Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Gefrierschrank
Cabinet freezer
Congélateur armoire
Vrieskast
Congelador
Congelatore
Fryseskab
Frysskåp
Pakastinkaappi
Zamrażarka wolnostojąca
Καταψύκτης
Морозильный шкаф
KS 9799
KS 9918
3
12
20
29
38
47
56
64
72
80
89
98
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SEVERIN KS 9799

  • Página 1 KS 9799 KS 9918 DE Gebrauchsanweisung Gefrierschrank GB Instructions for use Cabinet freezer FR Mode d’emploi Congélateur armoire NL Gebruiksaanwijzing Vrieskast ES Instrucciones de uso Congelador Manuale d’uso Congelatore DK Brugsanvisning Fryseskab SE Bruksanvisning Frysskåp Käyttöohje Pakastinkaappi PL Instrukcja obsługi Zamrażarka wolnostojąca...
  • Página 38 ∙ Este aparato ha sido diseñado para el Congelador uso doméstico u otra aplicación similar, por ejemplo Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas - en cocinas de personal, en ofi cinas y instrucciones y conserve este manual para cualquier consulta otros puntos comerciales, posterior.
  • Página 39 de refrigeración. Cualquier fuga de servicio técnico autorizado, incluida la refrigerante podría dañar los ojos; sustitución del cable eléctrico. también existe peligro de que se ∙ Este aparato podrá ser utilizado por produzca la combustión del gas. niños (mayores de 8 años) y personas ∙...
  • Página 40: Descripción

    ∙ Para evitar el riesgo de intoxicación, no consuma alimentos Descripción después de la fecha de caducidad indicada. Los alimentos descongelados no se pueden congelar por segunda vez. ¡Diagrama aproximativo! ∙ No se apoye ni coloque excesivo peso sobre las estanterías, los compartimentos, la puerta, etc.
  • Página 41: Instalación

    Dimensiones para la instalación Ventilación ∙ Antes de conectar a la red eléctrica, el aparato debe ser examinado detenidamente por si hubiera resultado dañado durante el transporte, incluido el cable eléctrico. ∙ Limpie el aparato siguiendo las instrucciones de la sección Descongelación y limpieza incluida a continuación.
  • Página 42 Pilotos indicadores alimentos congelados son fi lm de plástico transparente (sin color) o bolsas de plástico transparente o papel de aluminio. Indicador de conexión con la red de alimentación Los materiales de los envases deben estar bien ventilados eléctrica (verde) antes de su utilización y después deberá...
  • Página 43 al año. Consejos para ahorrar energía ∙ Antes de limpiar el congelador, deberá desenchufar el ∙ El aparato se debe situar en una habitación seca y bien cable eléctrico de la toma de la pared. ventilada. ∙ Los accesorios se deben limpiar por separado con agua y ∙...
  • Página 44 Problema Causa posible y solución El aparato no funciona. ∙ El control de temperatura está en la posición ‘0’.→ Utilice un ajuste de temperatura más alto. ∙ La toma de alimentación eléctrica es defectuosa. → Compruebe el fusible. En caso necesario, haga que un electricista cualifi...
  • Página 45 18. Extraiga los tapones para cubrir tornillos a y los tapones Garantía de sellado b. Este producto está garantizado por un período de dos años, 19. Extraiga los tornillos que sujetan el asa de la puerta. contado a partir de la fecha de compra, contra cualquier Coloque el asa en el lateral opuesto, utilizando los defecto en materiales o mano de obra.
  • Página 46 Esta información ayudará a gestionar su petición efi cientemente. Datos técnicos del producto para electrodomésticos refrigeradores * Art. no. KS 9799, 9918 Categoría de electrodomésticos refrigeradores domésticos 8 – Congelador Clasifi cación de efi ciencia energética Consumo energético en kWh/año ** Capacidad utilizable del frigorífi...
  • Página 110 Centrale del servizio clienti E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee Fax: 046 94 83663 Service-centrales Web: www.bluestone.ie Centrale serviceafdelinger Espana Centrala kundtjänstplatser Severin Electrodomésticos España S.L. Italia Keskushuollot C.C. ‘Las Higueras’ ASSISTENZA POST-VENDITA Servisné stredisko Plaza Miguel de Cervantes s/n NUMERO VERDE 800224155 Centrala obsługi klientów 45217 UGENA E-Mail: assistenza@severinitalia.it...

Este manual también es adecuado para:

Ks 9918

Tabla de contenido