Royal Catering RCSI-16 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Royal Catering RCSI-16
Resumen de contenidos para Royal Catering RCSI-16
- Página 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning SOFT ICE CREAM MACHINE expondo.com...
-
Página 90: Datos Técnicos
Datos técnicos Descripción Valor del parámetro del parámetro Nombre del producto HELADERA SOFT Modelo RCSI-16 RCSI-17 Tensión de alimentación [V~] 230~/50 / Frecuencia [Hz] Potencia nominal [W] 1,15 1,29 Clase de protección Capacidad (rendimiento) [L/h] Refrigerante/cantidad de R290/145 R290/145 refrigerante [g] R600/55 Medidas del depósito de... -
Página 91: Descripción General
Rango de temperatura 10-43 ambiente [°C] Medidas (Ancho / 545 x 680 x 975 Profundidad / Altura) [mm] Peso [kg] 1. Descripción general El manual está pensado para ayudar en un uso seguro y fiable. El producto está diseñado y fabricado siguiendo estrictamente las especificaciones técnicas, utilizando la tecnología y los componentes más modernos y manteniendo los más altos estándares de calidad. -
Página 92: Seguridad De Uso
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de descarga eléctrica! Solo para uso en interiores. ¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual son solo para fines ilustrativos y pueden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto. El manual original es la versión alemana. Las otras versiones lingüísticas son traducciones del alemán. -
Página 93: Seguridad En El Lugar De Trabajo
No usar el aparato si el conductor de alimentación está dañado o muestra claros signos de desgaste. El cable de alimentación dañado debe ser sustituido por un electricista cualificado o por el servicio técnico del fabricante Para evitar una descarga eléctrica, no sumergir el cable, la clavija ni el propio aparato en agua u otro líquido. -
Página 94: Uso Seguro Del Aparato
El aparato puede ser operado por personas físicamente aptas, capaces de manejarlo y que hayan recibido la formación adecuada, y que hayan leído estas instrucciones y hayan sido instruidas en materia de seguridad y salud laboral. Para evitar una puesta en marcha accidental, asegúrese de que el interruptor está... -
Página 95: Normas De Uso
m) Mantener el aparato alejado de fuentes de fuego y calor. ¡No bloquear las aberturas de ventilación del aparato! ¡Atención! No dejar agua en el depósito después de la limpieza. Dejar agua en el depósito después de limpiarlo puede provocar la formación de hielo y dañar el motor. -
Página 96: Preparación Para El Trabajo
1 - Tapa del depósito de refrigeración Botón de función, aumenta la 2 - Panel de control: dureza de la carga ("ADD") Pantalla LCD Interruptor de encendido ("ON" Botón para iniciar - encendido/"OFF" - apagado) tratamiento de la carga ("AUTO") Botón de preenfriamiento de la Botón de iniciar la limpieza de la carga/ajuste del rango de enfriamiento... -
Página 97: Montaje Del Aparato
Antes del primer uso, desmontar todos los componentes y lavarlos. MONTAJE DEL APARATO A - Modelo RCSI-16/ RCSI-17 B - Modelo RCSI-18 12 - Palanca C - Lugar de recubrimiento con el... -
Página 98: Trabajo Con El Aparato
Instalar las palancas (12) del aparato deslizándolas en el eje del orificio del pasador de la válvula (10). Bloquear todo con la clavija (13). g) ATENCIÓN: Para el modelo RCSI-16/ RCSI-17, hay que instalar la junta del dispensador (15). Para ello, retirar la tapa del dispensador (16) girando en el sentido de las agujas del reloj. -
Página 99: Iconos De La Pantalla Lcd
h) Limpiar las partes de la tapa de la cámara frigorífica con un detergente especial. ATENCIÓN: La temperatura del agua o del detergente para la limpieza no debe superar 40°C. De lo contrario, existe el riesgo de dañar el aparato. Después de secar las piezas, recubrir las partes móviles del pasador con un lubricante específico (ver MONTAJE DEL APARATO -C) k) Volver a colocar los componentes del aparato. -
Página 100: Ajustes De La Masa (Dureza De Helados)
3.3.4. AJUSTES DE LA MASA (DUREZA DE HELADOS) La dureza de helados se ha definido en la fábrica. Sin embargo, es posible configurar los ajustes para adaptar el producto a su propia receta. Hay que: a) En el panel de control, seleccionar y mantener pulsada el botón de función "SUB"... -
Página 101: Puesta A Cero Del Contador De Las Porciones Producidas
3.3.6. PUESTA A CERO DEL CONTADOR DE LAS PORCIONES PRODUCIDAS (HELADOS) a) ATENCIÓN: Reajustar el medidor con demasiada frecuencia puede dañar el circuito eléctrico del aparato. b) Para visualizar la cantidad de porciones procesadas, seleccionar simultáneamente los botones de función de bajada/subida (d, e) del panel de control y mantenerlos pulsados durante unos 5 segundos. -
Página 102: Limpieza Y Mantenimiento
n) ATENCIÓN: Asegurarse de preparar un recipiente exterior adecuado o un cono especial para helados para poner la mezcla. o) ATENCIÓN: Durante el procesamiento de carga, se pueden extraer otras porciones de la mezcla. Al mismo tiempo, la máquina pasará al siguiente ciclo de procesamiento de carga. -
Página 103: Resolución De Problemas
equipos desechados, usted hace una importante contribución a la protección de nuestro medio ambiente. Su administración local le proporcionará información sobre el punto correspondiente de eliminación de los aparatos desechados. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Acción Código de error UH Alimentación incorrecta del Comprobar la tensión de aparato... - Página 104 No hay El aparato no está Comprobar la correcta mensajes/iconos en conectado a la red eléctrica/ conexión del la pantalla LCD panel de control dañado aparato/contactar con el servicio técnico del fabricante...
- Página 134 Manufacturer Product Model Voltage Power Ambient Capacity Refrigerant Weight Production Year Name /Frequency Temperature Range Hersteller Produktname Modell Spannung/ Leistung Temperaturbereich Kapazität Kältemittel Gewicht Herstellungsjahr Frequenz Umgebung Producent Nazwa Model Napięcie/ Zakres Temperatur Pojemność Czynnik Waga Rok produkcji produktu Częstotliwość Otoczenia chłodniczy Výrobce...