Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Bomba para Agua
Water Pump
Uso exclusivo agrícola.
Exclusive for agricultural use
BP505
BP575 - BP510
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Surtek BP505

  • Página 1 Bomba para Agua Water Pump Uso exclusivo agrícola. Exclusive for agricultural use BP505 Manual de Usuario y Garantía. BP575 - BP510 User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for bombas de agua...
  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M anual de us uar io te, cantos vivos o piezas en movimiento. Los NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD cables dañados o enredados aumentan el riesgo Esta BOMBA PARA AGUA tiene características de choque eléctrico. que harán su trabajo más rápido y fácil.
  • Página 4: Seguridad Personal

    Esta herramienta tienes una protección contra tamente. El uso de estos dispositivos puede re- el agua tipo IPX4, de manera que su aislamiento ducir los peligros relacionados con el polvo. eléctrico puede ser alterado por salpicaduras o IMPORTANTE: Este aparato no se destina derrames de líquidos durante su operación.
  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para Bombas De Agua

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS materiales abrasivos (por ejemplo, arena) o que contengan mezclas de tierra, arena, lodo o ba- BP505 rro. VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz · Cualquier otro tipo de uso es inapropiado. El...
  • Página 6: Instrucciones De Operación

    CONEXIONES DE TUBERÍA · Es muy conveniente utilizar tubería nueva, de preferencia galvanizada, además de algún pro- ducto para sellar conexiones (cinta sella roscas SURTEK , cemento, pola, etc.). Utilice el menor ® número de codos posible.
  • Página 7: Conexión Eléctrica

    (t0) · Para máxima eficiencia de la descarga, utilice 17 AMC 150º 300 V 20 µF 1/2 HP BP505 tubería de por lo menos al mismo diámetro del 17 AMC 150º 300 V 25 µF 3/4 HP BP575 orificio de la bomba o el diámetro siguiente su-...
  • Página 8: Mantenimiento

    Tubería floja o mal sellada. Identifique el lugar mente para retirar cualquier incrustación. de la fuga y utilice algún tipo de sellador (cinta NUNCA REALICE TRABAJOS EN LA BOMBA sella roscas SURTEK ,cemento Pola, etc .) al ® SIN ANTES DESCONECTARLA DE LA RED ELÉC- hacer nuevamente las conexiones.
  • Página 9 E S P A Ñ O L • M anual de us uar io EL MOTOR PRENDE Y APAGA CONTINUAMENTE MOTOBOMBA RUIDOSA Bajo voltaje en la linea. Verifique que el cable Válvula de succión cerrada, válvula de pie atas- utilizado sea el apropiado, instale un regulador cada o bomba inadecuada.
  • Página 16: Garantía

    Model:______________________ ______________________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor Distributor seal and signature BP505 Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- co, México.

Este manual también es adecuado para:

Bp575Bp510

Tabla de contenido