Página 1
KS 9816 DE Gebrauchsanweisung Gefrierschrank GB Instructions for use Cabinet freezer FR Mode d’emploi Congélateur armoire NL Gebruiksaanwijzing Vrieskast ES Instrucciones de uso Congelador vertical Manuale d’uso Congelatore verticale DK Brugsanvisning Fryser SE Bruksanvisning Frysskåp Käyttöohje Pakastinkaappi PL Instrukcja obsługi Zamrażarka wolnostojąca...
Página 32
∙ El circuito de Congelador vertical refrigeración del aparato contiene el Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas refrigerante instrucciones y conserve este manual para cualquier isobutano (R600a), consulta posterior. El aparato sólo debe ser usado por personas que se han familiarizado con estas instrucciones.
Página 33
∙ Advertencia: No utilizar ningún otro referentes al uso del aparato y aparato eléctrico (por ejemplo un entiendan por completo el peligro y las fabricador de cubitos de hielo) dentro precauciones de seguridad. del congelador a menos que este ∙ Los niños no deben jugar con el manual indique que está...
∙ Desenchufe el cable eléctrico de la toma de pared Instalación - en caso de funcionamiento defectuoso, ∙ El aparato se debe situar en una habitación seca y bien - antes de descongelar el aparato, ventilada. - durante su limpieza. ∙...
Página 35
Coloque la puerta en la nueva posición. Compruebe que la clavija de la bisagra está dentro del buje (orifi cio) de la guía, en la parte inferior del marco de la puerta. Acople la placa de la bisagra superior (retirada previamente en el paso 2) en el lado izquierdo con 2 tornillos.
Página 36
Congelación y conservación de alimentos Las fechas de caducidad para los alimentos congelados ∙ Con una temperatura de funcionamiento de –18°C e se indican (en meses) en la siguiente tabla. No exceda inferior, los distintos compartimentos del congelador se estos periodos de conservación. pueden utilizar para conservar alimentos congelados o precongelados durante varios meses, para hacer cubitos de hielo y para congelar alimentos frescos.
Página 37
medios (radiadores o radiadores de aire) para acelerar el ∙ Los alimentos calientes se deben enfriar previamente proceso de descongelación. antes de introducirlos en el congelador. ∙ Para la limpieza regular del frigorífi co recomendamos ∙ Para evitar una excesiva acumulación de hielo, no deje la el uso de agua templada con un detergente suave.
Página 38
Transporte del aparato Información necesaria para el Servicio de Asistencia Para evitar dañar el aparato durante el transporte, Técnica asegúrese de que todos los accesorios y componentes del Si es necesario reparar el aparato, póngase en contacto interior y de alrededor del aparato están fi rmemente sujetos. con nuestro Servicio de Asistencia Técnica, facilitando El aparato se debe transportar solo en posición vertical;...
Página 39
Datos técnicos del producto para electrodomésticos refrigeradores * Art. no. KS 9816 Categoría de electrodomésticos refrigeradores domésticos 8 - Congelador vertical Clasifi cación de efi ciencia energética Consumo energético en kWh/año Capacidad utilizable del frigorífi co (litros) Capacidad útil - Congelador (litros) No frost (sin escarcha): congelador No frost (sin escarcha): frigorífi...
Página 94
Centrale del servizio clienti E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee Fax: 046 94 83663 Service-centrales Web: www.bluestone.ie Centrale serviceafdelinger Espana Centrala kundtjänstplatser Severin Electrodomésticos España S.L. Italia Keskushuollot C.C. ‘Las Higueras’ ASSISTENZA POST-VENDITA Servisné stredisko Plaza Miguel de Cervantes s/n NUMERO VERDE 800224155 Centrala obsługi klientów 45217 UGENA E-Mail: assistenza@severinitalia.it...