FIRST AUSTRIA FA-5404-1 Manual De Instrucciones

FA-5407-4: 220-240 V • 50-60 Hz • 1000-1200 W FA-5409-5: 220-240 V • 50-60 Hz • 1850-2200 W
1 1
7
2
6
6
5
5
4
3
4
FA-5409-6: 220-240 V • 50-60 Hz • 1850-2200 W FA-5409-7: 220-240 V • 50/60 Hz • 1850-2200 W
7
1
3
1
6 6
2
5
5
4
4
FA-5411-2: 220-240 V • 50 Hz • 1850-2200 W FA-5417-5: 220-240 V • 50/60 Hz • 1850-2200 W
1
1
6
6
3
2
5
5
4
4
FA-5417-6: 220-240 V • 50/60 Hz • 1850-2200 W
7
6
2
5
3
4
FA-5427-2: 220-240 V • 50/60 Hz • 1850-2200 W
2
6
5
4
3
7
2
3
FA-5417-7: 220-240 V • 50-60 Hz • 1850-2200 W
1
1
7 7
3
6
2
5
3
2
4
1
3
2
FA-5404-1, FA-5404-2, FA-5405-8, FA-5406-2,
FA-5407-2, FA-5407-3, FA-5407-4, FA-5409-5,
FA-5409-6, FA-5409-7, FA-5411-2, FA-5417-5,
FA-5417-6, FA-5417-7, FA-5427-2
INSTRUCTION MANUAL MANUALE ISTRUZIONI
WATER KETTLE BOLLITORE
BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING
WASSERKOCHER WATERKOKER
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL DE INSTRUCCIONES
ЭЛЕКТРОЧАЙНИК HERVIDOR DE AGUA
INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUKSANVISNING
CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO VATTENKOKARE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRIROČNIK Z NAVODILI
BOKAL ZA KUVANJE VODE GRELNIK VODE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ NÁVOD K OBSLUZE
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ VARNÁ KONVICE
MANUAL DE INSTRUCTIUNI NÁVOD NA POUŽÍVANIE
FIERBATORULUI VARNÁ KANVICA
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЧАЙНИК TĒJKANNA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК VANDENS VIRDULYS
MODE D'EMPLOI KASUTUSJUHEND
BOUILLOIRE VEEKEETJA
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ҚҰМАН ШАЙНЕК
ENGLISH ..................................... PAGE 2 БЪΛГАРСКИ ............................... СТР. 24 SLOVENŠČINA ..................... STRAN 45
DEUTSCH .................................... SEITE 5 УКРАЇНСЬКА .......................... СТОР. 27 ČESKY ................................... STRANA 48
РУССКИЙ ....................................... СТР. 8 FRANÇAIS ................................. PAGE 30 SLOVENSKY ....................... STRANA 51
POLSKI ................................ STRONA 12 ITALIANO ............................. PAGINA 33 LATVIAN ....................................... LPP. 54
SCG/CRO/B.i.H. ................... STRANA 15 NEDERLANDS .................... PAGINA 36 LIETUVIU K. ...................................... P. 56
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ........................... ΣΕΛΙΔΑ 18 ESPAÑOL ............................. PÁGINA 39 EESTI KEEL ............................. LEHEL 59
ROMANESTE ...................... PAGINA 21 SVENSKA ............................. PAGINA 42 ҚАЗАҚ .......................................... БЕТ 61
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria