Página 1
DE Gebrauchsanweisung Espresso-Automat GB Instructions for use Espresso maker FR Mode d’emploi Cafetière expresso NL Gebruiksaanwijzing Espresso-apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera de Espresso Manuale d’uso Macchina per caffè espresso DK Brugsanvisning Espressomaskine SE Bruksanvisning Espressobryggare Käyttöohje Espressokeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy espresso GR Oδηγίες...
Página 29
mantenimiento. Cafetera de Espresso ∙ Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no limpie el aparato con sustancias Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas líquidas y no lo sumerja. instrucciones y conserve este manual para cualquier consulta ∙...
Página 30
aplicables. Posición neutra / aparato en modo de espera ∙ Los niños no deben jugar con el aparato. Servir espresso ∙ Precaución: Conservar el material de embalaje fuera del alcance de los niños – puede ser peligroso, al provocar la Precaución: Al girar el control giratorio hasta el símbolo del asfi...
Página 31
Desconexión automática ∙ Introduzca el fi ltro adecuado en el portafi ltro. Si el aparato no se utiliza durante 30 minutos, se apagará ∙ Ajuste el portafi ltro en el aparato y coloque una o dos automáticamente para ahorrar energía. tazas debajo del portafi...
Página 32
extraerla. ( ). ∙ La hendidura del portafi ltro facilita la extracción del fi ltro; ∙ El indicador de agua caliente del botón selector se ilumina. agarre el fi ltro con los dedos y extráigalo hacia fuera ∙ Cuando la luz del indicador de temperatura permanezca desde arriba.
Página 33
∙ Cuando la leche parezca estar sufi cientemente espumada, limpie el aparato con agua y no lo sumerja en agua. gire el control giratorio hasta la posición neutra ( ). ∙ No limpie sustancias de limpieza abrasivas o fuertes. ∙ El vapor sobrante quedará almacenado en la bandeja ∙...
Página 34
depósito de agua. ∙ Vuelva a colocar el depósito en el aparato. ∙ La salida de la caldera está obstruida: límpiela con un paño ∙ Coloque el portafi ltro con su fi ltro. húmedo ∙ Coloque un recipiente sufi cientemente grande debajo de los orifi...
Página 35
Consulte a las autoridades municipales o el establecimiento de venta donde podrán facilitarle la información relevante. Los aparatos eléctricos que ya no son utilizables se pueden entregar gratuitamente en el establecimiento de venta. Garantía Este producto está garantizado por un período de dos años, contado a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto en materiales o mano de obra.