Pentair NOCCHI FP Multi EVO-A Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NOCCHI FP/Multi EVO-A
IT
istruzioni originali
EN
instruction Manual
FR
instructions de service
DE
Betriebsanleitung
NL
Gebruikshandleiding
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de instruções
DA
Driftsvejledning
NO
Bruksanvisning
253PB190 Rev.0 09/2015
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
PL
instrukcja eksploatacji
CS
Návod k obsluze
HU
Üzemeltetési útmutató
RO
Manual de utilizare
EL
Εγχειρίδιο Οδηγιών
TR
Kullanım Kılavuzu
RU
Руководство по
эксплуатации
www.nocchi.it
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair NOCCHI FP Multi EVO-A
Resumen de contenidos para Pentair NOCCHI FP Multi EVO-A
- Página 1 NOCCHI FP/Multi EVO-A istruzioni originali Bruksanvisning Käyttöopas instruction Manual instrukcja eksploatacji instructions de service Návod k obsluze Betriebsanleitung Üzemeltetési útmutató Gebruikshandleiding Manual de utilizare Manual de instrucciones Εγχειρίδιο Οδηγιών Manual de instruções Kullanım Kılavuzu Driftsvejledning Руководство по Bruksanvisning эксплуатации 253PB190 Rev.0 09/2015 www.nocchi.it...
-
Página 56: Indicaciones De Seguridad
español traducción del original Manual de inst- ¡ATENCIÓN! Peligro por maquinaria y funcio- rucciones namiento El producto adquirido es una bomba de ele- Cualificación del personal vadas prestaciones y calidad. la instalación debe realizarse conforme a las instruccio- El personal para el uso, el mantenimiento, la nes de servicio para garantizar que nuestro inspección y el montaje debe contar con un producto cumpla plenamente con las ex-... -
Página 57: Modificaciones Autónomas Y Producción De Las Piezas De Recambio
español taje, inspección y manteni- Antes de efectuar soldaduras o utilizar dispo- miento. sitivos eléctricos, comprobar que no haya peli- gros de explosión. Por regla general se deben efectuar operaciones solo con la máquina desconectada. Las bombas Prestar atención a la limpieza y a la salud. o los grupos que bombean sustancias peligro- Asegurarse de que en el área de trabajo no haya sas para la salud se deben descontaminar. -
Página 58: Aplicación
español Antes de cada intervención en la un uso indebido de la bomba puede causar lesiones y/o daños bomba, desenchufar el conector de a personas y cosas. El uso inde- red. bido del producto conlleva la pérdida de la Comprobar que el cable de alimenta- garantía. -
Página 59: Instalación
español INSTALACIóN Nivel de presión sonora El nivel de presión sonora es inferior a instalar la bomba sobre una superficie 70dB (lpA) para los siguientes modelos: plana y fijarla de manera que no pueda - FP/Multi EVO-A 3-40 moverse durante el arranque ni el fun- - FP/Multi EVO-A 3-50 cionamiento;... - Página 60 español Si la bomba permanece en fun- 1. Válvula de interceptación cionamiento con la válvula de 2. Dispositivo de control electrónico con impulsión cerrada durante más válvula de no retorno interna de unos segundos, el líquido se recalien- 3. tiempo de llenado ta.
-
Página 61: Conexión Eléctrica
español • Asegurarse del perfecto sello de la • la línea eléctrica de alimentación tubería de aspiración; debe estar dotada de un interruptor • utilizar curvas amplias para la sec- general externo con una distancia de ción de aspiración; apertura de los contactos según la norma local vigente. -
Página 62: Abrir La Válvula De Interceptación
español antes de ponerla en marcha se deberán 2. Abrir la válvula de interceptación repetir las operaciones de llenado. aguas abajo de la bomba (lado de im- pulsión). 3. Abrir la válvula de interceptación Instalación de la bomba por debajo del aguas arriba de la bomba (lado de as- nivel del líquido (aspiración bajo ba- piración) -
Página 63: Funcionamiento Del Dispositivo Elec
español intentos, la bomba no funciona correcta- 1. Comprobar que las válvulas de inter- mente, consulte la sección de fallos "Guía ceptación aguas abajo de la bomba breve en caso de anomalías". (lado de impulsión) y aguas arriba de la bomba estén en posición abierta. 2. -
Página 64: Mantenimiento
español En el caso de que falte agua en la aspi- lavarla con agua limpia y colocarla en ración, el dispositivo Flusscontrol cierra un lugar seco. la bomba (fig. 7/C) protegiéndola así de un funcionamiento en seco. una vez so- BREVE gUíA EN CASO lucionadas las causas que dieron lugar al DE ANOmALíAS... - Página 65 español vención de las protecciones del motor válvula de no retorno en el tubo de o del dispositivo electrónico de control impulsión impide el autocebado de la bomba = vaciar el tubo de impulsión. • Excesivo consumo de corriente = Comprobar que la válvula de no retor- comprobar las condiciones de funcio- no no retenga el líquido en el tubo de namiento de la bomba...
-
Página 66: Desmontaje Y Eliminación
español presión de impulsión se estabilice y • Retirar el tapón de descarga del disminuya el ruido cuerpo de bomba para vaciar comple- tamente la bomba. La bomba gira al contrario cuando se apaga la eliminación de este producto o parte • Válvula de fondo o de no retorno del mismo debe llevarse a cabo conforme defectuosa o bloqueada en posición... - Página 192 De garantie is beperkt tot het repareren of vervangen van de material empleado. la garantía se limita a la reparación o pomp of van de onderdelen waarvan door een offici PENtAiR a la sustitución, en los Centros Asistencia Autorizados por iNtERNAtiONAl S.a.r.l., Assistentiecentrum is erkend dat...
- Página 199 ❶...
- Página 200 ❷...
- Página 201 ❸ Tab.1 H2 (m) H3 (m) minimum A 3-40 A 3-50 A 5-40 A 5-50...
- Página 202 ❹ ❺ ❻ ❼ 50 HZ Hmax [m] FP/Multi EVO-A 3-40 FP/Multi EVO-A 3-50 FP/Multi EVO-A 5-40 FP/Multi EVO-A 5-50...
- Página 203 2000/14/EC (Noise Em.) EN ISO 20361:2009 Pentair International Sarl - Avenue de Sévelin 18 - 1004 Lausanne - Suisse IT - Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle direttive citate. EN - We hereby declare, under our sole responsibility, that the product is in accordance with the specified Directives.