Descargar
Compartir
Imprimir esta página
DJI MATRICE 30 Serie Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Cuadricópteros
  5. MATRICE 30 Serie
  6. Guia de inicio rapido
DJI MATRICE 30 Serie Guia De Inicio Rapido

DJI MATRICE 30 Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para MATRICE 30 Serie:

Enlaces rápidos

Descargar este manual
/
/
/
Quick Start Guide
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
퀵 스타트 가이드
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Snelstartgids
Guia de início rápido
Guia de início rápido
Краткое руководство пользователя
v2.0
loading

Manuales relacionados para DJI MATRICE 30 Serie

Resumen de contenidos para DJI MATRICE 30 Serie

  • Página 1 Quick Start Guide 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Guia de início rápido Guia de início rápido Краткое руководство пользователя v2.0...
  • Página 2 Contents Quick Start Guide 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Guia de início rápido PT-BR Guia de Início Rápido Краткое руководство...
  • Página 3 FPV is also equipped with a PSDK port so users can broaden its camera with night vision. The DJI Pilot 2 app can be used to applications. observe the real-time view from the cameras and take photos The built-in DJI AirSense system detects nearby aircraft in and videos.
  • Página 4 30. Downward Infrared Sensing DO NOT disassemble the product without the assistance of a DJI authorized dealer (except for components allowed to be disassembled by users in this guide), otherwise it will not be covered under System warranty. 31. Bottom Auxiliary Light 32.
  • Página 5 4. It takes approximately 2 hours to fully charge the remote controller internal battery. It is recommended to use the DJI BS30 Battery Station for charging. Otherwise, use a certified USB-C charger with a maximum rated power of 65 W and maximum voltage of The remote controller cannot be powered on before activating the 20 V such as the DJI 65W Portable Charger.
  • Página 6 A prompt will appear in DJI Pilot 2 if the transmission signal is Lift and adjust the antennas. The strength of the remote weak during flight.
  • Página 7 4. Preparing the Aircraft Unfolding the Aircraft 1. Unfold the frame arms on both sides in the same way. Make sure the frame arm folding buttons pop out so that the frame arms are locked firmly. 2. Unfold the propellers and rotate the gimbal pitch axis to 0°...
  • Página 8 C. Make sure the lenses of the vision systems, cameras, FPV, the glass of the infrared sensors, and the auxiliary I. To ensure flight safety, enter the flight view of DJI Pilot 2 and lights are clean and not blocked in any way.
  • Página 9 6. Flight Control Stick Mode Manual Takeoff/Landing Forward Start/stop motors: perform Combination Stick Command Down and hold for two seconds. Backward Takeoff: slowly push the left control stick (Mode 2) up to take off. Turn Left Turn Right Left Right Landing: slowly push the left control stick (Mode 2) down until the aircraft lands.
  • Página 10 Thermal Camera Type: Li-ion (6500 mAh @ 7.2 V) Charge Type: Supports battery station or Thermal Imager Uncooled VOx Microbolometer USB-C charger maximum rated power Internal Battery DFOV: 61° 65W (max voltage of 20V) Focal length: 9.1 mm (equivalent: 40 mm) Charge Time: 2 hours Lens Aperture: f/1.0...
  • Página 11 经纬 M30 系列飞行器集成 DJI 先进的多冗余飞控系统、 效缩短起飞前的准备时间，并提升安全性。在机身顶部设 、高性能多相机负载和夜视 FPV 摄像 计有 PSDK 接口，可满足不同的扩展需求。 六向感知避障系统 头。多相机负载使用高精度三轴云台实现增稳，配合 DJI 在飞行安全方面，飞行器内置的 DJI AirSense，可监测载 Pilot 2 App 可实时查看多相机的观测画面和数据。同时飞 人航空器飞行状态，并在 DJI Pilot 2 App 进行提示，以便 达到 41 分钟，并且提 行器配备双电池系统，飞行时长 快速进行安全操作，防止发生碰撞。同时在机身配备了上 升了整体的飞行安全系数。 下夜航灯，可在空中快速识别飞行器位置；并在飞行器底 在整机设计上，飞行器达到 IP55（参照 IEC 60529 标准） 部配备了补光灯，以便在夜间或弱光下获得更好的视觉定 防护等级，可有力保障全天候作业。机臂折叠并带束桨的...
  • Página 12 [1] 视觉和红外感知系统有使用环境与条件要求，请阅读《免责声明和安全操作指引》了解 32. 下夜航灯 安全注意事项。 33. 网卡仓 [2] 最长飞行时间为实验室环境下使用 1671 桨叶测得，仅供参考。 [3] M30/M30 EU 和 M30T/M30T EU 搭载的相机不同，请以实际购买产品为准。 认识您的遥控器 DJI RC Plus 智能遥控器（以下简称“遥控器”）采用 7.02 英寸分辨率 1920×1200 高亮触摸屏，最高亮度达 O3 图传行业版技术，可稳定传输高清流畅画面至遥控器 1200 cd/m 。采用 Android 系统，具备卫星定位、Wi-Fi 和蓝牙等功能。遥控器支持 65W 快充充电，内置电池最 显示屏实时观看。遥控器搭载的功能按键可便捷完成飞 约为 3.3 小时；加装外置 WB37 智能电池可...
  • Página 13 交流电源。 2. 使用双头 USB-C 数据线连接电池箱 USB-C 充电接 口和遥控器 USB-C 接口。 3. 接通电源后，电量指示灯开始闪烁即完成内置电池 激活。 4. 完全充满遥控器内置电池需要约 2 小时。 请使用官方电池箱对遥控器进行充电。如不使用电池 箱，推荐使用符合当地标准，规格为最大功率 65W（最 大电压 20V）的 USB-C 快充充电器，如 DJI 65W 便携 内置电池未激活时，遥控器无法开机。 充电器。 务必使用标配的双头 USB-C 数据线充电，否则可能影 为保持遥控器电池最佳状态，请确保每 3 个月对遥控 响充电所需时间。 器进行完整充放电一次。 遥控器开启 / 激活...
  • Página 14 卡和 nano-SIM 卡。如需重新安装，可参考安装步骤 打开网卡仓盖。 进行。 2. 无线上网卡中装入 nano-SIM 卡，然后接入仓内 USB-C 插头，并盖上网卡仓盖。 3. 拧紧网卡仓盖螺丝确保安装稳固，并合上后盖。 4. 在系统桌面右上角查看图标 ，若出现 4G 标识，则 表示无线上网卡及 nano-SIM 卡可正常使用。 务必使用 DJI 指定的无线上网卡。 无线上网卡配合 nano-SIM 卡使用，可为遥控器提供 LTE 备 份链路以及网络连接（例如连接网络 RTK 服务器），务必 确保将其正确安装至遥控器内部， 否则将无法使用相关服务。 调整天线 根据遥控器与飞行器的相对位置，调整遥控器外置天线指 向并将天线平面对准飞行器方向，以便遥控器与飞行器的 信号质量达到最佳状态。 展开遥控器天线并调整到合适位置，不同的天线位置 实际操作中，App 在图传信号不佳时将会进行提示，请根据...
  • Página 15 4. 准备飞行器 展开飞行器 1. 如图展开两侧机臂；检查机臂折叠按键已完全弹出， 以确保机臂锁紧。 2. 展开螺旋桨；如图施加一定力度将云台俯仰轴拨动 至 0° ， 解锁云台轴锁。 折叠机臂时，请将机臂折叠按键按到底后，保持按住 并折叠机臂。 使用之后请按照图示收纳桨叶。 使用之后建议将云台俯仰轴拨动至 +90°，以锁定云 台俯仰轴。 安装 TB30 智能飞行电池并检查电量 1. 如图装入两块 TB30 电池，检查电池解锁拨杆到达如图 所示位置，即代表 TB30 电池安装到位。 2. 检查电量：短按一次电池电量按键。 高 取下 TB30 电池时，需要先拨动电池解锁 拨杆至图示位置。 低...
  • Página 16 G. 开启遥控器与飞行器， 确保飞行挡位切换开关位于 N 挡， 安装到位，电池解锁拨杆在锁紧位置。 并检查遥控器状态指示灯和飞行控制权限按键是否绿灯 B. 确保飞行器螺旋桨安装紧固、无破损变形，电机和 常亮，确保飞行器与遥控器对频状态正常，且具有飞行 器控制权。 螺旋桨干净无异物，螺旋桨和机臂完全展开，且机 H. 将飞行器放置于户外平整开阔地带， 确保周边无障碍物、 臂折叠按键完全弹出。 建筑物、树木等，飞手距离飞行器 5 米并面朝机尾。 C. 确保整机的视觉、FPV、相机的镜头，以及红外传 I. 进入 DJI Pilot 2 App 飞行界面，根据“飞行检查”列表 感器、补光灯的镜片均无异物、脏污或指纹等，且 不被机身上的负载或外部配件等遮挡。 对飞行器相关参数进行检查，如失控行为（建议设置为 D. 确保飞行器云台轴锁已经解锁，并且相机朝前。 返航）、摇杆模式、返航高度、避障距离等飞行安全相 关参数；以确保参数设置符合自身需求，保证飞行安全。 E. 确保 microSD 卡槽、PSDK 接口和网卡仓等均盖紧 J. 若多架飞行器同时作业，请划分空域飞行，避免空中相 盖子，否则将影响产品防护性能。 撞，引发严重安全事故。...
  • Página 17 6. 飞行 手动起飞 / 降落 摇杆模式 或 前 上升 启动 / 停止电机：执行掰杆动作并保持 2 秒。 下降 后 起飞：缓慢向上推动油门杆（美国手为左摇杆）飞行器 起飞。 左转 右转 左 右 降落：向下拉动油门杆（美国手为左摇杆）至飞行器落 地，在最低位置保持 3 秒，电机停止。 遥控器出厂默认摇杆模式为“美国手”。飞行过程中， 可使用左摇杆控制飞行高度与方向，右摇杆控制飞行 具体功能与应用，请查看用户手册。 器的前进、后退以及左右飞行方向。 技术规格 飞行器 7 m/s 通用 最大倾斜下降速度 23 m/s 尺寸（展开， 最大水平飞行速度 470×585×215 mm（L×W×H）...
  • Página 18 遥控器 广角相机 1/2" CMOS，有效像素 1200 万 影像传感器 通用 DFOV：84° 7.02 英寸触控液晶显示屏，分辨率 焦距：4.5 mm（等效焦距：24 mm） 显示屏 1920×1200，最大亮度 1200 cd/m 镜头 光圈：f/2.8 类型：Li-ion（6500 mAh @ 7.2 V） 对焦距离：1 m 至无穷远 充电方式：电池箱或最大功率 65W（最大电压为 红外相机 20V）的 USB-C 快充充电器 内置电池 热成像传感器 非制冷氧化钒（VOx） 充电时间：2 小时 化学体系：镍钴铝酸锂 DFOV：61°...
  • Página 19 認識您的航拍機 經緯 M30 系列航拍機結合 DJI 頂端設計有 PSDK 連接埠，可滿足不同的擴充需求。 先進的多重冗餘飛行控制 系統、六向感測避障系统 、高性能多相機負載以及夜視 在飛行安全方面，航拍機內建的 DJI AirSense，可監測載 FPV 攝影機。 多相機負載使用高精準度三軸雲台實現增穩， 人航空器飛行狀態，並在 DJI Pilot 2 應用程式進行提示， 搭配 DJI Pilot 2 應用程式可即時查看多相機觀測畫面和數 以便快速進行安全操作，防止發生碰撞。同時在機身配備 據。同時，航拍機配備雙電池系統，飛行時間長度 達到 上下夜航燈，可在空中快速識別航拍機位置；並在航拍機 41 分鐘，並提升了整體的飛行安全係數。 底部配備補光燈，以便在夜間或光線微弱的環境下獲得更 在整體機身設計上， 航拍機達到 IP55 （參照 IEC 60529 標準）...
  • Página 20 [1] 視覺和紅外線感知系統需符合環境與條件要求，請閱讀《免責聲明與安全指導方針》以 32. 下夜航燈 瞭解安全注意事項。 33. 網路卡匣 [2] 最長飛行時間為在實驗室環境下使用 1671 槳葉測得，僅供參考。 [3] M30/M30 EU 和 M30T/M30T EU 搭載的相機不同，請以實際購買產品為準。 認識您的遙控器 DJI RC Plus 智能遙控器（以下簡稱「遙控器」）採用 O3 7.02 英寸解析度 1920×1200 高亮度觸控螢幕，最高亮度 達 1200 cd/m 。採用 Android 系統，具備衛星定位、Wi- 影像傳輸行業版技術，可穩定傳輸高解析的流暢畫面至遙 Fi 及藍牙等功能。遙控器支持 65W 快充充電，内建電池 控器顯示螢幕即時觀看。遙控器搭載的功能按鍵可便捷地...
  • Página 21 1. 使用 AC 電源線將 BS30 智能充電箱的電源連接埠 連接至交流電源。 2. 使用雙頭 USB-C 傳輸線連接至充電箱的 USB-C 充電連接埠及遙控器的 USB-C 連接埠。 3. 接通電源後，電量指示燈開始閃爍即代表内建電池 已啟動完成。 4. 遙控器內建電池完全充飽電約需 2 小時。 請使用官方充電箱充電器為遙控器充電。如不使用充 電箱，建議使用符合當地標準且規格為最大功率 65W （最大電壓 20V）的 USB-C 快充充電器，如 DJI 65W 內建電池未啟動時，遙控器無法開機。 便攜式充電器。 務必使用標配的雙頭 USB-C 傳輸線充電，否則可能會 為保持遙控器電池的最佳狀態，請確保每 3 個月為遙 影響充電所需時間。 控器進行一次完整的充放電。 遙控器開啟 / 啟動 檢查電量：短按一次電源按鍵。...
  • Página 22 3. 準備遙控器 安裝 WB37 智能電池 如另行購買 WB37 電池，請參考以下步驟進行安裝。 1. 將後蓋開啟按鍵往內推到底，打開後蓋。 2. 將 WB37 電池裝入電池匣，並向上推至頂端；當 聽見「卡嗒」聲響，即代表 WB37 電池安裝到位。 3. 闔上後蓋。 WB37 電池（電量 0%）充飽電時間： a. 安裝於遙控器且內建電池電量為 0%：約 2 小時（同 時充飽內建電池） 如 需 取 下 WB37 電 池， 請 按 住 電 池 解 鎖 按 鈕， 然 後 向 下 推 動 b.
  • Página 23 4. 準備航拍機 展開航拍機 1. 如圖所示，展開兩側機臂；檢查機臂折疊按鍵已完 全彈出，以確保機臂鎖緊。 2. 展開螺旋槳；如圖所示，施加一定的力道將雲台俯 仰軸撥動至 0° ， 解鎖雲台軸鎖。 摺疊機臂時，請將機臂摺疊按鍵按到底後，按住不放 並摺疊機臂。 使用後請按照圖示收納槳葉。 使用後建議將雲台俯仰軸撥動至 +90°，以鎖定雲台 俯仰軸。 安裝 TB30 智能飛行電池並檢查電量 1. 如圖所示，裝入兩顆 TB30 電池，檢查電池解鎖撥桿到 達如圖所示的位置後，即代表 TB30 電池已安裝到位。 2. 檢查電量：短按一次電池電量按鍵。 高 取下 TB30 電池時，需要先撥動電池解鎖 撥桿至圖示位置。 低...
  • Página 24 5. 準備飛行 開啟航拍機 開啟 / 關閉電源：短按再長按電源按鍵。 開啟電源後，電源按鍵指示燈恆亮。 全新的航拍機需啟動才能使用。請確保遙控器可以連接至網際 網路， 並根據遙控器搭載的 DJI Pilot 2 應用程式提示進行啟動。 Internet 配對 如以套裝形式購買遙控器與航拍機，出廠時已與航拍機進行配對。如需重新配對，請按照以下步驟進行。 Prohibited areas Foshan Fire Rescue Limit fly Nanshan Traffic Police Brigade Remote Controller Linking Air Line Academy Album New database for safty available Prepare To Fly 1.
  • Página 25 6. 飛行 手動起飛 / 降落 摇桿模式 或 前 上升 啟動 / 停止馬達：執行綜合控制桿指令並保持 2 秒。 下降 後 起飛：緩慢向上推動油門桿（美國手為左搖桿）使航拍 機起飛。 降落：向下拉動油門桿（美國手為左搖桿）直到航拍機 左轉 右轉 左 右 落地，在最低位置保持 3 秒，馬達停止。 遙控器出廠預設搖桿模式為 「美國手」 。 在飛行過程中， 可使用左搖桿控制飛行高度與方向，右搖桿控制航拍 具體功能與應用方法，請查看使用者手冊。 機的前進、後退以及左右飛行方向。 技術規格 航拍機 7 m/s 通用 最大傾斜下降速度 尺寸 ( 展開， 23 m/s 最大水平飛行速度...
  • Página 26 類型：Li-ion (6500 mAh @ 7.2 V) 廣角相機 充電方式：充電箱或最大功率 65W ( 最大電壓為 1/2" CMOS，有效像素 1200 萬 影像感測器 20V) 的 USB-C 快充充電器 內建電池 DFOV：84° 充電時間：2 小時 焦距：4.5 mm ( 等效焦距：24 mm) 化學系統：鎳鈷鋁酸鋰 鏡頭 光圈：f/2.8 容量：4920 mAh 對焦距離：1 m 至無限遠 電壓：7.6 V 外接電池 紅外線相機...
  • Página 27 Matrice 30 シリーズ 機体 30 シリーズは、幾重にも冗長化されたフラ み）とプロペラを装備したメカ設計になっており、運搬と保 MATRICE イトコントローラーシステムと 6 方向検知＆測位システム 管が容易です。展開後、アームは直接ロックすることができ、 を備えた強力な産業用ドローンプラットフォームで、高精度 これにより飛行準備に必要な時間を減らすことができます。 3 軸ジンバル、高性能マルチカメラロード、ナイトビジョン 機体には PSDK ポートも搭載され、ユーザーの用途を拡張す を兼ね備えた新しい FPV カメラを搭載しています。DJI Pilot ることができます。 2 アプリを使用すると、カメラからの映像をリアルタイムで 内蔵の DJI AirSense システムにより、周辺空域を飛行してい 確認でき、写真や動画を撮影することができます。進化した る近くの機体を検出し、DJI Pilot 2 アプリで警告を表示できる 高度な電力管理システムと、電源供給を確保し飛行安全性を ため、安全性を確保できます。飛行中、機体がパイロットか 強化したデュアルバッテリーにより、機体は最大 41 分 の...
  • Página 28 の 7.02 インチ内蔵スクリーンは、1920 × 1200 画素の解像 DJI 独自の OCUSYNC 映像伝送技術の最新版 O3 Enterprise 度 を 誇 り ま す。 本 製 品 の Android OS に は GNSS、Wi-Fi、 を搭載した DJI RC Plus 送信機は、伝送された機体カメラの Bluetooth などの様々な機能が搭載されています。送信機は 映像をライブ HD ビューでタッチ画面上に表示できます。送 65 W の高速充電に対応し、最大動作時間は内部バッテリー...
  • Página 29 ーションを送信機の USB-C ポートに接続します。 3. 内部バッテリーがアクティベーションされると、バ ッテリー残量 LED が点滅し始めます。 4. 送信機の内部バッテリーを完全に充電するには約 2 時間かかります。 充電には DJI BS30 バッテリーステーションの使用を推奨 します。バッテリーステーションが使用できない場合は、 内部バッテリーをアクティベーションする前は、送信機の DJI 65W ポータブル充電器など、最大定格電力 65 W で最 電源をオンにすることはできません。 大電圧 20 V の認証済み USB-C 充電器を使用してください。 最適な状態で充電できるように、同梱の USB-C - USB-C 3 ヶ月ごとに、送信機は完全に放電してから充電してくだ ケーブルを使用してください。 さい。バッテリーは長期間保管すると、消耗します。 送信機の電源オンとアクティベーション...
  • Página 30 残量 0％の WB37 バッテリーの充電時間： a. 送信機取り付け時に、内蔵バッテリー残量が 0％の 場合：約 2 時間（内蔵バッテリーは同時に完全充 電されます） b. 送信機取り付け時に、内蔵バッテリー残量が 100％ の場合：約 1 時間 10 分 c. BS30 バッテリーステーションに挿入した場合：約 WB37 バッテリーを取り外すには、バッテリー取り外しボタンを押し 1 時間 20 分 たままバッテリーを押し下げます。 アンテナの調整 送信機と機体が最適な伝送範囲内に収まるように、外部 RC アンテナの方向を調整し、平らな部分が機体に面しているこ とを確認します。 アンテナを立てて、角度を調整します。送信機の信号強 飛行中において伝送信号が弱い場合、DJI Pilot 2 にプロンプトが 表示されます。アンテナを調整して、機体が最適な伝送範囲内 度は、アンテナの位置に影響を受けます。 にあるようにしてください。...
  • Página 31 4. 機体の準備 機体の展開 1. 同じ方法で、両側のフレームアームを展開します。 フレームアームがしっかりロックされているか確認 するため、フレームアーム折りたたみボタンが飛び 出ていることを確認してください。 2. プロペラを展開させて、ジンバルピッチ軸を 0°まで 回転させ、ジンバルをロック解除します。 フレームアーム折りたたみボタンを最後まで押したまま、 フレームアームを折りたたみます。 図に従って、プロペラを収納します。 各操作の後には、ジンバルの電源をオフにした後、ジンバ ルのピッチ軸を +90°回転させて、ジンバルをロックして 保護します。 TB30 バッテリーの取り付け／バッテリー残量の確認 1. 2 個の TB30 バッテリーを挿入します。バッテリーロック 解除レバーが図の位置と同じであることを確認します。 2. バッテリー残量を確認するには、バッテリー残量ボタン を押します。 高 図の位置までバッテリーロック解除レバーを動 かし、TB30 バッテリーを取り外します。 低...
  • Página 32 Air Line Academy Album New database for safty available Prepare To Fly 1. 送信機と機体の電源を入れます。 3. 機体の電源ボタンを、5 秒以上長押しします。機体の電源 インジケーターが点滅し、ビープ音が 2 回鳴り、リンクが 2. DJI Pilot 2 を起動し、[ 送信機リンク ] をタップしてリ 開始したことを示します。正常にリンクされると、機体の ンクします。リンク中は送信機のステータス LED が リアインジケーターが緑色に点滅し、同時に送信機から 2 青色に点滅し、送信機からビープ音が鳴ります。 回ビープ音が鳴り、送信機のステータス LED が点灯します。 フライト前チェックリスト A. 送信機と機体のバッテリーが完全に充電され、TB30 とを確認します。...
  • Página 33 6. 飛行 操作スティックモード 手動離陸／着陸 または 前方 上昇 モーターの始動／停止：コンビネーション スティック コ マンド (CSC) を実行し、2 秒間長押しします。 下降 後方 離陸：左の操作スティック（モード 2）をゆっくりと上に 倒して離陸させます。 着陸：左の操作スティック（モード 2）をゆっくりと下に 左旋回 右旋回 左 右 倒して機体を着陸させます。3 秒間そのまま保持すると、 モーターが停止します。 操作スティックは、デフォルトではモード 2 に設定され ています。左の操作スティックで機体の高度と進行方向 を制御し、右の操作スティックで前方、後方、および横 機能と用途については「Matrice 30 シリーズ ユーザーマニュア 方向の動きを制御します。 ル」を参照してください。 仕様 機体...
  • Página 34 タイプ：Li-ion (6500 mAh @ 7.2 V) DFOV（対角視野）：84° 焦点距離：4.5 mm（判換算：24 mm） 充電タイプ：バッテリーステーションま レンズ 絞り：f/2.8 たは最大定格電力 65 W（最大電圧 20 V） 内部バッテリー フォーカス：1 m 〜∞ の USB-C 充電器に対応 充電時間：2 時間 サーマルカメラ 材料：LiNiCoAIO2 熱画像撮像装置 非冷却 VOx マイクロボロメータ 容量：4920 mAh DFOV（対角視野）：61° 外部バッテリー 電圧：7.6 V 焦点距離：9.1 mm（判換算：40 mm） （WB37 インテリジェント...
  • Página 35 카메라 로드 및 야간 식별 기능이 있는 새로운 FPV 카메라가 장착되어 되어 있습니다 . 있습니다 . DJI Pilot 2 앱을 사용하여 카메라의 실시간 뷰를 관찰하고 내장 DJI AirSense 시스템은 주변 공역에 있는 인근 기체를 탐지하여 사진과 동영상을 찍을 수 있습니다 . 기체는 전원 공급을 보장하고 비행...
  • Página 36 30 . 하향 적외선 감지 시스템 DJI 공인 딜러의 도움 없이 제품을 분해하지 마십시오 ( 이 가이드에서 사용자가 분해할 수 있는 구성요소 제외 ). 31 . 하단 보조등 그렇지 않으면 보증이 적용되지 않습니다 . 32 . 하향 비콘 33 . 동글 함...
  • Página 37 요됩니다 . 충전을 위해 DJI BS30 배터리 스테이션을 사용하도록 권장합니다 . 그렇지 않다면 , DJI 65W 휴대용 충전기처럼 최대 정격 전력 65W 와 최대 20V 의 전압을 갖는 인증된 USB-C 충전기를 사용하는 것 내장 배터리 활성화 전 , 조종기를 켤 수 없습니다 .
  • Página 38 외부 RC 안테나의 방향을 조정하고 평평한 면이 기체를 향하도록 하여 컨트롤러와 기체가 최적 전송 구역 내에 있도록 합니다. 비행 중 전송 신호가 약하면 DJI Pilot 2 에 안내 메시지가 나타납니다 . 안 안테나를 들어 올려서 조정합니다. 조종기의 신호 강도는 안테나...
  • Página 39 4. 기체 준비 기체 펼치기 1. 양 측면에 있는 프레임 암을 동일한 방식으로 펼칩니다 . 프레 임 암이 단단히 잠길 수 있도록 프레임 암 접기 버튼이 튀어나 왔는지 확인하십시오 . 2. 프로펠러를 펼치고 짐벌 피치 축을 0°로 회전하여 짐벌의 잠금 을...
  • Página 40 는지 확인하십시오 . 파일럿은 기체의 뒤쪽을 향해야 합니다 . C. 비전 시스템 , 카메라 , FPV, 적외선 센서 유리 및 보조 조명의 I. 비행 안전을 보장하기 위해 DJI Pilot 2 의 비행 시야에 들어가 조종 렌즈가 깨끗하고 어떤 식으로든 막히지 않았는지 확인합니다 .
  • Página 41 6. 비행 조종 스틱 모드 수동 이륙/착륙 또는 전진 위로 모터 시동 / 중지 : 스틱 조합 명령 (CSC) 을 수행하고 2 초 동안 유 아래로 지합니다 . 후진 이륙 : 왼쪽 조종 스틱을 천천히 위로 밀어 ( 모드 2) 이륙합니다 . 착륙...
  • Página 42 용량 : 4920 mAh 열화상 카메라 전압 : 7.6 V 비냉각식 산화바냐듐 (VOx) 마이크로볼로미터 열화상 이미지 센서 외장 배터리 배터리 유형 : Li-ion (WB37 인텔리전트 배터리 ) DFOV: 61° 에너지 : 37.39 Wh 초점 거리 : 9.1 mm ( 환산 : 40 mm) 화학...
  • Página 43 Das integrierte DJI AirSense erkennt Flugzeuge in der Nähe und eine Flugzeit von bis zu 41 Minuten dank des fortschrittlichen gibt Warnungen in der DJI Pilot 2 App aus, um die Sicherheit zu Stromversorgungssystems und der dualen Akkus, die die gewährleisten. Die Sicherheit beim Abheben, Fliegen und Landen Stromversorgung übernehmen und die Flugsicherheit gewähr-...
  • Página 44 [3] Die M30/M30 EU und M30T/M30T EU sind mit unterschiedlichen Kameras ausgestattet. Beachten Sie die Informationen zum jeweiligen gekauften Produkt. DJI RC Plus Die DJI RC Plus Fernsteuerung verfügt über O3 Enterprise, die integrierte 7,02-Zoll-Bildschirm verfügt über eine hohe Helligkeit aktuellste Version der OCUSYNC Bildübertragungstechnologie...
  • Página 45 Akkus anzuzeigen. 4. Der interne Akku der Fernsteuerung ist nach ca. 2 Stunden vollständig aufgeladen. Es wird empfohlen, die DJI BS30 Akkustation zum Aufladen zu verwenden. Ansonsten verwenden Sie ein zugelassenes USB-C-Ladegerät mit einer maximalen Nennleistung von...
  • Página 46 Falten Sie die Antennen auseinander und richten Sie diese Wenn das Übertragungssignal während des Fluges schwach ist, wird in DJI Pilot 2 eine Eingabeaufforderung angezeigt. Stellen aus. Die Position der Antennen wirkt sich auf die Stärke Sie die Antennen so ein, dass sich das Fluggerät innerhalb der des Fernsteuerungssignals aus.
  • Página 47 4. Fluggerät vorbereiten Das Fluggerät auseinanderfalten 1. Falten Sie die Rahmenausleger an beiden Seiten auf die gleiche Weise auseinander. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelungsknöpfe der Rahmenausleger herausgesprun- gen sind, sodass die Rahmenausleger fest verriegelt sind. 2. Falten Sie die Propeller auseinander und drehen Sie die Neigeachse des Gimbals auf 0°, um den Gimbal zu entriegeln.
  • Página 48 3. Halten Sie die Netztaste des Fluggeräts mindestens fünf Sekunden lang gedrückt. Die Akkuanzeige des 2. Führen Sie DJI Pilot 2 aus und tippen Sie zum Koppeln Fluggeräts blinkt und piept zweimal, um anzuzeigen, dass auf „Fernsteuerung koppeln“. Die Status-LED der die Kopplung begonnen hat.
  • Página 49 Flugrichtung des Fluggeräts, und mit dem rechten Steuerknüppel steuern Sie die Vorwärts-, Rückwärts-, Für weitere Informationen zu den Funktionen und Anwendungen, Links- oder Rechtsbewegungen. bitte das Handbuch der Matrice 30 Serie lesen. Technische Daten Fluggerät Max. Flughöhe über NHN 5.000 m (mit 1671-Propellern)
  • Página 50 Diagonales Sichtfeld: 84° Typ: Li-Ion (6.500 mAh bei 7,2 V) Brennweite: 4,5 mm (entspricht: 24 mm) Ladetyp: Unterstützt Akkustationen oder Objektiv Blende: f/2.8 USB-C-Ladegeräte mit einer maximalen Fokus: 1 m bis ∞ Interner Akku Nennleistung von 65 W (max. Spannung von 20 V) Wärmebildkamera Ladezeit: 2 Stunden...
  • Página 51 FPV con visión nocturna. vuelo. La aeronave también cuenta con un puerto PSDK para La aplicación DJI Pilot 2 puede usarse para hacer observa- que los usuarios puedan aumentar sus aplicaciones. ciones en tiempo real desde las cámaras, además de tomar El sistema DJI AirSense integrado detecta aeronaves cercanas fotos y vídeos.
  • Página 52 28. Pulsador de liberación de batería NO desmonte el producto sin la ayuda de un distribuidor autorizado de DJI (a excepción de los componentes que los usuarios pueden desmontar en esta guía); de lo contrario, no estará cubierto 29. Sistema de visión inferior por la garantía.
  • Página 53 65 W y un voltaje El control remoto no puede encenderse antes de activar la máximo de 20 V, como el cargador portátil DJI de 65 W. batería interna. Descargue por completo y cargue el control remoto una vez Asegúrese de utilizar el cable USB-C a USB-C provisto para...
  • Página 54 óptima. Levante las antenas y ajústelas. La posición de las antenas La aplicación DJI Pilot 2 mostrará un aviso si la señal de transmisión se debilita durante el vuelo. Ajuste las antenas para asegurarse de afecta a la intensidad de la señal del control remoto.
  • Página 55 4. Preparación de la aeronave Despliegue de la aeronave 1. Despliegue los brazos del bastidor en ambos lados y de la misma manera. Asegúrese de que los botones de plegado de los brazos del bastidor sobresalen; de esta forma se indica su correcta y firme fijación. 2.
  • Página 56 Encendido/apagado: pulse, suelte y mantenga pulsado. El indicador del botón de encendido se ilumina cuando se enciende la aeronave. Pulse “DJI Pilot 2” en la pantalla táctil del control remoto para activar la aeronave por primera vez. Se requiere una cuenta DJI y conexión Internet a Internet.
  • Página 57 6. Vuelo Modo de las palancas de control Despegue/aterrizaje manual O BIEN Adelante Arriba Arrancar/detener motores: ejecute el comando de palancas Abajo combinado y manténgalo durante dos segundos. Atrás Despegue: empuje lentamente la palanca de control izquier- da (modo 2) hacia arriba para despegar. Aterrizaje: empuje lentamente la palanca de control izquierda Girar a la Girar a la...
  • Página 58 Tipo: Li-ion (6500 mAh a 7.2 V) Cámara térmica Tipo de carga: Compatible con estación de Termógrafo Microbolómetro VOx no refrigerado baterías o cargador USB-C con potencia Batería interna DFOV: 61° nominal máx. de 65 W (voltaje máx. de 20 V) Distancia focal: 9.1 mm (equivalente a 40 mm) Tiempo de carga: 2 horas Objetivo...
  • Página 59 41 minutes grâce à son système avancé de gestion des alertes dans l’application DJI Pilot 2 pour assurer la sécurité. de l’énergie et à ses deux batteries qui assurent l’alimentation La sécurité au décollage, en vol et à l’atterrissage est améliorée électrique et renforcent la sécurité...
  • Página 60 29. Système optique inférieur NE démontez PAS le produit sans l’assistance d’un revendeur agréé DJI (sauf pour les composants autorisés à être démontés par les utilisateurs dans ce guide), sinon il ne sera pas couvert par la 30. Système de détection garantie.
  • Página 61 Sinon, utilisez un chargeur USB-C d’une puissance nominale maximale de 65 W et d’une tension La radiocommande ne peut être allumée avant d’avoir activé maximale de 20 V, comme le chargeur portable 65 W DJI. la batterie interne. Déchargez et rechargez complètement la radiocommande Assurez-vous d’utiliser le câble USB-C à...
  • Página 62 Soulevez les antennes et ajustez-les. La puissance du Une invite apparaît dans DJI Pilot 2 si le signal de transmission est faible pendant le vol. Ajustez les antennes pour vous assurer que signal de la radiocommande est affectée par la position l’appareil se trouve dans la plage de transmission optimale.
  • Página 63 4. Préparation de l’appareil Dépliage de l’appareil 1. Dépliez les bras des deux côtés de la même manière. Assurez-vous que les boutons de pliage des bras du châssis ressortent et que les bras du châssis sont fermement verrouillés. 2. Déployez les hélices et tournez l’axe de tangage de la nacelle à...
  • Página 64 I. Pour assurer la sécurité du vol, accédez à l’affichage de vol et des feux auxiliaires sont propres et ne sont pas blo- de DJI Pilot 2 et vérifiez les paramètres de la liste des vérifi- qués de quelque manière que ce soit.
  • Página 65 6. Vol Mode de Joysticks Décollage / atterrissage manuel Avant Haut Démarrer/couper les moteurs : effectuez une Commande des joysticks (CSC) et maintenez-la enfoncée pendant deux Arrière secondes. Décollage : poussez lentement le joystick gauche (mode 2) vers le haut pour décoller. Tourner à...
  • Página 66 DFOV : 84° Type : Li-ion (6 500 mAh à 7,2 V) Type de charge : Prise en charge de la Distance focale : 4,5 mm (équivalent : 24 mm) Objectif Ouverture : f/2,8 station de batteries ou du chargeur USB-C : Batterie externe puissance nominale maximale de 65 W Mise au point : 1 m à...
  • Página 67 FPV con capacità di vi- per la preparazione al volo. Il velivolo è dotato di una porta PSDK sione notturna. L’app DJI Pilot 2 consente di osservare la visuale per consentire agli utenti di espandere le sue applicazioni.
  • Página 68 28. Selettore di rilascio batteria NON smontare il prodotto senza l’assistenza di un distributore autorizzato DJI (fatto salvo per i componenti che gli utenti possono smontare in base a questa guida); in caso contrario, non si sarà 29. Sistema di visione verso il basso coperti da garanzia.
  • Página 69 Per la ricarica si consiglia di usare una Stazione batteria DJI BS30. In alternativa, utilizzare un caricabatterie USB-C certificato, della potenza nominale massima di 65 W e del voltaggio massimo di 20 V, come il Caricabatterie portatile DJI Il remote controller non può essere acceso prima 65 W.
  • Página 70 Se il segnale di trasmissione è debole durante il volo, si riceverà un segnale del radiocomando è condizionata dalla posizione avviso in DJI Pilot 2. Regolare le antenne per accertarsi che il drone delle antenne. si trovi entro la distanza di trasmissione ottimale.
  • Página 71 4. Preparazione del drone Apertura del drone 1. Aprire i bracci del telaio su entrambi i lati. Assicurarsi che i pulsanti di piegatura del braccio del telaio scattino in modo tale che i bracci del telaio siano bloccati saldamente. 2. Aprire le eliche e ruotare l’asse di inclinazione dello sta- bilizzatore a 0°...
  • Página 72 I. Al fine di garantire la sicurezza in volo, accedere alla visualiz- luci ausiliarie siano puliti e non ostruiti. zazione di volo di DJI Pilot 2 e verificare i parametri nella lista D. Accertarsi che lo stabilizzatore sia sbloccato e che la di controllo pre-volo come la Modalità...
  • Página 73 6. Volo Modalità Control Stick Decollo/Atterraggio manuale Oppure In avanti Verso l’alto Avvia/Arresta motori: azionare il comando a stick combinati Giù (CSC) e tenerlo azionato per due secondi. Indietro Decollo: spingere lentamente lo stick di comando sinistro (Modalità 2) verso l’alto per decollare. Gira a Gira a A sinistra...
  • Página 74 Radiocomando Lunghezza focale: 21-75 mm (equivalente: 113-405 mm) Obiettivo Informazioni generali Apertura: f/2.8 - f/4.2 Messa a fuoco: da 5 m a ∞ Touch screen LCD da 7,02 pollici con Schermo risoluzione di 1920×1200 pixel e alta Fotocamera grandangolare luminosità di 1200 cd/m Sensore CMOS 1/2”;...
  • Página 75 FPV-camera met nacht- waardoor de tijd die nodig is om de vlucht voor te bereiden kan zicht. De DJI Pilot 2-app kan worden gebruikt om in realtime worden verminderd. De drone is ook uitgerust met een PS- camerabeelden te bekijken en foto's en video's te maken.
  • Página 76 29. Neerwaarts zichtsysteem Demonteer het product NIET zonder hulp van een erkende DJI-dealer (met uitzondering van onderdelen die volgens deze handleiding door gebruikers mogen worden gedemonteerd). U loopt 30. Neerwaarts anders het risico dat de garantie vervalt. infraroodsensorsysteem 31. Onderste hulplicht [1] Het zichtsysteem en infraroodsensorsysteem worden beïnvloed door omgevingsomstandigheden.
  • Página 77 4. Het duurt ongeveer 2 uur om de accu van de afstandsbediening volledig op te laden. Het wordt aanbevolen om voor het opladen het DJI BS30- accustation te gebruiken. Gebruik anders een gecertificeerde USB-C lader met een maximaal nominaal vermogen van 65...
  • Página 78 Til de antennes op en stel ze af. De sterkte van het signaal Er verschijnt een melding in DJI Pilot 2 als het transmissiesignaal van de afstandsbediening wordt beïnvloed door de positie tijdens de vlucht zwak is. Pas de antennes aan zodat de drone van de antennes.
  • Página 79 4. Voorbereiding van de drone De drone uitvouwen 1. Vouw de frame-armen aan beide kanten op dezelfde manier open. Zorg ervoor dat de invouwknoppen van de framearmen eruit springen zodat de framearmen stevig vergrendeld zijn. 2. Klap de propellers uit en draai de kantelas van de gimbal naar 0°...
  • Página 80 I. Ga om de vliegveiligheid te garanderen naar de vluchtweerga- schoon en op geen enkele manier geblokkeerd zijn. ve van DJI Pilot 2 en controleer de parameters op de check- D. Zorg ervoor dat de gimbal ontgrendeld is en dat de camera list voor de vlucht, zoals de joystickmodus, RTH-hoogte, naar de voorkant van de drone is gericht.
  • Página 81 6. Vliegen Joystickmodus Handmatig opstijgen/landen Vooruit Omhoog Start/stop-motoren: voer de opdracht Combinatie joystick uit Omlaag en houd deze twee seconden vast. Achteruit Opstijgen: duw de linker joystick (stand 2) langzaam om- hoog om op te stijgen. Linksaf Rechtsaf Links Rechts Landen: duw de linker joystick (stand 2) langzaam naar be- neden totdat de drone geland is.
  • Página 82 Capaciteit: 4920 mAh Thermische camera Spanning: 7,6 V Warmtebeeldcamera Ongekoelde VOx-microbolometer Externe accu Accutype: Li-ionen (WB37 Intelligent Battery) DFOV: 61° Vermogen: 37,39 Wh Brandpuntsafstand: 9,1 mm (equivalent: Chemisch systeem: LiCoO2 Lens 40 mm) Interne accu: Ongeveer 3 uur 18 min Diafragma: f/1,0 Werkingsduur Interne accu + externe accu: Circa 6 uur...
  • Página 83 FPV com visão noturna. A aplicação A aeronave também está equipada com uma porta PSDK, para DJI Pilot 2 pode ser utilizada para observar a vista em tempo que os utilizadores possam alargar as suas aplicações.
  • Página 84 29. Sistema de visão para baixo NÃO desmonte o produto sem a assistência de um revendedor autorizado DJI (exceto para componentes que podem ser desmontados pelos utilizadores neste guia); caso contrário, não será 30. Sistema de deteção de coberto pela garantia.
  • Página 85 4. Demora aproximadamente duas horas para carregar to- talmente a bateria interna do telecomando. Recomenda-se a utilização da estação de bateria DJI BS30 para carregamento. Caso contrário, use um carregador USB-C certificado com uma potência nominal máxima de 65 W e uma tensão máxima de 20 V, como o carregador...
  • Página 86 Levante as antenas e ajuste-as. A força do sinal do Aparecerá um aviso no DJI Pilot 2 se o sinal de transmissão for fraco durante o voo. Ajuste as antenas para se certificar de que a telecomando é...
  • Página 87 4. Preparar a aeronave Desdobrar a aeronave 1. Desdobre os braços da estrutura dos dois lados da mesma forma. Certifique-se de que os botões de dobragem do braço da estrutura saem para os braços da estrutura ficarem firmemente bloqueados. 2. Desdobre as hélices e rode o eixo de inclinação da suspensão cardã...
  • Página 88 Ligar/desligar: prima e em seguida prima de forma contínua. O indicador do botão de alimentação fica aceso continuamente após a ligação. Toque em DJI Pilot 2 no ecrã tátil do telecomando para ativar a aeronave pela primeira vez. É necessário ter uma conta DJI e Internet ligação à...
  • Página 89 6. Voo Modo manípulo de controlo Descolagem/aterragem manual Para a frente Para cima Ligar/desligar os motores: execute o Comando do Manípulo Para baixo de Combinação e mantenha premido durante dois Para trás segundos. Descolagem: empurre o manípulo de controlo esquerdo (Modo 2) para cima lentamente para descolar.
  • Página 90 Câmara térmica Capacidade: 4920 mAh Tensão: 7,6 V Gerador de imagens térmicas Microbolómetro VOx não refrigerado Bateria externa Tipo de bateria: iões de lítio (Bateria inteligente WB37) DFOV: 61° Energia: 37,39 Wh Distância focal: 9,1 mm (equivalente: 40 mm) Lente Sistema químico: LiCoO2 Abertura: f/1,0 Bateria interna: Aprox.
  • Página 91 FPV com visão nave também vem equipada com uma entrada PSDK para que noturna. O aplicativo DJI Pilot 2 pode ser usado para observar os usuários possam ampliar suas possibilidades de uso.
  • Página 92 28. Interruptor de liberação da bateria NÃO desmonte o produto sem a assistência de um revendedor autorizado DJI (exceto para componentes autorizados neste guia a serem desmontados pelos usuários). Caso contrário, ele não 29. Sistema visual inferior será coberto pela garantia.
  • Página 93 4. Leva aproximadamente 2 horas para carregar total- mente a bateria interna do controle remoto. Recomenda-se utilizar a estação de baterias DJI BS30 para carregamento. Caso contrário, utilize um carregador USB-C com potência nominal máxima de 65 W e tensão máxima de O controle remoto não pode estar ligado antes da ativação...
  • Página 94 Levante e ajuste as antenas. A potência do sinal do Um aviso será recebido no DJI Pilot 2 se o sinal de transmissão estiver fraco durante o voo. Ajuste as antenas para garantir que a controle remoto é afetada pela posição das antenas.
  • Página 95 4. Como preparar a aeronave Desdobrando a aeronave 1. Desdobre os braços da estrutura dos dois lados da mes- ma forma. Certifique-se de que os botões de dobramento dos braços da estrutura se desprendem de modo que os braços da estrutura fiquem travados com firmeza. 2.
  • Página 96 I. Para garantir a segurança do voo, entre na visualização de luzes auxiliares estejam limpos e não bloqueados. voo do DJI Pilot 2 e verifique os parâmetros na lista de verifi- D. Certifique-se de que o estabilizador esteja destravado e cação pré-voo, como configurações à...
  • Página 97 6. Voo Modo dos pinos de controle Decolagem e pouso manuais Para frente Para cima Ligar/desligar os motores: execute o Comando combinado Para baixo do joystick (CSC) e mantenha pressionado por dois Para trás segundos. Decolar: empurre devagar o pino de controle esquerdo (Modo 2) para cima para decolar.
  • Página 98 DFOV: 84° Tipo: Li-ion (6.500 mAh a 7,2 V) Distância focal: 4,5 mm (equivalente: Tipo de carregamento: Compatível com estação Lente 24 mm) de baterias ou carregador USB-C com potência Abertura: f/2,8 Bateria interna nominal máxima de 65 W (tensão máxima de Foco: 1 m a ∞...
  • Página 99 что сокращает время, необходимое для подготовки к поле- высокопроизводительных камер, а также новой курсовой ту. Дрон также оборудован портом PSDK, поэтому пользо- камерой с режимом ночного видения. Приложение DJI Pilot 2 ватели могут расширить его применение. может использоваться для получения вида с камер в режиме...
  • Página 100 28. Фиксатор аккумулятора НЕ разбирайте изделие без помощи официального представителя DJI (за исключением компонентов, разрешенных к разборке пользователями в данном руководстве), иначе на 29. Система нижнего обзора него не будет распространяться гарантия. 30. Нижняя система инфракрасных датчиков [1] Работа систем обзора и инфракрасных датчиков зависит от условий окружающей среды.
  • Página 101 4. Полная зарядка встроенного аккумулятора пульта управления занимает приблизительно 2 часа. Для зарядки рекомендуется использовать зарядную станцию DJI BS30. В противном случае используйте сертифицированное зарядное устройство USB-C с максимальной номинальной мощностью 65 Вт и максимальным напряжением 20 В, такое как портативное...
  • Página 102 пульт управления и дрон находились в зоне оптимальной передачи. Поднимите и отрегулируйте антенны. Мощность сигнала При ослаблении сигнала передачи во время полета в DJI Pilot 2 будет получено уведомление. Отрегулируйте антенны, чтобы пульта управления зависит от положения антенн. убедиться, что дрон находится внутри диапазона оптимальной...
  • Página 103 4. Подготовка дрона Начало работы с дроном 1. Одинаково разложите лучи с обеих сторон. Убедитесь, что кнопка для сложения лучей находится в заблокированном положении. Это означает, что лучи надежно зафиксированы. 2. Разложите пропеллеры и поверните ось наклона стабилизатора до 0°, чтобы разблокировать стабилизатор.
  • Página 104 камеры, курсовая камера, стекла инфракрасных И. В целях обеспечения безопасности полета перейдите в вид датчиков и дополнительные подсветки чистые и не полета в DJI Pilot 2 и проверьте параметры из предполетной заблокированы. проверки, такие как режим управления джойстиков, высота возврата домой, расстояние до препятствий и параметры...
  • Página 105 6. Полет Режим джойстика Взлет/посадка вручную Или Вперед Вверх В к л ю ч е н и е / в ы к л ю ч е н и е м о т о р о в : в ы п о л н и т е Вниз...
  • Página 106 Пульт управления Камера с широкоугольным объективом CMOS 1/2 дюйма, число эффективных Матрица Общие пикселей: 12 млн 7,02-дюймовый сенсорный ЖК-экран Диагональный угол обзора: 84° Экран с разрешением 1920×1200 пикселей и Фокусное расстояние: 4,5 мм (эквивалент высоким уровнем яркости 1200 кд/м Объектив 24 мм) Диафрагма: f/2,8 Тип: Литий-ионный...
  • Página 107 This content is subject to change without prior notice. Download the latest version from https://www.dji.com/matrice-30/downloads If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. DJI and MATRICE are trademarks of DJI. Copyright © 2023 DJI All Rights Reserved.

Este manual también es adecuado para:

Matrice m30 tMatrice m30 euMatrice m30 t eu