Gima THP59J Manual De Uso Y Mantenimiento
Termómetro infrarrojo de oído profesional
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Termometro auricolare a raggi infrarossi professionale
Professional infra-red ear thermometer
Thermomètre auriculaire à rayons infrarouges professionnel
Termómetro infrarrojo de oído profesional
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale
prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the present
manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual
antes de utilizar el producto.
25575 / THP59J
Fabbricante / Manufacturer:
Radiant Innovation Inc.
1F, No.3, Industrial East 9th Road, Science-Based Industrial Park,
HsinChu, Taiwan 300.
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403
Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
sentative
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT ET ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
USE AND MAINTENANCE BOOK
Rappresentante CE / CE Representative:
Medical Technology Promedt Consulting GmbH
Altenhofstrasse 80, D-66386 St. Ingbert,
Germany
EU Repre-
0120
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Gima THP59J
Resumen de contenidos para Gima THP59J
- Página 1 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 02 95380056 gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com EU Repre- sentative Termometro auricolare a raggi infrarossi professionale Professional infra-red ear thermometer Thermomètre auriculaire à...
- Página 20 ESPAÑOL Expulsión tapa Botón Scan Lente Tapa Tapa sonda sonda Cadena llave Sonda Detector tapa sonda Botón ON/MEM Agujero tapa batería Tapa batería Instrucciones de uso Colocación de la tapa de la sonda 1. Alinee la sonda con el centro de la tapa. Asegúrese de colocar el “Lado adhesivo”...
- Página 21 ESPAÑOL Medición de la temperatura del oído Tire delicadamente de la oreja hacia atrás para enderezar el canal auditivo y coloque la sonda en el canal auditivo, dirigiéndola hacia la membrana del tímpano para obtener una lectura exacta. - Para niños menores de 2 años: Tire enseguida de la oreja hacia atrás.
-
Página 22: Especificaciones
ESPAÑOL Especificaciones - Rango medición temperatura: 34~42.2°C (93.2~108°F) - Rango temperatura funcionamiento: 10~40°C (50~104°F), RH 15%~85% - Rango temperatura conservación: Conserve a una temperatura ambiente entre -20 ~ +50° C, RH ≤ 85% La temperatura de transporte debe ser inferior a 70 °C, UR ≤ 95% - Conforme a las normas ASTM E1965-98, EN 80601-2-56, ISO IEC/EN60601-1-2 (EMC), norma IEC/EN60601-1 (Seguridad), ISO10993, RoHS. - Página 23 ESPAÑOL Limpieza y almacenamiento La sonda es la parte más delicada del termómetro. Para evitar daños, preste atención durante la limpieza de la lente. Vuelva a colocar la tapa de la sonda después de cada uso para asegurar una lectura precisa y evitar la contaminación cruzada a.
-
Página 24: Solución De Problemas
ESPAÑOL Solución de problemas Mensaje de error Problema Solución Si la tapa de la sonda no está C o m p r u e b e o t r a v e z l a introducción de la tapa de la instalada correctamente, sonda. - Página 25 La garantía es válida por un plazo de 12 meses a partir de la fecha de suministro GIMA. Durante el periodo de vigencia de la garantía se procederá a la reparación y/o sustitución gratuita de todas las partes defectuosas por causas de fabricación bien comprobadas, con exclusión de los gastos de...