KitchenAid KSEB900ESS Guía De Usuario página 3

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico,
lesiones a personas o daños al utilizar el horno, siga las precauciones
básicas, incluyendo las siguientes:

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCLINACION DE LA ESTUFA, ESTA DEBE ESTAR
ASEGURADA A LOS DISPOSITIVOS ANTI-VOLTEO
INSTALADOS CORRECTAMENTE. PARA VERIFICAR QUE
LOS DISPOSITIVOS ESTAN BIEN INSTALADOS, DESLICE EL
HORNO COMPLETAMENTE HACIA DELANTE, CHEQUE QUE
EL SOPORTE ANTI-VOLTEO ESTA BIEN SUJETO AL PISO Y
DESLICE COMPLETAMENTE HACIA ATRÁS LA ESTFA DE
MANERA QUE LA PATA DE LA ESTUFA QUEDE BAJO EL
SOPORTE ANTIVOLTEO.

PRECAUCION: No almacene ningún artículo de interés para los
niños en los gabinetes encima del horno o en el fondo del horno
– si algún niño escala por el horno para alcanzar dichos artículos,
puede resultar gravemente herido.
 Instalación correcta – Asegúrese de que el horno este instalado y
aterrizado correctamente por un técnico calificado

Nunca utilice la estufa para calentar la habitación.
 No deje a los niños solos – Los niños no deben quedarse solos o
sin atención en el área donde se encuentra la parrilla en uso. No
debe permitírseles sentarse o pararse en alguna parte de la
cubierta.
 Utilice ropa apropiada – No deben utilizarse prendas holgadas o
colgantes, mientras utilice la cubierta.
Servicio por parte del Usuario – No repare o reemplace ninguna

parte de la cubierta, a menos que sea recomendado
específicamente en el manual. Todos los demás servicios deben
ser atendidos por un técnico calificado.
 Almacenaje en la cubierta – No deben almacenarse materiales
inflamables cerca de la cubierta de calentamiento.
 No utilice agua en incendios provocados por grasa – Apague el
fuego o la flama, o bien utilice un químico o espuma extintora.

Utilice Solamente trapos o guantes secos para lo caliente–
Trapos o guantes húmedos o mojados en superficies calientes,
puede resultar en quemaduras por el vapor que se genera. No
deje que el trapo o guante toque la resistencia que se encuentra
en ese momento caliente. No utilice toallas o telas abultadas.

NO TOQUE LAS SUPERFICIES O AREAS CERCA DE LA
UNIDAD – Las superficies de calentamiento podría estar caliente
aún cuando se encuentra en un color obscuro. Las áreas cerca
de las superficies de cocimiento se vuelven tan calientes que
pueden causar quemaduras. Durante y después del uso, no
toque o permita que la ropa u otros materiales inflamables hagan
contacto con las superficies de cocimiento, sino hasta que hayan
tenido suficiente tiempo para enfriarse. Entre esas áreas están la
cubierta y las superficies de cocimiento de la cubierta.
 Utilizar el tamaño de recipiente adecuado – Está cubierta está
equipada con una o más unidades de calentamiento de
diferentes tamaños. Seleccione utensilios de cocina y sartenes
que tengan fondo plano lo suficientemente grandes para cubrir la
resistencia de la superficie de cocimiento. El usar utensilios de
menor tamaño dejará expuesta una porción de la resistencia al
contacto directo y puede resultar en que alguna prenda se
incendie. La relación adecuada del recipiente y el quemador
también mejorará la eficiencia.

Nunca dejar las superficies de cocimiento desatendidas cuando
estén encendidas en alguna opción de calor alta – El hervor
causa vapores y salpicaduras de grasa que pueden iniciar
incendios.

Asegúrese de que los sartenes reflejantes o tazones de
escurrimiento estén en su lugar – La ausencia de estos sartenes
o tazones durante el cocimiento puede provocar que haya daños
en el cableado o en los componentes.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
 Cubierta protectora – No utilizar papel de aluminio para recubrir
los tazones de escurrimientos, excepto si se sugiere en el
manual. La instalación inapropiada de este recubrimiento puede
resultar en el riesgo de choque eléctrico o incendio.
 Recipientes y vasijas de vidrio – Solamente ciertos tipos de
cristal, vidrio/cerámico, cerámica, barro y otros utensilios de vidrio
son apropiados para usarse en la cubierta sin romperse debido al
repentino cambio de temperatura.

Las agarraderas de los utensilios deben voltearse hacia dentro y
no extenderse sobre la superficie de cocimiento adyacente –
Para reducir el riesgo de quemaduras, ignición de materiales
inflamables y salpicaduras debido a contacto no intencional con
el utensilio, la agarradera del utensilio debe estar posicionada de
manera que este girada hacia dentro y no se extienda sobre la
superficie de cocimiento adyacente.
 No empapar las resistencias de calentamiento removibles – Las
resistencias nunca deben ser sumergidas en agua.
 No cocinar sobre la cubierta si está rota – Si la cubierta está rota,
las soluciones limpiadoras y las salpicaduras pueden penetrar y
crear un riesgo de choque eléctrico. Contactar a un técnico
calificado.
 Limpiar la cubierta con precaución – Si está utilizando una
esponja húmeda o trapo húmedo para limpiar las salpicaduras en
una superficie caliente de cocimiento, evite las quemaduras con
vapor. Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos si
son aplicados a superficies calientes.
Tenga cuidado al abrir las puertas – Permita que el aire caliente o

el vapor caliente escape antes de remover o cambiar la comida.
 No caliente contenedores de alimentos que no estén abiertos –
La acumulación de presión puede causar que el contenedor
explote y causar accidentes.

Mantenga las ventilas sin obstruir.
 Posicionamiento de las parrillas del horno – Siempre coloque las
parrillas del horno en la posición deseada mientras el horno esta
frío. Si la parrilla debe moverse mientras que el horno está
caliente, no deje que el trapo o el guante toque la resistencia del
horno.
 NO TOQUE LAS SUPERFICIES O AREAS DEL HORNO – Las
superficies de calentamiento podría estar caliente aún cuando se
encuentra en un color obscuro. Las áreas cerca de las superficies
de cocimiento se vuelven tan calientes que pueden causar
quemaduras. Durante y después del uso, no toque o permita que
la ropa u otros materiales inflamables hagan contacto con las
superficies de cocimiento, sino hasta que hayan tenido suficiente
tiempo para enfriarse. Otras superficies del electrodoméstico
pueden calentarse lo suficiente como para causar quemaduras.
Entre estas superficies se encuentran aberturas del horno,
puertas del horno y ventanas de la puerta del horno.
Para hornos de auto-limpieza:
 No limpie el empaque de la puerta – El empaque de la puerta es
esencial para un buen sellado. Se debe tener cuidado, no talle,
dañe o remueva el empaque.
 No utilice limpiadores de horno – No se debe utilizar ningún
limpiadores de horno o cubiertas protectoras de ningún tipo
alrededor de ninguna parte del horno.

Limpie solamente las partes listadas en el manual.
 Antes de Auto-Limpiar el Horno – Remueva la parrilla para asar y
otros utensilios. Limpie todas las salpicaduras antes de iniciar el
ciclo de limpieza.
Para unidades con campana de ventilación
 Limpiar la campana de ventilación frecuentemente – No permitir
que la gras se acumule en la campana o en el filtro.

Cuando este flameando alimentos bajo la campana, encender el
ventilador.
3