Normas de seguridad
Explicación de
instrucciones de
seguridad
Indica peligro inmediato.
▶
Indica una situación potencialmente peligrosa.
▶
Indica una situación en donde puede ocurrir la muerte o lesiones.
▶
¡OBSERVACIÓN!
Indica riesgo de resultados erróneos y posibles daños al equipo.
General
El dispositivo ha sido fabricado usando tecnología de vanguardia y de acuerdo
con estándares de seguridad reconocidos. Sin embargo, si se usa incorrecta o in-
debidamente, puede causar:
-
-
-
Todas las personas involucradas en la puesta en servicio, la operación, el manten-
imiento y el servicio del equipo deben:
-
-
-
El manual de instrucciones siempre debe estar a la mano en donde sea que se
use el equipo. Además del manual de instrucciones, se deben seguir todas las
normas y los reglamentos locales aplicables en materia de prevención de acci-
dentes y protección ambiental.
Los avisos de seguridad y peligro en el dispositivo:
-
-
-
-
Para la ubicación de los avisos de seguridad y peligro en el equipo, consulte la
sección titulada "General" en el manual de instrucciones del equipo.
Antes de poner en servicio el equipo, elimine cualquier falla que pueda compro-
meter la seguridad.
¡Su seguridad personal está en juego!
6
¡ADVERTENCIA!
Si no se evita, resultará en la muerte o lesiones graves.
¡PELIGRO!
Si no se evita, puede resultar en la muerte o lesiones graves.
¡PRECAUCIÓN!
Si no se evita, puede resultar en una lesión menor y/o daños a la propiedad.
lesiones o la muerte del operador o de un tercero,
daño al dispositivo y otros activos materiales que pertenezcan a la compañía
operadora,
operación ineficiente del dispositivo.
estar debidamente calificadas,
tener conocimientos sobre soldadura automatizada y
haber leído en su totalidad este manual de instrucciones y el manual de inst-
rucciones de cualquier componente del sistema y seguirlos cuidadosamente.
se deben conservar en un estado legible,
no deben estar dañados/marcados,
no deben ser retirados,
no deben ser cubiertos, ni se les debe pegar o pintar nada sobre ellos