Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO MAUI G2 INSTALLATION KIT LDMG2IK1(W) PARALLEL WALL MOUNT LDMG2IK2(W) TILT AND SWIVEL LDMG2SPS(W) FLOOR STAND...
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 39-40 INTRODUCTION INTRODUCCIÓN COMPONENTS COMPONENTES 40-41 ADAPTER FOR SPEAKER COLUMN ADAPTADOR PARA COLUMNA DE ALTAVOCES ADAPTER FOR SUBWOOFER ADAPTADOR PARA SUBWOOFER WALL MOUNTING LDMG2IK1 MONTAJE MURAL LDMG2IK1 DIMENSIONS OF MOUNTING RAIL DIMENSIONES DEL RIEL DE MONTAJE...
Los productos de LD-Systems se caracterizan por su gran calidad, avalada por el prestigio de la marca y una dilatada expe- riencia como fabricante. Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems. Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.
INTRODUCCIÓN Los sets de montaje para las columnas de altavoces de la serie MAUI G2 permiten un montaje elegante, discreto y flexible. Cada uno de los sets contiene dos adaptadores que están dotados de una toma compatible con Speakon, toma de rosca y conexión multipin para conectar las columnas al subwoofer.
Página 41
1. Adaptador para conexión a la columna de altavoces (con conexión compatible con Speakon, toma de rosca y conector de rosca) 2. Adaptador para conexión al subwoofer de la MAUI G2 (con conexión compatible con Speakon, toma de rosca y conector de rosca) 3.
ADAPTADOR PARA COLUMNA DE ALTAVOCES 1. Conexión compatible con Speakon para conectar el adaptador de la columna al adaptador del subwoofer. La conexión compatible con Speakon está cableada en paralelo con la toma de rosca (2). 2. Toma de rosca para conectar el adaptador de la columna al adaptador del subwoofer. La toma de rosca está cableada en paralelo con la toma compatible con Speakon (1).
B con la parte plana sobre la columna de altavoces MAUI G2 usando los tornillos suministrados (M5 x 10 mm, hexágono interior de 4 mm). Asegúrese de que la indicación «THIS SIDE UP»...
1. Extraiga los 6 tornillos sin cabeza (hexágono interior de 3 mm) de los lugares correspondientes en la parte trasera de la columna de altavoces y atornille el riel de soporte A con la parte plana sobre la columna de altavoces MAUI G2 usando los tornillos suministrados (M5 x 10 mm, hexágono interior de 4 mm).
DIMENSIONES DE LA PLACA DE MONTAJE POSICIONAMIENTO DEL SOPORTE BASCULANTE Y GIRATORIO La abrazadera en U del soporte basculante y giratorio puede montarse en 3 posiciones distintas del riel de soporte de la columna de altavoces. En la posición inferior, el sistema ofrece el máximo ángulo de inclinación: 22° en la columna de altavoces MAUI11G2 y 12° en la MAUI28G2.
MONTAJE LDMG2SPS Existen dos posibilidades de montaje de la columna de altavoces MAUI G2 sobre el pie de montaje. 1. Montaje con una barra distanciadora de 55 cm sobre el pie de montaje. Atornille la barra distanciadora A con el tornillo especial M20 «B» en el pie de montaje C, asegurándose de que quede bien apretada.
DATOS TÉCNICOS Nombre del modelo: LDMG2IK1 LDMG2IK1W Tipo: Accesorios para altavoces de PA Accesorios para altavoces de PA Pieza: Soporte para montaje en pared Soporte para montaje en pared Material: Acero Acero Superficie: Pintura en polvo Pintura en polvo Color: Negro Blanco Máx.
Página 49
Material: Aluminio Aluminio Superficie: Pintura en polvo Pintura en polvo Color: Negro Blanco Dimensiones (L × A × P): 100 mm × 65 mm × 105 mm 100 mm × 65 mm × 105 mm Peso: 0,7 kg 0,7 kg Pieza: Adaptador de subwoofer Adaptador de subwoofer...
Peso: 0,7 kg 0,7 kg Pieza: Adaptador de subwoofer Adaptador de subwoofer Características: Compatible con Speakon, conexión de bloque de Compatible con Speakon, conexión de bloque de terminales terminales Material: Aluminio Aluminio Superficie: Pintura en polvo Pintura en polvo Color: Negro Blanco Dimensiones (L ×...