Página 1
EN User Manual | Fridge Freezer DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank Notendaleiðbeiningar | Ískápur-Frystir ES Manual de instrucciones | Frigorífico-congelador TSC8M181DS aeg.com\register...
Le damos la bienvenida a AEG. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.aeg.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............80 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............82 3. INSTALACIÓN....................84 4. PANEL DE CONTROL.................. 87 5.
pueden cargar y descargar el aparato siempre que hayan sido debidamente instruidos. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
• ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. • No utilice agua pulverizada ni vapor para limpiar el aparato. • Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice solo detergentes neutros.
2.2 Conexión eléctrica Tenga cuidado para no dañar el circuito de refrigerante que contiene isobutano. ADVERTENCIA! • No cambie las especificaciones de este aparato. Riesgo de incendios y descargas • Está estrictamente prohibido usar el eléctricas. producto incorporado de forma autónoma. •...
extremas en los aparatos domésticos, después de que el modelo se haya como la temperatura, la vibración, la retirado del mercado: termostatos, humedad, o están destinadas a señalar sensores de temperatura, placas de información sobre el estado de circuito impreso, fuentes de luz, manijas funcionamiento del aparato.
3.1 Dimensiones Dimensiones generales ¹ Espacio necesario en uso ² 1772 ² la altura, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el espacio necesario para la libre circulación del aire de ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato refrigeración sin el asa Espacio total necesario en uso ³...
refrigeración, más el espacio necesario para • El aparato debe estar conectado a tierra. permitir la apertura de la puerta hasta el El enchufe del cable de alimentación se ángulo mínimo que permita la extracción de suministra con un contacto para este fin. todo el equipo interno Si la toma de corriente doméstica no está...
4. PANEL DE CONTROL 4.3 Regulación de temperatura Indicador ECOMETER Extra Cool botón / indicador El rango de temperatura puede variar entre Indicador del compartimento frigorífico -15 °C y -24 °C para el congelador y entre 2 °C y 8 °C para el frigorífico. Indicador de alarma Pulse los botones de temperatura para Indicador de alarma de puerta abierta...
4.5 Encendido del frigorífico Para activar la función, pulse el botón Extra Cool. Para encender el frigorífico: Se enciende el indicador Extra Cool. Cuando 1. Mantenga pulsado el botón de la Extra Cool función está activada, el temperatura del frigorífico durante 5 ventilador puede funcionar automáticamente.
4.12 Modo de ajuste temperatura del congelador muestra H° y parpadea y el sonido está activado. El modo de ajuste sirve para: Para desactivar la alarma, pulse cualquier botón. • Activar o desactivar el indicador ECOMETER El indicador de alarma y el sonido se apagan. •...
1. Active el modo de ajuste (consulte 1. Active el modo de ajuste (consulte "Activación del modo de ajuste"). "Activación del modo de ajuste"). La pantalla muestra La pantalla muestra 2. Toque repetidamente. El indicador 2. Toque repetidamente hasta que vea mostrará...
No coloque el estante de vidrio por encima del cajón de verduras para no impedir la correcta circulación del aire. 5.3 Compartimento GreenZone Este modelo cuenta con una caja de Hay un cajón extraíble en la parte inferior del almacenamiento variable que se puede compartimento frigorífico.
2. Levante la parte delantera del cajón. 2. Tire del soporte del estante de cristal hacia usted. 3. Saque el cajón mientras lo levanta. 5.5 Extracción de ExtraChill Hay un cajón encima del cajón GreenZone. Para retirar el cajón: 1. Saque el cajón del frigorífico. Para retirar la cubierta de vidrio del cajón GreenZone: 1.
3. Levante y gire el cajón para sacarlo del 2. Tire del soporte del estante de cristal aparato. hacia usted. Para retirar la cubierta de vidrio del cajón ExtraZone: 1. Desbloquee el agarre lateral desde ambos lados simultáneamente. 5.6 Control de humedad El estante de vidrio del cajón GreenZone incorpora un dispositivo que regula su cierre hermético y proporciona una humedad...
Página 94
4. Vuelva a montar el control de humedad Para retirar el dispositivo de control de en el cajón. humedad: 1. Abra el cajón debajo del estante de vidrio y saque la tapa. Dependiendo de la cantidad y el estado 2. Si necesita sustituir la membrana blanca de las frutas y verduras almacenadas en del dispositivo, sujete el dispositivo por la el cajón GreenZone, puede producirse...
CleanAir+ " en el capítulo "Cuidado y limpieza" para la instalación). 5.9 Bottle Stop El accesorio evita que las botellas o latas se muevan. Puede apilar las botellas o las latas una encima de otra para ahorrar espacio en el estante y organizar mejor el interior del frigorífico.
5.10 Congelación de alimentos Todos los alimentos deben estar como frescos mínimo a 15 mm de la puerta. El compartimento del congelador es PRECAUCIÓN! adecuado para congelar alimentos frescos y En caso de que se produzca una conservar a largo plazo los alimentos descongelación accidental, por ejemplo, congelados y ultracongelados.
• Congelador: Cuanto más fría sea la • No coloque alimentos calientes en el temperatura ajustada, mayor será el compartimiento del congelador. Enfríelos consumo de energía. a temperatura ambiente antes de • Frigorífico: No fije una temperatura colocarlos dentro del compartimento. demasiado alta para ahorrar energía, a •...
almacenado en condiciones óptimas y que • Si la comida se ha descongelado aunque la descongelación ya haya comenzado. sea parcialmente, no la vuelva a congelar. • Para limitar el proceso de descongelación, Se debe consumir lo antes posible. compre los productos congelados al final •...
• Para evitar el desperdicio de alimentos, • Las verduras como tomates, patatas, los alimentos más recientes deben cebollas y ajos no deben guardarse en el colocarse siempre detrás de los viejos. frigorífico. • Queso y mantequilla: colóquelo en un 6.7 Consejos para la refrigeración recipiente hermético, o envuélvalo en de alimentos...
Página 100
los alimentos sin riesgo de contaminación carcasa de plástico con el filtro de aire en cruzada de olores. el lado izquierdo del estante de cristal. Manipule el filtro de aire con cuidado para evitar rayar su superficie. El filtro de aire se suministra en una bolsa de plástico que garantiza su rendimiento.
5. Después de sustituir el filtro, pulse el botón de alarma Filter Reset del panel de control para apagar la alerta. Para obtener el mayor rendimiento, coloque la carcasa de plástico en el lugar adecuado (a la izquierda del estante de cristal) y sustituya el filtro de aire cada 6 meses.Para más información, consulte "Indicador de cambio de filtro de aire".
Página 102
Problema Posible causa Solución El enchufe no está bien conectado a Conecte el aparato a la toma de co‐ la toma de corriente. rriente correctamente. No hay tensión en la toma de co‐ Conecte un aparato diferente a la rriente. de corriente.
Página 103
Problema Posible causa Solución Los alimentos no están bien envuel‐ Envuelva mejor los productos. tos. La temperatura se ha ajustado de Consulte el capítulo "Panel de con‐ manera incorrecta. trol". El aparato está completamente car‐ Seleccione una temperatura más al‐ gado y ajustado a la temperatura ta.
Problema Posible causa Solución La función Extra Cool está activada. Consulte la sección “Función Extra Cool”. No hay circulación de aire frío en el Asegúrese de que el aire frío circula aparato. libremente en el aparato. Consulte el capítulo "Consejos". El aparato está...
9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la También puede encontrar la misma placa de datos técnicos situada en el interior información en EPREL accediendo desde el https://eprel.ec.europa.eu e del aparato y en la etiqueta de consumo enlace energético.
11. INFORMACIÓN PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS La instalación y la preparación del aparato de usuario en "Instalación". Por favor, para cualquier verificación de EcoDesign póngase en contacto con el fabricante para deberá cumplir con EN 62552 (EU). Los cualquier otra información adicional, requisitos de ventilación, las dimensiones de incluyendo los planos de carga.