Sony DVDirect Express VRD-P1 Manual De Instrucciones
Sony DVDirect Express VRD-P1 Manual De Instrucciones

Sony DVDirect Express VRD-P1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DVDirect Express VRD-P1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

DVD Writer
DVDirect Express
VRD-P1
2008
Sony Corporation
4-138-185-13(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Инструкция по эксплуатации
Manual de Instruções
Gebruiksaanwijzing
GB
FR
DE
IT
ES
RU
PT
NL
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony DVDirect Express VRD-P1

  • Página 1 4-138-185-13(1) DVD Writer Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Инструкция по эксплуатации Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing DVDirect Express VRD-P1 2008 Sony Corporation ...
  • Página 62: Normas De Seguridad

    CLASS 1 LASER PRODUCT Este producto está fabricado por Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku LASER KLASSE 1 PRODUKT Tokyo, 108-0075 Japón. El representante...
  • Página 63  Esta unidad solo puede utilizarse a través de la conexión con una Handycam . Para  obtener más información, consulte las instrucciones de la Handycam  En el presente documento, “Handycam ” hace referencia a una videocámara Sony. ...
  • Página 64: Información Importante

    Información importante Componentes suministrados Compruebe que el paquete contiene los elementos siguientes. Si falta algún componente o hay alguno dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Manual de instrucciones  (este documento) Notas sobre la utilización Condiciones de funcionamiento y almacenamiento No someta la unidad a golpes o ...
  • Página 65: Características Principales

    No puede utilizar la unidad con una Handycam incompatible o con una videocámara que   no sea de la marca Sony. No puede utilizar la unidad para copiar o reproducir un disco conectándola a un  ordenador, ni como unidad de disco externa.
  • Página 66: Componentes Y Controles

    Componentes y controles Panel superior   Cable USB (páginas 8, 9) Botón (reproducción) (página 9)  Botón (DISC BURN) (página 8) Acerca del cable USB Extracción del cable USB Tire del conector del cable USB situado en la ranura lateral de la unidad. Si tiene problemas para hacerlo, presione ligeramente el extremo del conector hasta que el conector sobresalga de la unidad y, seguidamente,...
  • Página 67: Introducción De Un Disco

    Parte anterior   Bandeja del disco Botón de expulsión de emergencia Si no puede abrir la bandeja del disco con el  Indicador de acceso botón  (expulsar), inserte una aguja o la  Botón  (expulsar) punta de un clip en este orificio para abrir la bandeja.
  • Página 68: Grabación

    Grabación Si conecta la unidad a una Handycam , podrá grabar vídeos en el disco simplemente  pulsando el botón (DISC BURN). Encienda la Handycam  Conecte la Handycam a una toma de corriente mediante un adaptador de CA.  Si no utiliza un adaptador de CA con la Handycam , la unidad no funcionará...
  • Página 69: Reproducción

    Reproducción La unidad puede utilizarse para reproducir discos creados y visualizarlos en la pantalla de la Handycam conectada o en un televisor. Para visualizar el disco en un televisor, primero  debe conectar la Handycam al televisor. Para obtener más información sobre la conexión de ...
  • Página 70: Tamaños De Vídeo Y Tiempo De Grabación

    Tamaños de vídeo y tiempo de grabación Espacio en disco (tiempo de grabación) disponible para grabar vídeos El tiempo de grabación disponible de un vídeo en un disco depende del ajuste del modo REC de la Handycam  Alta definición (HD) Definición estándar (SD) Modo REC Tiempo de...
  • Página 71: Acerca De La Compatibilidad De Los Discos Hd (Alta Definición)

    Acerca de la compatibilidad de los discos HD (alta definición) Un disco HD (alta definición) no puede reproducirse en un reproductor o grabadora de DVD que no sea compatible con el formato AVCHD. No inserte un disco HD (alta definición) en un reproductor o grabadora de DVD incompatible con el formato AVCHD.
  • Página 72: Solución De Problemas

     Compruebe que la cara de reproducción del  problema persiste, póngase en contacto con disco no presenta suciedad, polvo ni huellas su distribuidor Sony. dactilares. Compruebe que el disco esté colocado en la  La Handycam está conectada, pero la ...
  • Página 73: Precauciones

    Precauciones Uso y mantenimiento Condensación Evite utilizar o guardar la unidad y sus accesorios No exponga la unidad a cambios de temperatura en lugares como: bruscos. No utilice la unidad inmediatamente Sitios especialmente calurosos, fríos o húmedos. después de trasladarla de un sitio frío a uno cálido ...
  • Página 74: Especificaciones

    El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. “Handycam” y son marcas  comerciales registradas de Sony Corporation. “DVDirect” y el logotipo DVDirect son marcas  comerciales registradas de Sony Corporation. Todos los demás nombres de sistemas y...

Tabla de contenido