Resumen de contenidos para Royal Catering RC-JDD02
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones JUICE DISPENSER R C - J D D 0 2 R C - J D D 0 3 R C - J D P 0 1 ...
Características técnicas Descripción Valor del parámetro del parámetro Denominación DISPENSADOR DE ZUMO del producto Modelo RC-JDD03 RC-JDD02 RC-JDP02 RC-JDP01 Voltaje de alimentación 230/50 [V~] / Frecuencia [Hz] Potencia nominal [W] Clase de aislamiento Dimensiones (anchura × 385x435x580 435x260x580 620x370x690 310x370x690 profundidad ×...
Página 80
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE TRABAJAR CON ESTA HERRAMIENTA. Para extender la vida útil del equipo y garantizar su fiabilidad, el usuario tiene que asegurarse de que el funcionamiento y el mantenimiento sean correctos y se ajusten a las instrucciones de este manual. Las características técnicas y los datos incluidos en este manual son actuales.
¡ADVERTENCIA! Las imágenes de este manual tienen carácter meramente explicativo y los detalles de su producto pueden ser diferentes. El manual original es la versión en idioma alemán. Las versiones en otros idiomas son traducciones del alemán 2. Seguridad de uso ¡AVISO! Leer todas las advertencias de seguridad y todos los manuales e instrucciones.
Para evitar el choque eléctrico, no sumergir el cable, el enchufe o el aparato en agua o en cualquier otro líquido. No trabajar con la herramienta en superficies mojadas. 2.2. Seguridad en el área de trabajo Mantener la zona de trabajo ordenada y bien iluminada. El desorden o la mala iluminación pueden provocar accidentes.
recibido la formación adecuada en materia de seguridad e higiene en el trabajo. Mantener precaución y aplicar el sentido común durante el trabajo con esta herramienta. Un momento de distracción puede provocar lesiones graves del cuerpo. Para evitar un arranque accidental, el usuario debe asegurarse que el interruptor está...
Al transportar y manipular el dispositivo desde el lugar de almacenamiento al lugar de uso, tener en cuenta las normas de prevención de riesgos laborales durante la manipulación, aplicables en el país donde se utilizan los dispositivos. Evitar situaciones en las que el dispositivo se para durante el funcionamiento por sobrecarga.
Página 86
RC-JDP01 1. palanca del grifo 2. grifo 3. Bandeja recogegotas 4. tapa del contenedor 5. mezclador 6. contenedor 7. puesta a tierra (no visible en la imagen)
8. aperturas de ventilación 9. interruptor de mezclado (no visible en la imagen si está en la parte lateral/trasera del equipo) 10. interruptor de refrigeración (no visible en la imagen si está en la parte lateral/trasera del equipo) 3.2. Preparación para el trabajo LUGAR DE USO El dispositivo debe estar situado de manera que garantice una buena circulación de aire.
4. Active los interruptores de mezclado y de refrigeración. 5. Deje que las bebidas se enfríen (aprox. 1,5 h). 6. Una vez las bebidas bien mezcladas y refrigeradas, puede verterlas en los vasos adecuados usando la palanca del grifo. El termostato desactiva la refrigeración una vez alcanzada la temperatura de consigna.
Página 89
Limpiar con un paño suave y húmedo. No utilizar objetos afilados y / o metálicos (por ejemplo, un cepillo de alambre o una cuchara metálica) para la limpieza, ya que pueden dañar la superficie del material del equipo. Nunca lave los componentes del equipo en un lavavajillas, ya que pueden resultar dañadas.
Página 90
¡ADVERTENCIA! Antes de proceder al ensamblaje, lávese y desinféctese bien las manos. • Es recomendable utilizar un lubricante para elementos mecánicos en contacto con alimentos para ensamblar correctamente el equipo y evitar fugas y daños. Aplique el lubricante en las superficies de contacto de las piezas móviles del equipo.
Página 91
Desmonte, limpie y desinfecte todas las piezas que hayan estado en contacto • con las bebidas. • Limpie todas las partes externas del equipo. • Seque todos los elementos del equipo. Ensamble el equipo. • • Ponga el equipo en su embalaje original o cúbralo para protegerlo contra el polvo y otras impurezas.