Koenic KMW 2321 DB Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
IM_KMW2321_141107A_V02_HR.indb 1
Microwave
KMW 2321 DB
Gebrauchsanweisung
DE
Οδηγίες χρήσης
EN
User manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Használati leírás
IM_KMW2321DB_141107_V02
Deutsch
3 - 20
Ελληνικά
21 - 38
English
39 - 56
Español
57 - 74
Français
75 - 92
Magyar
93 - 110
7/11/14 9:23 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Koenic KMW 2321 DB
Resumen de contenidos para Koenic KMW 2321 DB
- Página 1 Microwave KMW 2321 DB Gebrauchsanweisung Οδηγίες χρήσης User manual Manual de instrucciones Mode d'emploi Használati leírás Deutsch 3 - 20 Ελληνικά 21 - 38 English 39 - 56 Español 57 - 74 Français 75 - 92 Magyar 93 - 110...
- Página 2 IM_KMW2321_141107A_V02_HR.indb 2 7/11/14 9:23 AM...
- Página 57 Español Instrucciones de seguridad • Instrucciones importantes acerca de la seguridad. Leer atentamente y guardar para eventuales consultas futuras. • Mantenga el producto y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años de edad. • Un cable de alimentación dañado sólo puede ser reemplazado por el agente autorizado de servicio para evitar peligros.
- Página 58 Español Instrucciones de seguridad • La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y reciban supervisión. • ¡Atención! Si la puerta o sus cierres están dañados, el horno no debe usarse hasta que haya sido reparado por un agente de servicio autorizado.
- Página 59 Español Instrucciones de seguridad • Si se emite humo, apague o desenchufe el producto y mantenga la puerta cerrada para ahogar las posibles llamas. • El calentamiento por microondas puede provocar un hervor eruptivo tardío, por lo que debe tener cuidado al manipular el recipiente. • El contenido de biberones y tarros de papillas debe removerse o agitarse, y comprobar su temperatura, antes del consumo, para evitar quemaduras.
-
Página 60: Instrucciones De Seguridad
Español Instrucciones de seguridad • Preste atención particular a las advertencias • Desenchufe el producto cuando el producto que hay en el producto y en este manual. no esté en uso, en caso de disfunción, antes • Utilice el producto sólo para el propósito para de conectar o quitar accesorios y antes de el que está... - Página 61 Español Felicidades! Lista de partes Gracias por adquirir un producto KOENIC. Lea Tirador atentamente este manual y consérvelo como Anillo giraplato referencia en el futuro. Bandeja de cristal Bandeja para parrilla Uso previsto Panel de control Este producto es adecuado para cocinar, Visualizador - Display calentar y descongelar alimentos líquidos y...
-
Página 62: Instalación
Español Instalación 30cm • Coloque el producto sobre una superficie plana y estable para soportar su peso y el 20cm 20cm de los alimentos que se cocinarán en él. La altura mínima es de 85 cms. • No utilice este producto cerca de fuentes de calor, agua o de mucha humedad. - Página 63 Español Visualizador y panel Display Duración de la cocción, nivel de potencia, indicador de programa y reloj. Micro.Grill/Combi. Para seleccionar el modo de Weight/Time Defrost microondas, parrilla o cocción combinada. Programar descongelamiento por tiempo o peso de los alimentos. Clock/ Kitchen timer Stop/Clear Ajuste del reloj o programar un Para detener una operación, borrar la...
- Página 64 Español FUNCIONAMIENTO 00:00 Ajuste del reloj Una vez que la unidad se haya conectado a la red eléctrica, la pantalla muestra ‘0: 00 ‘y una señal acústica se oye. 13:00 1. Pulse Clock/ Kitchen timer una vez. Los dígitos de la hora empezarán a parpadear en la pantalla.
-
Página 65: Para Detener El Horno Durante El Funcionamiento
Español Stop/Clear Para detener el horno durante el funcionamiento: Abra la puerta del horno de microondas o presione Stop/Clear (por ejemplo, para revolver o dar vuelta a los alimentos a fin de garantizar que la temperatura se distribuya uniformemente), las funciones de temporizador y el programa se suspenden automáticamente. - Página 66 Español Cocinar en microondas P 1 00 Nota > Ajuste de tiempo de funcionamiento Los pasos siguientes se utilizan para regular el tiempo de cocción: • 0 - 1 minutos : intervalos de 5 seg. • 1 - 5 minutos : intervalos de 10 seg. P 1 00 • 5 –...
- Página 67 Español Cocción a la parrilla P 1 00 1. Pulse una vez Micro.Grill/Combi. y “P100” se visualizará. Nota Pulse Micro.Grill/Combi. varias veces o presione para seleccionar el modo parrilla. 2. Cuando aparece una “G”, pulse Start/+30Sec./Confirm para confirmar. 3. Presione para establecer la hora de cocción.
- Página 68 Español Cocción con combinación P 1 00 1. Pulse Micro.Grill/Combi. una vez, y “P100” se visualizará. 2. Pulse Micro.Grill/Combi. 4 veces o presione para seleccionar la función de cocción combinada 3. Cuando se visualice “C-1” or “C-2”, pulse Start/+30Sec./Confirm para confirmar. C - 1 4.
- Página 69 Español Descongelamiento Descongelamiento por peso 1. 1. Pulse Weight/Time Defrost una vez, la pantalla mostrará “dEF1”. 2. Presione para seleccionar el peso de la comida. El rango de peso es 100- 2000g. 4 00 3. Pulse Start/+30Sec./Confirm para empezar el descongelamiento. 9:46 Descongelamiento por tiempo 1.
- Página 70 Español Configuración de programas múltiples Máximo dos etapas pueden ser programadas. Si una de las etapas es descongelar, debería ponerse en la primera etapa. El timbre sonará una vez después de cada etapa y la siguiente etapa comenzará. Nota 5:00 El menú...
-
Página 71: Kitchen Timer
Español Kitchen Timer 00:00 1. Pulse dos veces Clock/ Kitchen Timer y LED visualizará 00:00. 2. Presione para introducir el temporizador correcto (El tiempo máximo de cocción es de 95 minutos). 02:20 3. Pulse Start/+30Sec./Confirm para confirmar la programación. 4. Cuando se haya acabado el tiempo, el timbre sonará... - Página 72 Español Menú de cocción 1. 1. En estado de espera, presione a -2 hasta llegar al menú de “A-1” a “A-8”. 2. Pulse Start/+30Sec./Confirm para confirmar el menú que haya elegido. 3. Presione para elegir el peso de la comida. 4.
- Página 73 Español Limpieza y Cuidados 1. Desenchufe el producto antes de cada limpieza. 2. Las superficies exteriores deben limpiarse con un paño húmedo. Asegúrese de que el agua no se filtre en el interior del Desenchufar antes de Limpiar el interior con dispositivo.
- Página 74 Español • Limpie el producto con regularidad y Nota elimine cualquier mancha de comida. Si no Asegúrese de que el panel de control no se se mantiene el producto en una condición moje. Limpie con un paño suave y húmedo. limpia podría conducir a un deterioro de la Al limpiar el panel de control, deje la puerta superficie que podría afectar negativamente...