta las tuercas si es necesario • Lubrica las bisagras y los casquillos • Limpia y lubrica el mecanismo de cierre de retracción y despliegue • Comprueba los rieles del soporte y sustitúyelos si es necesario •...
  • Página 31: Actualizar El Software Con La Aplicación Activecaptain

    La actualización del software del motor eléctrico también actualiza el software de todos los periféricos conectados, como el pedal y el mando a distancia. Ve a garmin.com/videos/trolling_motor_update/ y mira un vídeo que te ayudará con el proceso de actualización del software.
  • Página 32: Dimensiones Recogido

    Dimensiones recogido Elemento Modelo de 50 in Modelo de 57 in 1,558 m (61  in) mín. 1,712 m (67  in) mín. 1,811 m (71  in) máx. 2,066 m (81  in) máx. 300 mm (11  in) 340 mm (13  in) Dimensiones desplegado Elemento Modelo de 50 in Modelo de 57 in 461 mm (18 ...
  • Página 33: Registro Del Dispositivo

    Elemento Modelo de 50 in Modelo de 57 in 931 mm (36   in) 1,022 m (40   in) 402 mm (15   in) 402 mm (15   in) 203 mm (8 in) 203 mm (8 in) Registro del dispositivo Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor servicio. •...
  • Página 34: Especificaciones

    Especificaciones Motor eléctrico Modelo de 50 in: 30 kg (66 lb) Peso (motor, soporte y cables) Modelo de 57 in: 31,75 kg (70 lb) Peso (estabilizador) 0,54 kg (1,2 lb) Temperatura de funciona­ De -5 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) miento Temperatura de almacena­ De -40 °C a 85 °C (-40 °F a 185 °F) miento Soporte y carcasa del motor: aluminio Material...
  • Página 35 Puedes consultar estas tablas para conocer la relación entre el nivel de aceleración, la potencia de salida y el consumo de corriente del motor. Estos valores parten de que estás utilizando una hélice oficial de Garmin, en aguas relativamente en calma, con el motor desplegado a la profundidad suficiente para no ventilar, y se presuponen unas tolerancias de ±7 N (newtons) (5 lbf [libras-fuerza]) y ±5 A.
  • Página 36 Especificaciones del Dimensiones (ancho × alto × profundidad) 152 x 52 x 32 mm (6 x 2 x 1  in) Peso 109 g (3,8 oz) sin pilas Material Nailon con fibra de vidrio Visible a la luz del sol, transflectiva, memoria a nivel de píxeles Tipo de pantalla (MIP) Resolución de la pantalla...
  • Página 38 Enero de 2025 GUID-16D2E284-7D08-461D-80CE-7D490C67A3EB v6...

Tabla de contenido