Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Threaded Rod Cutter INSTRUCTION MANUAL
Coupe Tige Filetée Sans Fil
FR
Akku-Gewindestangenschneider BETRIEBSANLEITUNG
DE
Tagliabarre filettate a batteria ISTRUZIONI PER L'USO
IT
NL
Accudraadstangsnijder
Cortadora Inalámbrica de Varilla MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Cortadora de Barra Roscada
PT
a Bateria
DA
Akku gevindstangsklipper
Φορητός κόφτης
EL
σπειροτομημένων ράβδων
Akülü Dişli Mil Kesme Makinası KULLANMA KILAVUZU
TR
ZHTW
充電式油壓牙條剪斷機
DSC121
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
使用說明書
4
12
21
30
39
48
57
65
73
82
90
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DSC121
Resumen de contenidos para Makita DSC121
- Página 3 Fig.6 Fig.9 Fig.10 Fig.7 Fig.8...
-
Página 48: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DSC121 Capacidades de corte M8, M10, M12, W5/16, W3/8, W1/2 Velocidad de corte Aproximadamente 3 segundos Dimensiones (La x An x Al) 212 mm x 323 mm x 260 mm (con mango) Tensión nominal 18 V CC... -
Página 49: Declaración Ce De Conformidad
Mantenga a los niños y transeúntes alejados NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las vibración declarado ha sido medido de acuerdo con distracciones le pueden hacer perder el control. un método de prueba estándar y se puede utilizar Seguridad eléctrica para comparar una herramienta con otra. - Página 50 Evite los arranques involuntarios. Asegúrese Utilización y cuidado de la herramienta eléctrica de que el interruptor está en la posición No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la desactivada antes de conectar a la toma de herramienta eléctrica correcta para su tarea. corriente y/o la batería, coger o transportar la La herramienta eléctrica correcta realizará la tarea herramienta.
-
Página 51: Advertencias De Seguridad Para La Cortadora Inalámbrica De Varilla
Utilice las herramientas eléctricas solamente Asegúrese siempre de que tiene suelo firme. con las baterías designadas específicamente Asegúrese de que no haya nadie debajo para ellas. La utilización de cualquier otra batería cuando utilice la herramienta en lugares altos. puede crear un riesgo de heridas o incendio. No toque el borde cortante o la pieza de tra- Cuando la batería no esté... -
Página 52: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no alcanzar o exceder los 50 °C. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Nunca incinere el cartucho de batería incluso das, puede resultar en una explosión de la batería en el caso de que esté... -
Página 53: Descripción Del Funcionamiento
Protección contra el recalentamiento DESCRIPCIÓN DEL Cuando la herramienta/batería se recalienta, la herramienta FUNCIONAMIENTO se detiene automáticamente, y el indicador de batería parpadea unos 60 segundos. En esta situación, deje que la herramienta se enfríe antes de encenderla otra vez. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería Encendido Parpadeando retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. -
Página 54: Utilización Del Soporte De Estabilización
Si el estado no cambia, detenga la utilización y haga que la herramienta sea reparada en un centro de servicio Makita local. AVISO: Compruebe siempre lo siguiente cuando reemplace las matrices de corte: Accionamiento del interruptor —... -
Página 55: Operación
Después de haberse completado el corte, conti- mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en núe sujetando apretado el gatillo interruptor. El vástago centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, de la cortadora es desplazado hasta la posición com- empleando siempre repuestos Makita. pletamente hacia delante de su carrera. Libere el gatillo interruptor. El vástago de la corta- dora volverá automáticamente a la posición de inicio. 55 ESPAÑOL... -
Página 56: Accesorios Opcionales
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.