DJI ROBOMASTER EP Guia De Inicio Rapido página 57

Follow Steps 61-80 to set up the Warrior form.
Führe die Schritte 61–80 aus, um die Kriegerform einzurichten.
Siga los pasos 61-80 para configurar la forma Guerrero.
Suivez les étapes 61 à 80 pour configurer la forme Warrior.
Eseguire i passaggi da 61 a 80 per configurare il formato Guerriero.
Volg de stappen 61 tot 80 om de Warrior-vorm in te stellen.
Siga os passos 61–80 para configurar a forma de guerreiro.
Выполните шаги 61–80, чтобы собрать робота для
использования в режиме «Воин».
Follow Steps 81-113 to set up the Engineer form.
Führe die Schritte 81–113 aus, um die Technikerform einzurichten.
Siga los pasos 81-113 para configurar la forma Ingeniero.
Suivez les étapes 81 à 113 pour configurer la forme Engineer.
Eseguire i passaggi da 81 a 113 per configurare il formato
Ingegnere.
Volg stappen 81 tot 113 om de Engineer-vorm in te stellen.
Siga os passos 81–113 para configurar a forma de engenheiro.
Выполните шаги 81–113, чтобы собрать робота для
использования в режиме «Техник».
DO NOT hit or suddenly pull the Robotic Arm. Otherwise, the Robotic Arm will impact and damage the servo.
Schlage oder ziehe NICHT plötzlich am Roboterarm. Andernfalls stößt der Roboterarm an und beschädigt den Servo.
NO golpee ni tire bruscamente del brazo robótico. De lo contrario, el brazo robótico impactará y dañará el servo.
NE frappez PAS et NE tirez PAS brusquement sur le bras robotique. Sinon, le bras robotique risque de heurter et d'endommager le Servo.
NON colpire né tirare in modo improvviso il braccio robotico. In caso contrario, il suddetto colpirà e danneggerà il servo.
De robotarm NIET stoten of er plotseling aan trekken. Anders zal de robotarm de servo raken en beschadigen.
NÃO bata no braço robótico nem o puxe subitamente. Se tal acontecer, o braço robótico vai afetar e danificar o servo.
НЕ ударяйте и не тяните внезапно за роботизированную руку. В противном случае роботизированная рука может ударить и повредить
сервомотор.
56
.‫اتبع الخطوات من 16 إىل 08 إلعداد منوذج املحارب‬
.‫اتبع الخطوات من 18 إىل 311 إلعداد منوذج املهندس‬
.‫ال تصطدم بالذراع الروبوتية أو تسحبها فجأة. وإال، فسيؤثر الذراع الروبوتية عىل املؤازر ويتلفه‬