Página 2
BV 460 E BV 680 E PANNELLO DI CONTROLLO - CONTROL BOARD - KONTROLLTAFEL - PANEL DE CONTROL - TABLEAU DE COMMANDE - CONTROLEPANEEL - PAINEL DE CONTROLO - KONTROLTAVLE - HALLINTATAULU - KONTROLLPANEL - TABLICA KONT ROLNA - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ - KONTROLNÍ...
GENERADORES DE AIRE CALIENTE DESCRIPCIÓN tador (ver. AVERÍAS DETECTADAS, CAUSAS Y REMEDIOS). El termostato de seguridad de recalentamiento, L1, apaga el ca- Los calentadores BV MODEL han sido diseñados para usarse lentador cuando la corriente de aire no es sufi ciente para enfriar en habitaciones de tamaño pequeño y medio y en los edifi...
GENERADORES DE AIRE CALIENTE • Cuando se maneje manualmente, ponga el interruptor (2) en la posición “O” o, en caso de que se maneje automáticamente, apa- gue el aparato. • El quemador se parará y el ventilador principal parará más tarde cuando la cámara de combustión se haya enfriado.
GENERADORES DE AIRE CALIENTE superior del calentador. Antes de realizar un tipo de instalación como tal, asegúrese de que los puntos de soporte de su edifi cio sean sufi cientemente resistentes para soportar el peso del ca- lentador, tal como está indicado en la plaquita del modelo. ATENCIÓN: Antes de desplazar el calentador, hay que parar el funcionamiento tal como está...
Página 38
ТЕПЛОВОЙ ГЕНЕРАТОР ПEPEBOЗKA И , ÷ ÷ , ÷ ПEPEMEЩEHИE HAГPEBATEЛЬHOГO ПPИБOPA ÷ З П ÷ П Д ÷ ÷ П НЕПОЛАДКИ НЕПОЛАДКА ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ 1. Д 1. П ÷ 1. П ÷ 1. П ÷ 1. П 2. B ÷ 2.
Página 48
OIL VERSION MODELLO - MODEL - MODELL - MODELO - MODELE - BV 460 E BV 680 E MODELLE - MALLI - MODEL - МОДЕЛЬ - MODEL Alimentazione elettrica - Power supply - Stromanschluß - Alimentación 230/240 V - 50 Hz eléctrica - Alimentation électrique - Zasilanie elektryczne - Электрическое...
Página 49
GAS VERSION CATEGORY: II 2H3B/P MODELLO - MODEL - MODELL - MODELO - MODELE - BV 460 E BV 680 E MODELLE - MALLI - MODEL - МОДЕЛЬ - MODEL Alimentazione elettrica - Power supply - Stromanschluß - Alimentación 230/240 V - 50 Hz eléctrica - Alimentation électrique - Zasilanie elektryczne - Электрическое...