Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UNIVERSAL SPRAYER
ES
PT
W 590 FLEXIO
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
TRADUÇÃO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
ORIGINAL

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WAGNER W 590 FLEXIO

  • Página 1 UNIVERSAL SPRAYER W 590 FLEXIO TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL TRADUÇÃO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES DE SERVIÇO ORIGINAL...
  • Página 2 W 590 Flexio VISIÓN GENERAL / PLANO...
  • Página 3 W 590 Flexio click   I = ON 0 = OFF...
  • Página 4 W 590 Flexio      ...
  • Página 5 W 590 Flexio  5-15 cm  20-30 cm     ...
  • Página 6 W 590 Flexio    ...
  • Página 7 W 590 Flexio...
  • Página 8 W 590 Flexio PIEZAS DE RECAMBIO / PEÇAS SOBRESSELENTES...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    W 590 Flexio GRACIAS POR SU CONFIANZA Le felicitamos por la adquisición de este producto de marca de Wagner y estamos convencidos de que disfrutará del mismo. Antes de la puesta en servicio, lea atentamente el modo de empleo y observe las advertencias de seguridad.
  • Página 10: Explicación De Los Símbolos Utilizados

    W 590 Flexio 1. Explicación de los símbolos utilizados Este símbolo indica un peligro potencial para usted o para el aparato. Bajo este símbolo se encuentra información importante sobre la manera de evitar lesiones y daños en el aparato. Peligro de electrocución Identifica consejos para la aplicación y otras indicaciones...
  • Página 11: Seguridad Eléctrica

    W 590 Flexio eléctrica. 2. Seguridad eléctrica a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe encajar en la toma de corriente, y no deberá modificarse de ningún modo. No utilice ningún enchufe adaptador junto con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes originales con sus correspondientes cajas de enchufe disminuyen el riesgo de una descarga eléctrica.
  • Página 12 W 590 Flexio accionador mientras transporta la herramienta eléctrica o si el dispositivo está encendido al conectarlo a la corriente. d) Retire las herramientas de ajuste o las llaves para tuercas, antes de conectar el equipo. Las herramientas o llaves que se encuentran en las piezas giratorias de la herramienta eléctrica pueden provocar daños.
  • Página 13: Normas De Seguridad Para Las Pistolas De Pulverización

    W 590 Flexio f) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, herramientas de aplicación, etc. conforme a lo especificado en estas instrucciones para este tipo de equipo especial, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la actividad a ser realizada. El uso de herramientas eléctricas para otros fines que las aplicaciones previstas, puede conducir a situaciones peligrosas.
  • Página 14: Descripción/ Volumen De Suministro

    • No ponga la pistola de pulverización. Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene la garantía de que todas las normas de seguridad se cumplen. 4. Descripción/ Volumen de suministro Descripción/ Volumen de suministro (Fig. 1) 1) Boquilla 2) Tapa de aire (para ajustar la dirección de...
  • Página 15: Campo De Aplicación

    W 590 Flexio 5. Campo de aplicación El modelo W 590 permite aplicar una multitud de materiales de recubrimiento. En función del material de recubrimiento se tienen que utilizar suplementos de pulverización diferentes: Material de pulverización Pieza sobrepuesta para pulverización Materiales de recubrimiento líquidos:...
  • Página 16: Preparación Del Puesto De Trabajo (Con Pintura Para Interiores)

    W 590 Flexio 8. Preparación del puesto de trabajo (con pintura para interiores) Hay que pegar las cajas de enchufes y los interruptores. ¡Peligro de electrocución en caso de penetración del material pulverizado! Cubra todas las superficies y objetos que no se deberán pintar o retírelos de la zona de trabajo.
  • Página 17: Ajuste De La Proyección Del Pulverizado Deseada

    W 590 Flexio • Alinear el tubo de subida (Fig. 2). Con el tubo de subida en correcta posición, el contenido del depósito puede pulverizarse casi sin resto. Para trabajos en objetos tendidos: Girar el tubo de subida hacia delante. (Fig. 2 A) Para trabajos de pulverización en objetos por encima de la cabeza: Girar el tubo de...
  • Página 18: Ajuste De La Proyección Del Pulverizado Deseada (Frontal Para Pulverización Standard)

    W 590 Flexio 12. Ajuste de la proyección del pulverizado deseada (Frontal para pulverización Standard) ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Nunca apretar el gatillo de la pistola ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Nunca apretar el gatillo de la pistola durante el ajuste de la tapa de aire.
  • Página 19: Técnica De Pulverización

    W 590 Flexio Gire el regulador de caudal de aire (Fig. 11, 1) hasta que el nivel deseado esté situado por Gire el regulador de caudal de aire (Fig. 11, 1) hasta que el nivel deseado esté situado por encima de la flecha.
  • Página 20: Interrupción Del Trabajo

    W 590 Flexio 17. Interrupción del trabajo • Apagar el equipo. • Depositar el equipo sobre una superficie plana y limpia, ¡si no, el equipo puede volcar! • En caso de interrupciones prolongadas, purgue el aire del depósito abriéndolo brevemente y cerrándolo a continuación.
  • Página 21: Limpieza Del Frontal Para Pulverización Wall Extra I-Spray

    W 590 Flexio 19. Limpieza del frontal para pulverización Wall Extra I-Spray 1) Desenroscar el recipiente y vaciarlo. Sacar el tubo de subida con junta de recipiente. ¡ATENCIÓN! Nunca limpiar las juntas, la membrana y los orificios de boquillas o taladros de aire de la pistola de pulverización con objetos de metal puntiagudos.
  • Página 22: Limpieza Del Frontal Para Pulverización Standard

    W 590 Flexio 20. Limpieza del frontal para pulverización Standard 1) Desenroscar el depósito y vaciarlo. Sacar el tubo de subida con junta de depósito. ¡ATENCIÓN! Nunca limpiar las juntas, la membrana y los orificios de boquillas o taladros de aire de la pistola de pulverización con objetos de metal puntiagudos.
  • Página 23: Mantenimiento

    W 590 Flexio 21. Mantenimiento Filtro de aire ¡ADVERTENCIA! No utilizar nunca el equipo sin filtro de aire, ya que podría aspirarse la suciedad y alterarse el funcionamiento del equipo. Después de cada uso, compruebe si el filtro de aire está sucio. Desenchufe la clavija de red antes de proceder al cambio.
  • Página 24: Accesorios

    Grasa lubricante (sin figura) 2315 539 23. Accesorios El SISTEMA CLICK&PAINT ofrece la herramienta correcta con otras piezas sobrepuestas para pulverización y accesorios para toda clase de trabajo. Otra información de la paleta de productos WAGNER respecto a la refacción, visite www.wagner-group.com...
  • Página 25: Eliminación De Averías

    W 590 Flexio 24. Eliminación de averías Avería Avería Causa Causa Remedio Remedio • • No sale Dispositivo no encendido Compruebe el interruptor de material de encendido/apagado en el lado recubrimiento del dispositivo • • por la Boquilla obstruida Limpiar •...
  • Página 26: Datos Técnicos

    W 590 Flexio Avería Avería Causa Causa Remedio Remedio • • Niebla Distancia al objeto de Disminuir la distancia de excesiva de pulverización demasiado grande pulverización • • material de Aplicación de material de Reducir la cantidad de material •...
  • Página 27: Observaciones Sobre La Eliminación De Residuos

    W 590 Flexio basadas en una evaluación de la exposición en las condiciones de uso efectivas (para este fin se tienen que considerar todas las partes del ciclo de funcionamiento, por ejemplo los tiempos durante los cuales la herramienta eléctrica está apagada y aquellos durante los cuales está...
  • Página 28: Años De Garantía

    WAGNER han abierto el dispositivo. Puede solicitarle las condiciones detalladas de la garantía a nuestros socios autorizados de WAGNER (véase la página web o las instrucciones de uso) o consultar la versión en texto de nuestra página web: https://go.wagner-group.com/hf-warranty-conditions - Sujeto a cambios - Declaración UE de conformidad...

Tabla de contenido