Enlaces rápidos

ES
M250
MANUAL DE USUARIO/INSTALADOR
V1.0
REV. 08/2024
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorline M250

  • Página 1 M250 MANUAL DE USUARIO/INSTALADOR V1.0 REV. 08/2024...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    AViSOS de SeGURidAd eL diSPOSiTiVO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ASPECTO VISUAL inSTALAciÓn CABLEADO Y FIJACIÓN CONEXIONES PRe-cOnFiGURAciÓn TARJETA SIM MOTORLINE NIVELES DE AUTORIZACIÓN cOnFiGURAciÓn M250 CONFIGURACIÓN RÁPIDA COMPARTIR DE UN DISPOSITIVO CON UN USUARIO AÑADIR DISPOSITIVO RESTABLECER CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA CONFIGURAR RUTINAS DIARIAS...
  • Página 3: Declaración Ue De Conformidad Simplificada

    Travessa do Sobreiro, n.º 29, 4755-474 Rio Côvo (Santa Eugénia), Barcelos, declara que este tipo de equipo de radio - Comunicador M250 - está de conformidad con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
  • Página 4: Avisos De Seguridad

    AViSOS de SeGURidAd AViSOS de SeGURidAd Este producto está certificado de acuerdo con las normas de seguridad de la Comunidad Europea (CE). Este producto esta en cumplimiento con la Directiva 2011/65 / UE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos y con la Directiva Delegada (UE) 2015/863 de la Comisión.
  • Página 5: Avisos Generales

    AViSOS de SeGURidAd AVISOS GENERALES • En este manual se encuentra información de uso y seguridad muy importante. Lea cuidadosamente todas las instrucciones del manual antes de iniciar los procedimientos de instalación/uso y mantenga este manual en un lugar seguro para que pueda ser consultado cuando sea necesario.
  • Página 6 AViSOS de SeGURidAd • Los niños no deben jugar con el producto o los dispositivos de apertura, para evitar que la puerta o portón motorizados se activen involuntariamente. • Si el cable de alimentación está dado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio de postventa o por el personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.
  • Página 7 AViSOS de SeGURidAd • Debe pasar los cables eléctricos por tubos de protección, para protegerlos contra esfuerzos mecánicos, esencialmente en el cable de alimentación. Tenga en cuenta que todos los cables deben entrar en la caja de la central electrónica por la parte inferior. •...
  • Página 8: Responsabilidad

    • Las indicaciones contenidas en este manual no se cumplen. • Se producen daños causados por modificaciones no autorizadas. • En estos casos, la garantía se anula. MOTORLINE ELECTROCELOS SA. Travessa do Sobreiro, nº29 4755-474 Rio Côvo (Santa Eugénia) Barcelos, Portugal LEYENDA SÍMBOLOS...
  • Página 9: El Dispositivo

    200mA en stand-by (2A tecnología 4G/LTE y Bluetooth. • Consumo en el momento de la recepción del comando) En el M250 está incluida una tarjeta MicroSIM • Capacidad máx. de Motorline que permite acceder de forma 1A a 60Vdc conmutación...
  • Página 10: Aspecto Visual

    eL diSPOSiTiVO ASPecTO ViSUAL LED POW LED NET LED STAT LED ACT Ranura microSIM Ranura microSD (Opcional) COM2 NO1 COM1 12-36 12-24 V dc V ac T A P A R E M O V I B L E 20mm 78mm 60mm...
  • Página 11 Transfiriendo datos LED STAT Apagado El módulo está inactivo Encendido El módulo está activo y funcionando LED ACT Cuando el M250 intenta registrarse en la red Inicio de M250 Encendido Sin pausa Cuando M250 no tiene una tarjeta microSIM insertada Parpadea 1 vez Pausa 1 seg.
  • Página 12: Instalación

    inSTALAciÓn inSTALAciÓn cABLeAdO Y FiJAciÓn AGUJEROS DE FIJACIÓN 40mm CABLEADO - OPCIÓN 1 El cable sale por detrás, hacia el interior de la pared. Abra con un destornillador 1 de los agujeros señalados para pasar el cable hacia atrás. CABLEADO - OPCIÓN 2 El cable sale por debajo.
  • Página 13: Conexiones

    Para que el M250 funcione, la tarjeta MicroSIM debe estar insertada en la ranura. 1 • Realice las conexiones de las salidas y entradas del dispositivo con los aparatos deseados. 2 • Conecte el dispositivo a una fuente de alimentación, y los LEDs POW, ACT y STAT se encenderán.
  • Página 14: Pre-Configuración

    PRe-cOnFiGURAciÓn TARJeTA SiM MOTORLine La tarjeta SIM Motorline es una tarjeta de datos móviles con un costo reducido. O M250 só pode operar nos seguintes países: Austria Finlandia Letonia Portugal Bélgica Francia Liechenstein Rumania Bulgaria Alemania Lituania Eslovaquia Croacia Grecia...
  • Página 15: Niveles De Autorización

    PRe-cOnFiGURAciÓn niVeLeS de AUTORiZAciÓn En el M250 hay 3 tipos de usuarios: propietario, administrador y visitante. AUTORIZACIONES PROPIETARIO ADMINISTRADOR VISITANTE Activar salidas de los relés Consultar el estado de las entradas y salidas Limitaciones en la activación de los relés (puede ser durante un intervalo de horas, días de la semana, intervalo de...
  • Página 16: Configuración M250

    M250 cOnFiGURAciÓn M250 cOnFiGURAciÓn RÁPidA En caso de utilizar el dispositivo por primera vez o si ha sido reseteado de fábrica, deberá realizar una configuración inicial del dispositivo en la aplicación MControl. • Este procedimiento consiste en el registro del propietario del sistema y la configuración de los principales parámetros para el correcto funcionamiento del dispositivo.
  • Página 17 M250 cOnFiGURAciÓn RÁPidA M200 M250 Seleccione el tipo de dispositivo M250. Rellene los campos, haga clic en "Buscar M250", seleccione el dispositivo y, a continuación, haga clic en "Guardar". Pulse el botón "Comenzar". Inicie sesión o cree una nueva cuenta en...
  • Página 18 M250 cOnFiGURAciÓn RÁPidA Rellene los campos con la información Introduzca el número del Propietario. del dispositivo y haga clic en "Avanzar". (Opcional) Pulse el botón "+" para Elija el modo de funcionamiento de cada relé. añadir administradores.
  • Página 19 M250 cOnFiGURAciÓn RÁPidA (Opcional) Pulse el botón "+" para Verifique toda la información de la añadir visitantes y luego el botón configuración y pulse el botón "Gestión de accesos" para definir "Finalizar" para seguir adelante. restricciones de acceso, si es necesario.
  • Página 20: Compartir De Un Dispositivo Con Un Usuario

    M250 cOMPARTiR de Un diSPOSiTiVO cOn Un USUARiO Al añadir un nuevo dispositivo, cada usuario tendrá que introducir el código del dispositivo en la aplicación. Para que el compartir del código sea más intuitivo y de fácil acceso, es posible en la aplicación MControl compartir ese código vía QRCode, de la siguiente manera:...
  • Página 21: Añadir Dispositivo

    M250 AÑAdiR diSPOSiTiVO Cuando un usuario es añadido al sistema M250, se le autoriza a añadir el dispositivo a su teléfono móvil o tablet. Para realizar esta operación, el usuario tendrá que hacer lo siguiente: Pulse el botón "+".
  • Página 22 M250 AÑAdiR diSPOSiTiVO * * * * Rellene los campos y luego haga clic en Introduzca el código de verificación "Siguiente". recibido por email y haga clic en "Siguiente". M250 * * * * Introduzca el código de verificación recibido El dispositivo quedará...
  • Página 23: Restablecer Configuración De Fábrica

    Este procedimiento está explicado en la siguiente secuencia de imágenes: • Todos los usuarios e información grabada en el dispositivo M250 se perderán permanentemente. • Durante todo el proceso de Reset, los LEDs NET y STAT permanecerán apagados.
  • Página 24: Configurar Rutinas Diarias

    M250 cOnFiGURAR RUTinAS diARiAS El M250 permite definir horarios para activar/desactivar los relés, para cada día de la semana. Requiere autorización del Propietario. La configuración de cada rutina puede realizarse sobre el tipo de impulso (monoestable o biestable) y en el tiempo establecido para cada relé.
  • Página 25 19:00 21:00 23:00 cOnFiGURAciÓn M250 cOnFiGURAR RUTinAS diARiAS Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Sáb Dom 01:00 03:00 05:00 07:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 4 • Puede añadir la misma 5 • Haga clic en "Guardar" para 6 •...
  • Página 26: Configurar Entradas

    M250 cOnFiGURAR enTRAdAS El M250 tiene integrado en su hardware dos entradas aisladas, lo que hace que el M250 tenga otros tres modos de funcionamiento, siendo ellos el modo feedback, el de alarma y el de lector. Requiere autorización del Propietario.
  • Página 27: Portal Motorline

    PORTAL MOTORLine cOnFiGURAR cOMO LecTOR WieGAnd • La entrada común del M250 debe conectarse con el GND del lector. • En este tipo de instalación, la tensión de salida de la fuente de alimentación, debe ser igual a la tensión de entrada del lector.
  • Página 28: Activar El Modo Lector

    PORTAL MOTORLine AcTiVAR eL MOdO LecTOR Activando el modo lector, las entradas del M250 quedan configuradas como D0 y D1, posibilitando que el dispositivo lea lectores wiegand de 26 o 34 bits. A TRAVÉS DEL PORTAL MOTORLINE 1 • Acceda al menú Dispositivos en la pestaña izquierda del Portal.
  • Página 29 PORTAL MOTORLine AcTiVAR eL MOdO LecTOR A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MCONTROL M250 M200 Inicie sesión en el dispositivo que desea Acceda al menú "Configuración“ y haga configurar. clic en ”Configuración de entrada". Cambie el modo de entrada a "Lector".
  • Página 30: Añadir Credenciales Automáticamente

    PORTAL MOTORLine AÑAdiR cRedenciALeS AUTOMÁTicAMenTe La grabación automática consiste en grabar directamente a través del reproductor, utilizando así esta característica para grabar varias credenciales de forma secuencial. A TRAVÉS DEL PORTAL MOTORLINE En esta área se muestran todos los comandos grabados.
  • Página 31 PORTAL MOTORLine AÑAdiR cRedenciALeS AUTOMÁTicAMenTe A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MCONTROL M250 M200 Inicie sesión en el dispositivo que desea Acceda al menú "Usuarios" y haga clic en configurar. "Añadir usuarios". En la pestaña "Credenciales", seleccione la Configure la gestión de accesos y haga clic Salida de Lector deseada (Relé...
  • Página 32 PORTAL MOTORLine AÑAdiR cRedenciALeS AUTOMÁTicAMenTe Inicie la lectura secuencial de las credenciales en el lector. En esta área se muestran todos los comandos grabados. Output 1 Cuando finalice el registro de los comandos, haga clic en "Parar Escaneo". En el proceso de grabación, tienes 15 segundos para pasar un comando.
  • Página 33: Añadir Credenciales Manualmente

    PORTAL MOTORLine AÑAdiR cRedenciALeS MAnUALMenTe A TRAVÉS DEL PORTAL MOTORLINE 1 • En el menú Dispositivos en la pestaña izquierda del Portal, haga clic en el icono de edición del dispositivo que desea editar. Output 1 Output 2 2 • Acceda al menú Usuarios y haga clic en el botón "Añadir Usuario".
  • Página 34 PORTAL MOTORLine AÑAdiR cRedenciALeS MAnUALMenTe A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MCONTROL M250 M200 Inicie sesión en el dispositivo que desea Acceda al menú "Usuarios" y haga clic en configurar. "Añadir usuario". En las pestañas "Visitante“ o ”Admin “, Seleccione el método de adición que desee: Tarjeta/Tag, Teclado o Código QR.
  • Página 35: Visualización Y Compartición De Código Qr

    PORTAL MOTORLine AÑAdiR cRedenciALeS MAnUALMenTe Seleccione la salida deseada y comience a añadir credenciales: • Tarjeta/Tag: Introduzca manualmente los valores en los campos FC y SN o léalos en el lector haciendo clic en "Escanear"; • Teclado: Escriba el código en el campo indicado;...
  • Página 36: Utilizar Como Alarma

    UTiLiZAR cOMO ALARMA cOnFiGURAR cOMO cOMUnicAdOR de ALARMA Es posible configurar el M250 para que funcione como comunicador de alarmas. De esta forma podemos activar la alarma, así cuando la alarma se dispare por intrusión enviará una notificación a un máximo de 6 usuarios.
  • Página 37 • En caso de que ocurra un cambio de estado en la Entrada 1 dentro del tiempo predefinido, el M250 notificará que la alarma ha sido activada/desactivada; • En caso de que no ocurra ningún cambio de estado, el M250 notificará que la Entrada 1 no sufrió ninguna modificación dentro del tiempo predefinido.
  • Página 38: Histórico De Accesos

    HiSTÓRicO de AcceSOS HiSTÓRicO de AcceSOS HiSTÓRicO de AcceSOS • El histórico de registros es almacenado en la nube, con un límite de 100.000 registros y de 90 días. • Los registros también pueden almacenarse en una tarjeta microSD, con un límite de la memoria de la tarjeta y de 1 año.
  • Página 39: Fichero Del Histórico En La Tarjeta Microsd

    HiSTÓRicO de AcceSOS FicHeRO deL HiSTÓRicO en LA TARJeTA MicROSd eJeMPLO deL ARcHiVO NOMBRE; TELÉFONO MÓVIL; NÚMERO DEL RELÉ; ESTADO DEL RELÉ; FECHA; HORA; TIPO; ERROR Usuario1;911222333;R1;IMPULSO;15/10/2022;09:47;BLE Usuario2;911222444;R2;CONECTADO;15/10/2022;09:53;BLE Usuario2;911222444;R2;DESCONECTADO;16/10/2022;11:23;WEB Usuario1;911222333;R1;IMPULSO;16/10/2022;15:45;WEB Usuario3;911222555;R2;CONECTADO;16/10/2022;18:31;BLE Usuario1;911222333;R1;IMPULSO;17/10/2022;06:46;WEB Usuario4;911222666;R2;SIN CAMBIO;17/10/2022;15:58;WEB; ERROR! USUARIO SIN AUTORIZACIÓN Usuario3;911222555;R1;IMPULSO;18/10/2022;10:02;WEB Usuario1;911222333;R2;DESCONECTADO;18/10/2022;13:10;BLE Usuario3;911222555;R1;IMPULSO;18/10/2022;18:24;WEB LeYendA deL ARcHiVO deL HiSTÓRicO COLUMNA...
  • Página 40 iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS cReAR UnA LiSTA de USUARiOS A TRAVÉS de eXceL Le sugerimos que, inicialmente, descargue el archivo de Excel de la aplicación, y rellene los datos en el archivo descargado, evitando eventuales errores de formato. Antes de importar los usuarios se recomienda descargar el archivo Excel a través de la aplicación, para rellenar correctamente todos los campos.
  • Página 41 iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS inFORMAciÓn QUe Se UTiLiZARÁ en eL dOcUMenTO eXceL COLUMNA A Número de Usuario Nombre de Usuario (máx. 20 caracteres) COLUMNA B Nivel de Autorización: 0 (Usuario); 1 (Administrador); 2 (Propietario) COLUMNA C Restricción del Relé: COLUMNA D 0 (sin restricción); 1 (restringido el relé 1); 2 (restringido el relé 2) COLUMNA E Fecha Inicial (Formato: DD/MM/AAAA) COLUMNA F...

Tabla de contenido