Royal Catering RCSL 1/6A Manual De Instrucciones
Maquina granizadora
Manuales relacionados para Royal Catering RCSL 1/6A
Resumen de contenidos para Royal Catering RCSL 1/6A
- Página 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka SLUSH MACHINE expondo.com...
-
Página 144: Características Técnicas
Características técnicas Descripción del parámetro Valor del parámetro Nombre del producto MAQUINA GRANIZADORA Modelo RCSL 1/6A RCSL 2/6A Tensión de alimentación [V~] / frecuencia 230/50 230/50 [Hz] Potencia nominal [W]... -
Página 145: Seguridad Eléctrica
¡ATENCIÓN! o ¡ ADVERTENCIA! o ¡RECUERDA! Una señal de advertencia general que describe una situación determinada. ¡ATENCIÓN! ¡Advertencia contra descargas eléctricas! ¡ATENCIÓN! ¡Elementos arremolinados! ¡ATENCIÓN! Peligro de incendio: ¡materiales inflamables! ¡Atención! ¡La superficie caliente puede provocar quemaduras! Solo para uso en interiores. ¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual del usuario tienen fines ilustrativos únicamente y pueden diferir en algunos detalles de la apariencia real del producto. -
Página 146: Seguridad En El Lugar De Trabajo
ATENCIÓN – ¡PELIGRO DE MUERTE! Al limpiar o utilizar el dispositivo, nunca lo sumerja en agua u otros líquidos. ¡No utilice el aparato en habitaciones con humedad muy alta o cerca de depósitos de agua! Antes del primer uso, compruebe si el tipo de corriente y la tensión de red corresponden a los datos indicados en la placa de características. -
Página 147: Condiciones De Uso
Antes de realizar ajustes, limpieza y mantenimiento, el dispositivo debe estar desconectado de la fuente de alimentación. Esta medida preventiva reduce el riesgo de arranque accidental. Los dispositivos no utilizados deben mantenerse fuera del alcance de los niños y de personas que no estén familiarizadas con el dispositivo o con estas instrucciones de funcionamiento. - Página 148 3.1. Descripción del dispositivo RCSL 1/6A RCSL 2/6A...
- Página 149 6 - Panel de control 7 - Bandeja recogegotas 3.2. Descripción de los paneles de control. Cuadro de mando RCSL 1/6A 1 – Modo automático (refrigeración)/botón de aumento 2 – Botón de modo de configuración 3 – Botón modo limpieza/disminuir valor 4 –...
-
Página 150: Pasos Preliminares
Cuadro de mando RCSL 2/6A 1L – Botón para funcionamiento automático (enfriamiento) del tanque izquierdo 1R – Botón de funcionamiento automático (enfriamiento) para el tanque derecho 2 – Botón de modo de configuración 3L – Botón de modo de limpieza del cilindro izquierdo 3R –... - Página 151 protectora, como bolsas de plástico, y asegúrese de mantenerlas fuera del alcance de los niños. Mover la máquina: Nunca levante la máquina por el tanque o las piezas de plástico ya que esto puede causar daños. Sujete siempre la máquina por la parte inferior, cerca de las piernas, y utilice ambas manos al levantarla o transportarla para garantizar la estabilidad y evitar daños.
-
Página 152: Preparación Para Trabajar
3.4. Preparación para trabajar 1) Limpieza antes del llenado: Antes de llenar el tanque, limpia y enjuaga a fondo todas las superficies que entrarán en contacto con la bebida. Utilice agentes de limpieza adecuados destinados al contacto con alimentos para garantizar la higiene y la seguridad de uso. 2) Llenado del tanque: Llena los tanques con la mezcla de bebida, pero ten cuidado de no exceder el nivel máximo indicado en el tanque. -
Página 153: Operación Del Panel De Control
Guardar configuración: si no utiliza las teclas durante 10 segundos, el sistema • guardará automáticamente los valores establecidos y saldrá del modo de configuración. Tabla de parámetros de fábrica (Modelo RCSL 1/6A - Máquina de un solo cilindro) Cantidad Valor Nombre del parámetro... -
Página 154: Mezclando
El motor y la batidora dejan de funcionar. Características de la máquina de un solo cilindro (modelo RCSL 1/6A) 1) Mezclando: Presione la tecla mezclar/limpiar (“CLEAN/-”) para iniciar la función de •... -
Página 155: Modelo Rcsl 2/6A (Máquina De Dos Cilindros)
Modelo RCSL 2/6A (máquina de dos cilindros) Visualización de velocidad del motor (máquina de dos cilindros) Activación de la visualización de la velocidad del motor: Presione la tecla CLEAN • para ingresar al modo de limpieza. Luego presione la tecla de configuración (“SET”). Lectura en pantalla: La pantalla izquierda muestra la velocidad del cilindro izquierdo •... - Página 156 Descripción de códigos de alarma 3) "- -": Aparece cuando el motor no funciona o no se puede detectar la velocidad del motor. El motor y la batidora dejan de funcionar. 4) "NL": Aparece cuando el motor falla o la temperatura de la bebida es demasiado alta, lo que provoca una gran carga en el motor y la velocidad cae por debajo del valor establecido.
-
Página 157: Limpieza Y Mantenimiento
3.6. Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: Antes de limpiar o dar mantenimiento a la máquina, apáguela y desconéctela de la fuente de alimentación. Retire el enchufe del tomacorriente tirando del enchufe, no del cable. Todos los elementos de la máquina que entren en contacto directo con los productos deben limpiarse a fondo. - Página 158 Extracción del tanque: Sujete el tanque y extráigalo como se muestra. Si el sello • del tanque permanece en el evaporador cilíndrico, retírelo también, como se muestra en la figura. 3) Limpieza de la boquilla dispensadora: Extracción de la palanca de seguridad: Retire la palanca de seguridad tirando •...
- Página 159 Quitar la palanca: Una vez retirada la palanca de seguridad, se puede quitar el • grifo y el resorte. 4) Instalación del tanque: Instalación de la junta: Al volver a montar el tanque, la junta del tanque debe • instalarse en el fondo de la bandeja o en el evaporador como se muestra en la imagen.
- Página 160 Nota: Después de completar la limpieza y el mantenimiento, asegúrese de que todos los componentes estén correctamente instalados y asegurados antes de volver a encender la máquina. Realizar una limpieza y un mantenimiento periódicos de acuerdo con las recomendaciones del fabricante es fundamental para mantener la higiene y la eficiencia operativa de la máquina.
-
Página 161: Resolución De Problemas
3.7. Resolución de problemas Los problemas más comunes Solución 1）Verifique si la conexión de alimentación es Sin enfriamiento: Normalmente, la bebida no cambia correcta, si no está conectada, conéctela significativamente después de que el dispositivo ha correctamente; estado funcionando durante algún tiempo. 2）Compruebe si la luz de enfriamiento está... - Página 162 3.8. Dibujo de conjunto: RCSL 1/6A...
- Página 164 Cantidad Denominación Cantidad Denominación Bandeja recogegotas Manguito para motorreductor Rejilla de la bandeja de goteo agitador trasero Panel de control Depósito Tapón delantero Sello del tanque Punta de la varilla de empuje Evaporador Anillo de sellado Base de la máquina Empujador Condensador Muelle...
- Página 165 RCSL 2/6A Cantidad Denominación Cantidad Denominación Cantidad Denominación Funda Panel frontal Condensador motorreductor Rejilla de la bandeja Ventilador de goteo Cubierta interior 11 Bandeja recogegotas 19 Pared lateral Agarradero Evaporador Cable Punta de la Compresor Depósito varilla de empuje Muelle motor agitador agitador trasero Empujador...
-
Página 166: Diagrama Eléctrico
3.9. Diagrama eléctrico RCSL 1/6A PCB - Placa de circuito impreso BT - Transformador YJ-compresor MF - Motor del ventilador M1 - motorreductor CC M2 - motorreductor de CA KM - Contacto de relé SO – Sensor... - Página 167 RCSL 2/6A PCB – placa de circuito impreso BT – Transformador YJ – Compresor MF – motor del ventilador m1, m2 - motorreductor CC M1, M2 - motorreductor de CA KM - Contacto de relé DCF – Válvula solenoide AS – Interruptor adyacente...
- Página 210 3.8. Samlingstegning: RCSL 1/6A...
-
Página 260: Elektrisch Schema
3.9. Elektrisch schema RCSL 1/6A PCB - Printplaat BT - Transformator YJ - Compressor MF - Ventilatormotor M1 - DC-reductiemotor M2 - AC-reductiemotor KM - Relaiscontact DUS – Sensor... - Página 280 3.8. monterings tegning RCSL 1/6A...