Resumen de contenidos para Royal Catering RCSI-16A
Página 1
USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka SOFT ICE CREAM MACHINE expondo.com...
Características técnicas Descripción del parámetro Valor del parámetro Nombre del producto Máquina de helado suave Modelo RCSI-16A Tensión alimentación [V~] 230/50 frecuencia [Hz] Potencia nominal [W] Refrigerante...
Lea las instrucciones antes de usar. El producto debe ser reciclado. ¡ADVERTENCIA! o ¡ PRECAUCIÓN! o ¡RECUERDA! Aplicable a la situación dada. (señal de advertencia general) ¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de descarga eléctrica! ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de atrapamiento de piezas giratorias! ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de incendio: materiales inflamables! ¡ATENCIÓN! Superficie caliente, ¡peligro de quemaduras! Úselo únicamente en interiores.
alejado de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. No utilice el dispositivo si el cable de alimentación está dañado o muestra signos evidentes de desgaste. Un cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por un electricista calificado o el centro de servicio del fabricante.
No use ropa holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. El dispositivo no es un juguete. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.
Deje un espacio libre alrededor del dispositivo (al menos 50 cm a cada lado). No dañe el sistema de circulación de refrigerante. w) Evite que entre agua y otros líquidos en el dispositivo; Si no hay mezcla o agua en el cilindro congelador, la máquina no puede funcionar. No seguir esta recomendación puede provocar daños a la batidora.
Página 103
Tapa superior del tanque Panel de control Palanca dispensadora Tanque de goteo Válvula de aireación Tanque superior (visible después de quitar la cubierta superior) Panel de control...
A - Botón de modo "AUTO" B - Botón de modo "LIMPIAR" C - Botón de modo "ESPERA" D - Botón "ARRIBA" - aumentando el valor E - Botón "ABAJO" - disminuye el valor F - Botón "SET" - configuración de parámetros operativos 3.2.
• ¡Asegúrese de que la fuente de alimentación del dispositivo corresponda a los datos que figuran en la placa de características! • No se recomienda el uso de alargadores; • No cambie el enchufe original; • No utilice un adaptador de enchufe; •...
3) Comprobación de la temperatura : Para comprobar la temperatura dentro del dispositivo, mantenga pulsado el botón "ARRIBA" durante 3 segundos. Esto le permitirá leer la temperatura del tanque superior y del cilindro. 4) Configuración de los parámetros del sistema : Para ajustar la configuración del sistema, mantenga presionado el botón "SET"...
Página 107
1) Sin detección de rotación : Si el final de carrera no detecta la rotación del mezclador (RPM), aparecerá "--" en la pantalla y la máquina emitirá un pitido y dejará de funcionar. 2) Velocidad del motor de accionamiento demasiado lenta : si la velocidad del motor es demasiado lenta, aparecerá...
Vierta el resto de la mezcla, cierre la tapa y presione el botón "AUTO" para cambiar • al modo de producción de helado. Cuando la pantalla muestra más del 99%, el helado está listo. Para servir helado, tire de la manija y coloque una taza u otro recipiente debajo de la •...
Página 109
Antes de cada limpieza (a menos que el manual de usuario indique lo contrario), ajuste, • sustitución de accesorios y cuando el dispositivo no esté en uso, retire el enchufe de red. Espere hasta que los elementos giratorios se detengan. No haga funcionar la máquina vacía para evitar dañar las piezas internas.
Resolución de problemas Si tiene problemas con su dispositivo, consulte la siguiente tabla para encontrar una solución. Si el problema persiste no lo soluciones tú mismo y contacta con el servicio técnico del fabricante para que te ayuden. Problema Causas probables Soluciones La maquina no funciona La máquina no está...
Página 111
tablero de control. El contactor está quemado. Reemplace el contactor. El helado no sale del Una mezcla inadecuada Prepara la mezcla adecuada. dispensador. provocó que el cilindro se congelara. No hay mezcla en el cilindro. Agrega la mezcla a la tolva. El interruptor de límite no Reemplace el interruptor de límite o funciona o el cableado del...
Página 112
Dibujo de conjunto: Lista de piezas Nombre del elemento Cantidad Nombre del elemento Cantidad Motor del ventilador Eje sin fin Túnel aerodinámico Apertura del dispensador Adaptador Agarradero Tabla de control Almohada Tapa de caja eléctrica Tornillo sin fin motor de manipulación Pasador para mango Pared lateral Almohadilla...
Página 113
Limitador de corriente Patas Placa PCB Compresor Interruptor válvula electromagnética Sello Condensador Anillo de sellado (o-ring) Filtro A...