Battery Powered Backpack INSTRUCTION MANUAL Blower Souffleur à batterie dorsale MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Gebläse BETRIEBSANLEITUNG Soffiatore spalleggiato a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Ruggedragen accubladblazer GEBRUIKSAANWIJZING Sopladora de Mochila MANUAL DE Alimentada a Batería INSTRUCCIONES Soprador Costal a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Φυσητήρας-σακίδιο...
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: UB002C Capacidades Volumen de aire 0 - 19,0 m /min Velocidad del aire (promedio) 0 - 60,0 m/s Velocidad del aire (máx.) 0 - 71,7 m/s Dimensiones (La x An x Al) 1.368 mm x 694 mm x 715 mm (con boquilla final) Tensión nominal CC 36 V - 40 V máx.
Ruido Declaraciones de conformidad El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de Para países europeos solamente acuerdo con la norma EN50636-2-100: Las declaraciones de conformidad están incluidas Nivel de presión sonora (L ) : 80,9 dB (A) como Anexo A de este manual de instrucciones. Error (K) : 2,0 dB (A) Nivel de potencia sonora (L ) : 95,5 dB (A) Error (K) : 1,7 dB (A) ADVERTENCIAS DE NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método SEGURIDAD...
Página 58
Si la sopladora está dañada, personas en las inmediaciones del área de pida al centro de servicio autorizado de Makita trabajo el uso de equipos de protección de que le hagan la reparación.
Página 59
Siga todas las instrucciones de carga y no car- Si las piezas están desgastadas o dañadas, reem- gue la batería o la herramienta fuera del rango plácelas con piezas suministradas por Makita. de temperatura especificado en las instruccio- Almacene la sopladora en un lugar seco fuera nes.
12. Utilice las baterías solamente con los produc- Instrucciones de seguridad tos especificados por Makita. La instalación de importantes para el cartucho de las baterías en productos no compatibles puede batería resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, o fuga de electrolito. 13. Si la herramienta no va a ser utilizada durante Antes de utilizar el cartucho de batería, lea...
Instalación de la boquilla plana o la MONTAJE boquilla de extensión PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la Accesorio opcional máquina está apagada y el cartucho de batería ha NOTA: Si la boquilla final está instalada, retírela sido retirado antes de realizar cualquier trabajo antes de instalar el tubo adaptador. en la máquina. Alinee la marca triangular del tubo adaptador Montaje de los tubos del soplador con la del tubo orientable, después coloque el tubo...
Coloque el cable en los sujetacables como se DESCRIPCIÓN DEL muestra en la figura. ► Fig.18: 1. Sujetacables 2. Cable FUNCIONAMIENTO Abra la cubierta del enchufe, después alinee la marca de flecha del conector con la de la máquina, y PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la después inserte a fondo el conector en el enchufe. máquina está apagada y el cartucho de batería ha ► Fig.19: 1. Cubierta del enchufe 2. Conector sido retirado antes de ajustar o comprobar una AVISO: No inserte el conector ejerciendo fuerza.
Cuando la batería sea utilizada de una manera que dé Si no se nota una mejora al restablecer el sistema de lugar a que tenga que absorber una corriente anormal- protección, póngase en contacto con el centro de servi- mente alta, la máquina se detendrá automáticamente cio Makita local. y la lámpara de alimentación principal parpadeará en AVISO: Si la máquina se detiene debido a una verde. En esta situación, apague la máquina y detenga causa no descrita arriba, consulte la sección para la tarea que ocasiona la sobrecarga de la máquina.
Para poner en marcha la máquina, primero libere el mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en gatillo interruptor y retorne la palanca de control com- centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, pletamente, y después encienda la máquina. empleando siempre repuestos Makita. Limpieza de la máquina OPERACIÓN AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol- vente, alcohol o similares. Podría producir desco- loración, deformación o grietas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la máquina. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autoriza- dos de Makita, utilizando siempre piezas de repuesto de Makita para la reparación. Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio El motor no se pone en marcha. La batería no está instalada. Instale la batería. Problema de batería (poca tensión) Recargue la batería. Si la recarga no se realiza efectivamente, reemplace la batería. El sistema de accionamiento no fun- Pida a su centro de servicio autorizado local que le ciona correctamente.