Gima 25585 Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 25585:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

TERMOMETRO FRONTALE
FOREHEAD THERMOMETER
THERMOMÈTRE FRONTAL
STIRNTHERMOMETER
TERMÓMETRO FRONTAL
TERMÔMETRO FRONTAL
ÈÅÑÌÏÌÅÔÑÏ ÌÅÔÙÐÏÕ
GIMA
‫ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة اﻟﺠﺒﻴﻨﻲ‬
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale
prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the present
manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden haben,
bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes
de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de
usar o produto.
ÐÑÏÓÏ×Ç:
.PK}{A |B}lKaBI ­XI{A |Iv £{}ByI |¦{X{A AY¡ ~¢s¥ ©­AZv |B}l{A «{k :ZYR{A
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403
Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT ET ENTRETIEN
BETRIEBS UND WARTUNGS ANWEISUNGEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
EU Representative
USE AND MAINTENANCE BOOK
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
ª¦BkZ{A¥ |B}lKaÂA |¦{X
0476
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gima 25585

  • Página 1 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056 gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com EU Representative TERMOMETRO FRONTALE FOREHEAD THERMOMETER THERMOMÈTRE FRONTAL...
  • Página 19: Características Técnicas

    ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS El termómetro frontal GIMA se ha proyectado con tecnologías de infrarrojos y compensación temperatura ambiente avanzadas, para mediciones precisas e inmediatas. No utilizar este dispositivo para cuestiones de vital importancia o para aplicaciones relativas a la seguridad. Características Técnicas Intervalo de medición temperaturas: Frontal: 34~42.2°C (93.2~108°F), Barrido: -22~80°C (-7.6~176°F)
  • Página 20 ESPAÑOL Alarma fiebre Si la temperatura detectada es mayor de 37,5° C se oirá una larga señal acústica seguida por tres breves señales. Avisador de led coloreados del nivel de temperatura Si el termómetro detecta una temperatura corpórea < 37,5 ° C, la luz de la señal será verde, si la temperatura es >...
  • Página 21: Solución De Problemas

    La garantía es válida por un plazo de 12 meses a partir de la fecha de suministro GIMA. Durante el periodo de vigencia de la garantía se procederá a la reparación y/o sustitución gratuita de todas las partes defectuosas por causas de fabricación bien...
  • Página 22 GIMA no responde de malfuncionamientos en aparatos electrónicos o software derivados de agentes externos como: oscilaciones de tensión, campos electromagnéticos, interferencias radio, etc.
  • Página 29 ×ÙÍÅÕÓÇ:...
  • Página 31 ARABIC ‫اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺏﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺝﻴﺎ ﺡﺪﻱﺜﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺏﺎﻻﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء وﺗﻌﻮﻱﺾ درﺝﺔ ﺡﺮارة‬ GIMA ‫ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة اﻟﺠﺒﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎس دﻗﻴﻖ وﻓﻮري ﻟﺪرﺝﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﺪم إﺳﺘﻌﻤﺎل هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺤﺎﻻت ذات اﻷهﻤﻴﺔ اﻟﺤﻴﻮﻱﺔ أو ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﺨﺺ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ –...
  • Página 33 ARABIC ‫ﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﻤ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ ﻟﺘﻤﺪﻱﺪ ﻣﺪة ﺡﻴﺎة اﻟﺒﻄﺎرﻱﺔ‬ ‫ﻱﻨﻄﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺸﻜﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻓﻴﻤﺎ إذا ﺗﺮك ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻱﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ودرﺝﺔ ﺡﺮارة اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻱﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﺎرﻱﺦ‬ stand by ‫ﺏﻌﻴﺪا...
  • Página 34 ARABIC ‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﻻﻥﺘﻈﺎر ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺔ وأﻋﺎدة‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻱﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻱﻌﻤﻞ ﺏﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﺥﻄﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻟﻤﻜﺎﻥﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺝﺪﻱﺪ اﻟﺘﻮﺝﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﺎﺉﻊ ﻟﻠﺼﻴﺎﻥﺔ‬ ‫اﻻﻥﺘﻈﺎر ﺡﺘﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻷﻱﻘﻮﻥﺔ ﻋﻦ اﻟﺬﺏﺬﺏﺔ‬ ‫ﺏﺪاﻱﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس دون اﻻﻥﺘﻈﺎر ﻻﺳﺘﻘﺮار‬ Er 1 ‫اﻟﺠﻬﺎز‬...
  • Página 35 ‫ﻗﺪ ﺗﻔﺮض اﻟﻐﺮاﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﺮﻱﻒ اﻟﺨﺎﻃﺊ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻱﺎت اﻟﻤﺤﻠ ﻴ ّﺔ أو إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻥﻮت اﻟﺬي ﻟﺪﻱﻪ ﺗ ﻢ ّ اﻟﺸﺮاء‬ ‫اﻟﻘﻮاﻥﻴﻦ اﻟﻮﻃﻨ ﻴ ّﺔ‬ GIMA ‫ﻀﻤﺎن‬ ‫ﺷﺮوط اﻟ‬ ‫هﺬا اﻟﻤﻨﺘﻮج ﻱﺠﻴﺐ إﻟﻰ ﻗﻴﻢ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻮاء ﻟﻤﺎ ﻱﺨﺺ اﻟﻤﻮاد أو ﻋﻤﻠﻴﺔ‬...

Tabla de contenido