Página 1
00177064 00177065 00177066 “LiberoBuds” Bluetooth Earphones ® Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de utilizare...
Página 32
7. Almohadillas de silicona 8. Contactos de carga 9. Cable de carga micro USB Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario.
Página 33
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes. • No opere el producto fuera de los límites de potencia indicados en los datos técnicos. • No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros. •...
Página 34
Aviso Volumen alto – • Mantenga siempre el volumen a un nivel razonable. Los volúmenes altos pueden causar daños auditivos, también en caso de breve exposición a ellos. • El uso del producto le limita la percepción de ruidos del entorno. Por tanto, no maneje vehículos o máquinas mientras usa el producto.
5. Funcionamiento Encendido/apagado de los auriculares • Encendido: Asegúrese de que ambos auriculares (LED de estado [4] apagado) estén completamente cargados. Retire los auriculares al mismo tiempo del compartimento de carga. Ambos auriculares se encienden automáticamente e inician el proceso de sincronización. Se emite la indicación de voz «Power On –...
Bluetooth ® • En el terminal, abra la configuración Bluetooth y espere hasta ® que se muestre Hama LiberoBuds en la lista de los dispositivos Bluetooth encontrados. ® • Seleccione Hama LiberoBuds y espere hasta que los auriculares se muestren como sincronizados en la configuración Bluetooth...
• En la configuración Bluetooth del terminal, compruebe si los ® auriculares LiberoBuds están sincronizados. De no ser así, repita los pasos indicados en 5.1. Conexión inicial Bluetooth ® • Verifique la presencia de obstáculos que puedan afectar al alcance.
Rechazar una llamada entrante • Para rechazar una llamada entrante, pulse y mantenga pulsada durante aprox. 2 segundos la tecla multifunción (5) situada en el auricular izquierdo o derecho. Oirá un breve tono de señal. Finalizar una llamada • Para finalizar la llamada, pulse y mantenga pulsada durante aprox. 2 segundos la tecla multifunción (5) situada en el auricular izquierdo o derecho Rellamada...
• Ejemplo 1: Pulse brevemente la tecla multifunción (5) del auricular izquierdo. Se emite la indicación de voz «Voice dial» (Marcación por voz). A continuación, hable por sus auriculares: «¿Cómo está el tiempo hoy?» Por ejemplo, el asistente virtual responderá de la siguiente manera: «Predominantemente nublado con algunos chubascos»...
7. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
Página 41
Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 10. Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00177064, 00177065, 00177066] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...