Crivit SP-154 Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Crivit Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. SP-154
  6. Modo de empleo
Crivit SP-154 Modo De Empleo

Crivit SP-154 Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Service Adresse:
Prüfinstitut:
SPEQ GmbH
TÜV SÜD
Tannbachstr. 10
Product Service GmbH
D-73635 Steinenberg
Ridlerstr. 65
Hotline: 00800 30 777 999
D-80339 München
Email: service@speq.de
GERMANY
Kenn-Nummer: 0123
Stand der Information ∙ Version
des informations ∙ Informazioni
aggiornate al ∙ Last update ∙
Versión de la información:
PSA-Verordnung 2016/425
01/2024
EN 1078:2012 + A1: 2012
IAN 436309_2310
PO-2024-68_Lidl_BDA Fahrradhelm Adult_SP-154_Cover_LB8_short_revised.indd 1
PO-2024-68_Lidl_BDA Fahrradhelm Adult_SP-154_Cover_LB8_short_revised.indd 1
JAHRE
YEAR
ANS
JAAR
LATA
ROKY
AÑOS
ÅRS
ANNI
ÈV
LETA
BICYCLE HELMET / LED-REAR LIGHT SP-154
GB
IE
BICYCLE HELMET /
LED-REAR LIGHT SP-154
Owner´s manual
NL
BE
FIETSHELM /
LED-ACHTERLICHT SP-154
Gebruiksaanwijzing
SK
CYKLISTICKÁ HELMA /
LED ZADNÉ SVETLO SP-154
Navod aa použitie
IT
MT
CH
01/2024
CASCO DA BICI /
LED POSTERIORE SP-154
Istruzione per l´uso
8
IAN 436309_2310
DE
AT
CH
FR
BE
FAHRRADHELM /
CASQUE DE VÉLO /
FEU ARRIÈRE LED SP-154
LED-RÜCKLICHT SP-154
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
CZ
PL
CYKLISTICKÁ HELMA /
KASK ROWEROWY /
LED ZADNÍ SVĚTLO SP-154
LAMPKA LED ŚWIATŁA
WSTECZNEGO SP-154
Navod k použiti
Instrukcja u˝ytkowania
ES
DK
CASCO PARA BICICLETA /
CYKELHJELM /
LUZ TRASE RA LED SP-154
LED-BAGLY GTE SP-154
Modo de empleo
Bruksanvisning
HU
KERÉKPÁROS BUKÓSISAK /
LED HÁTSÓ LÁMPA SP-154
Kezelési utmutató
GB
IE
DE
AT
FR
BE
NL
PL
SK
ES
DK
IT
GB
IE
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FR
BE
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous
ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
NL
BE
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies
van het apparaat.
CZ
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
PL
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z
wszystkimi funkcjami urządzenia.
SK
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
ES
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con
todas las funciones del dispositivo.
DK
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse
IT
MT
CH
funzioni dell'apparecchio.
Olvasás előtt lapozza ki az illusztrációkat tartalmazó oldalt, majd ismerkedjen meg a készülék összes funkciójával.
HU
GB/IE
Owner´s Manual
DE/AT/CH
Gebrauchsanleitung
FR/BE
Mode d'emploi
NL/BE
Gebruiksaanwijzing
CZ
Navod k použiti
PL
Instrukcja u˝ytkowania
SK
Navod aa použitie
ES
Modo de empleo
DK
Bruksanvisning
IT/MT/CH
Istruzione per l´uso
HU
Kezelési utmutató
CH
CZ
MT
HU
04 - 13
14 - 23
24 - 33
34 - 43
44 - 53
54 - 63
64 - 73
74 - 83
84 - 93
94 - 103
104 - 113
29.12.2023 10:48:36
29.12.2023 10:48:36
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Crivit SP-154

Resumen de contenidos para Crivit SP-154

  • Página 1 Olvasás előtt lapozza ki az illusztrációkat tartalmazó oldalt, majd ismerkedjen meg a készülék összes funkciójával. AÑOS ÅRS ANNI ÈV LETA BICYCLE HELMET / LED-REAR LIGHT SP-154 BICYCLE HELMET / FAHRRADHELM / CASQUE DE VÉLO / LED-REAR LIGHT SP-154 FEU ARRIÈRE LED SP-154 LED-RÜCKLICHT SP-154...
  • Página 72 Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 Casco para bicicleta SP-154 Indicaciones de seguridad In dicacion es para el usuario Posición correcta del casco Ajuste del sistema de regulación de la talla accionado con una mano Regulación del ajustador de correa...

  • Página 73: Casco Para Bicicleta Sp

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 Casco para bicicleta SP-154 Estimado cliente, estimada clienta! Nos alegra que se haya decidido por nuestro producto de alta calidad, fabricado y certificado estrictamente según las actuales normas de seguridad vigentes.

  • Página 74: In Dicacion Es Para El Usuario

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 In dicacion es para el usuario 1. Posición correcta del casco • El casco ha de quedar siempre en posición horizontal sobre la cabeza (Fig. A). • Si lo lleva demasiado hacia delante, puede verse perjudicado su campo de visión.

  • Página 75: Visera

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 5. Visera • Para retirar la visera, saque cuidadosamente la clavija situada en ésta de los orificios de fijación previstos en la copa del casco de seguridad (Fig. H). • Los orificios de fijación de la visera pueden cerrarse con los pasadores suministrados.

  • Página 76: In Dicacion Es Para El Usuario

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 controle regularmente que la luz funciona. • Los padres deben prestar atención a que sus hijos también comprueben de forma regular la capacidad de funcionamiento de la luz trasera LED. • Queridos padres: asegúrense de que su hijo también comprueba regularmente que la luz funciona.

  • Página 77: Retirar Y Enchufar La Luz Trasera

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 2. Retirar y enchufar la luz trasera • Hay un agujero detrás de la luz trasera en el interior del casco. Utilice la parte posterior de un alfiler o similar e introdúzcalo en el orificio. Para liberar la luz trasera del soporte, ahora debe ejercer un poco de fuerza y presionar el pasador contra la luz trasera, que está...

  • Página 78: Datos Técnicos

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 cos, p. ej., entregándolos en un punto de recogida de su municipio/barrio. Así se garantiza que los dispositivos usados se reciclen correctamente y se evitan efectos nocivos sobre el medi- oambiente. Por este motivo, los equipos eléctricos se señalan con este símbolo.

  • Página 79: Declaración De Conformidad

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 Lea este manual del usuario Tensión continua IPX4 Protección contra las salpicaduras de agua ¡ATENCIÓN! ¡Contiene pilas de moneda/botón que podrían tragarse! ¡Peligro de asfixia! MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Declaración de conformidad...

  • Página 80: Condiciones De La Garantía

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 Garantía de SPEQ GmbH Estimado cliente, estimada clienta, Recibirá una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra para este dispositivo. En caso de defectos de este producto, le corresponden los siguientes derechos legales contra el vendedor del producto.

  • Página 81: Dirección De Asistencia

    Casco para bicicleta / Luz trase ra LED SP-154 Proceso en caso de garantía Para garantizar una tramitación rápida de su asunto, le rogamos siga las siguientes indicaciones: ∙ Mantenga preparados el ticket de caja y el número de artículo (IAN 436309_2310) como pruebas de la compra para todas las preguntas.

Tabla de contenido