Franke FWDS50 Manual De Instalación Y Servicio
Franke FWDS50 Manual De Instalación Y Servicio

Franke FWDS50 Manual De Instalación Y Servicio

Triturador de residuos
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FWDS50
FWDS75
EN
User and installation manual
FR
Manuel d'installation et mode d'emploi
ES
Manual de instalación y servicio
FWDS75BF
FWDS100
FWDS125
Food Waste Disposer
Broyeur de déchets alimentaire
Triturador de residuos
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franke FWDS50

  • Página 3 FWDS50 FWDS75BF FWDS75 FWDS100 FWDS125...
  • Página 35 Diagnóstico y localización de fallas Limpieza y mantenimiento Garantía Garantía limitada de por vida del fregadero Franke Residential de acero inoxidable, granito y arcilla refractaria Garantía limitada de eliminación residencial de Franke Garantía limitada de por vida de Franke Residential Faucet Garantía limitada de filtración residencial de Franke...
  • Página 36: Acerca De Este Manual

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Acerca de este manual Guarde el manual del usuario. Este manual se aplica a varios modelos del dispositivo. Por ello, puede que algunas de las Use el dispositivo descrito en este manual funciones que se describen no estén...
  • Página 37: Información De Seguridad

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Información de seguridad caliente u otros líquidos calientes; cáscaras Instrucciones concernientes al riesgo de fuego, choque electrico o lesiones enteras de maíz. a personas. Cuando no esté operando el triturador, Advertencia: Cuando utilice aparatos coloque el tapón en su lugar para reducir el...
  • Página 38: Piezas De Montaje

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Piezas de montaje Tapón Protección de salpicadera desmontable Brida del fregadero Empaquetadura de goma Empaquetadura plana Brida de soporte Anillo de montaje superior Tornillos de montaje Anillo de retención Anillo del cojín* Anillo de montaje inferior* Borde Magnético (incluido con modelos anunciados...
  • Página 39: Retiro De La Unidad Anterior

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Retiro de la unidad anterior Instrucciones típicas, su modelo puede Precaución: Asegúrese que el triturador variar. esté apoyado mientras realiza este paso, puesse puede bajar cuando el anillo de montaje Antes de comenzar este paso, dé vuelta apagado a la corriente eléctrica en el...
  • Página 40: Instalación Del Conjunto De Montaje (Continuación)

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 1. Con un instrumento desafilado (punzón de acero o espiga de madera), golpee y saque todo el tapón provisional (vea 2A). No use un Tapón provisional destornillador u otro instrumento afilado.
  • Página 41 FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 lugar y el Cojín anillo negro todavía esté 9. Corte el exceso de masilla de plomero. acoplado correctamente a la parte superior 10. Fije el triturador en el anillo de montaje de la apertura del triturador.
  • Página 42: Conexiones Eléctricas

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 manecillas del reloj, cada lengüeta se Reducir el enchufe del cable existente no se deslizará hacia arriba por la rampa del anillo permite y se anulará la garantía. de montaje superior (E) hasta que se encuentren pasando las crestas (F).
  • Página 43: Cómo Conectar El Codo De Descarga

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 El triturador debe conectarse a tierra y conecte el otro extremo del cable con debidamente. conexión a tierra a una tubería de agua fría de metal. No conecte el cable con conexión 1.
  • Página 44: Fijación Del Borde Magnético A La Brida Del Fregadero (Si Se Provee)

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 El conjunto de tubo de aire consta de: Fijación del Borde Magnético a la brida del fregadero (si se provee) 4. Tubo de aire transparente o negro 5. Tuerca del tubo de aire 1.
  • Página 45: Alimentación Por Lote

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 trituración de residuos de alimentos, corte o el agua puede drenar, pero la cubertería, no rompa los huesos grandes, las cáscaras y pueden caer accidentalmente en el las mazorcas. Los huesos grandes y triturador.
  • Página 46: Sugerencias

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 – Granos de café 2. Posiblemente querrá dejar el tapón en el drenaje cuando no esté en uso el triturador – Cáscaras de huevo para impedir que caigan utensilios dentro – Espinas de pescado del triturador y objetos extraños.
  • Página 47: Limpieza Y Mantenimiento

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Fugas: Si la unidad tiene fugas en el codo de Si la unidad tiene fugas en la parte superior, desperdicios, las mismas pueden deberse puede ser porque: a que los tornillos de la brida del codo no están debidamente apretado.
  • Página 48: Garantía

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Garantía Garantía Franke Home Solutions remoción, eliminación de ningún producto ni Efectiva el 1 de octubre de 2023 responsabilidad por retrasos en el proyecto. No se garantiza que los reemplazos de productos En los stados Unidos, Canad y América Latina,...
  • Página 49: Garantía Limitada De Por Vida Del Fregadero Franke Residential De Acero Inoxidable

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Home Solutions North America, LLC/Franke de fabricación durante la vida útil de la llave; y Kindred Canada y su uso por parte de usted. todos los demás acabados de las llaves Franke estarán libres de defectos de fabricación...
  • Página 50: Información Adicional

    FWDS50 / FWDS75 / FWDS75BF / FWDS100 / FWDS125 Canada Limited. Franke ofrece servicio de reparación a domicilio Para realizar un reclamo de garantía del para los modelos enumerados anteriormente. producto instalado, comuníquese con Franke Para coordinar el servicio de garantía a a través de la información de contacto...

Este manual también es adecuado para:

Fwds75Fwds75bfFwds100Fwds125

Tabla de contenido