Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

OWNER'S GUIDE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fox AWL

  • Página 1 OWNER’S GUIDE...
  • Página 2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS...
  • Página 55: Advertencia E Información De Seguridad

    ¡ENHORABUENA! Gracias por elegir un producto de suspensión FOX para su bicicleta. Todos los productos de suspensión FOX han sido diseñados, probados y fabricados por los mejores profesionales del sector, en el condado de Santa Cruz, California, EE. UU. Para una adecuada instalación, utilización y mantenimiento de su nuevo producto FOX, siga las instrucciones y recomendaciones que se ofrecen en esta guía del propietario.
  • Página 56 No intente nunca crear roscas en los tubos de dirección No utilice nunca máquinas de lavado a presión para sin rosca de las horquillas FOX. Crear roscas en un tubo limpiar los productos FOX. de dirección sin rosca puede provocar el fallo del tubo Si la horquilla pierde aceite, hace tope excesivamente de dirección, que ocasionaría la pérdida de control de...
  • Página 57: Instalación De La Horquilla

    Mida la longitud del tubo de dirección de la antigua horquilla y traslade esa medida al tubo de dirección de la nueva horquilla FOX. Si no tiene la horquilla antigua, mida la altura de la pila del juego de dirección (piezas del juego de dirección y tubo de cabeza del cuadro) y consulte las instrucciones del fabricante de la potencia...
  • Página 58: Instalación Del Cierre Rápido (Qr) De 15 Mm

    ADVERTENCIA Presione únicamente con la mano. No use ninguna herramienta para apretar la palanca de cierre rápido. Si aprieta demasiado la palanca, podría dañar el eje o las punteras de la horquilla, lo que podría ocasionar un fallo súbito de uno o varios de estos componentes y provocar LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
  • Página 59: Ajuste Del Cierre Rápido

    AJUSTE DEL CIERRE RÁPIDO 1. Observe en qué dirección debe girar la palanca del eje para alcanzar la orientación correcta. 2. Abra la palanca del eje de la horquilla. 3. Mientras mantiene la palanca QR abierta y sujeta para que no pueda girar, use una llave Allen de 4 mm en el centro del extremo del eje para ajustar la posición de la palanca.
  • Página 60: Comprobación De La Separación Respecto Al Neumático

    MUERTE. 4. Aumente la presión de aire hasta el nivel deseado con una bomba de alta presión FOX. Ajuste el hundimiento siguiendo las instrucciones en línea que encontrará en www.ridefox.com. 5. Deberá repetir esta prueba CADA VEZ que cambie de neumático o de llanta.
  • Página 61: Instalación Del Control Remoto

    INSTALACIÓN DEL CONTROL REMOTO El control remoto se puede instalar por debajo del manillar en el lado no motriz, que es el lugar donde suelen ir las palancas de cambio delanteras, o bien por encima del manillar, en el lado motriz. El control remoto se puede utilizar con dos cables para controlar a la vez tanto la horquilla como el amortiguador.
  • Página 62: Ajuste Del Hundimiento

    150 mm (5,9 pulg.) 23 mm (0,9 pulg.) 30 mm (1,2 pulg.) No supere la presión de aire máxima: La presión de aire máxima de AWL y AWL Sport es de 9,6 bar (140 psi). Valores de partida recomendados para ajustar el hundimiento Presión de aire de Peso del ciclista...
  • Página 63: Ajuste De La Compresión De Rail (Solo Awl)

    AJUSTE DE LA COMPRESIÓN AJUSTE DE LA COMPRESIÓN DE RAIL (SOLO AWL) La palanca de ajuste de barrido de 2 posiciones permite realizar ajustes sobre la marcha para controlar el comportamiento de la horquilla. Utilice las posiciones entre los modos abierto (OPEN) y duro (FIRM) para realizar un ajuste fino de la amortiguación...
  • Página 64: Espaciadores De Volumen Del Resorte Neumático

    6. Vuelva a instalar el conjunto de la tapa superior en la corona de la horquilla y apriételo a 24,8 N•m (220 pulg.-lb) con un vaso hexagonal no biselado de 26 mm. 7. Aumente la presión de aire hasta el nivel deseado con una bomba de alta presión FOX. Ajuste el hundimiento siguiendo las instrucciones en línea que encontrará en www.ridefox.com.
  • Página 65: Soporte De Luz Integrado

    SOPORTE DE LUZ INTEGRADO Algunas horquillas AWL y AWL Sport tienen un soporte de luz integrado en la parte delantera de la corona. Utilice una herramienta no abrasiva para separar con cuidado la cubierta de plástico de la corona y dejar al descubierto los orificios roscados para el montaje de las luces.
  • Página 66: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Una limpieza adecuada de su producto FOX después de cada uso, junto con un mantenimiento a intervalos regulares, contribuirá a reducir los costes de reparación y a prolongar la vida útil del producto. Para obtener más información sobre los procedimientos de mantenimiento, visite www.ridefox.com/ OwnersManuals o póngase en contacto con FOX si necesita un mantenimiento completo (1.800.369.7469...
  • Página 67: Condiciones De La Garantía

    Esta garantía limitada caduca un (1) año después de la fecha original de compra del producto de suspensión Fox a un concesionario autorizado por Fox o a un distribuidor de equipos originales autorizado por Fox, en caso de que la suspensión Fox venga incluida de serie en el vehículo adquirido. CONDICIONES DE LA GARANTÍA Esta garantía limitada está...
  • Página 94 NOTES...
  • Página 96 ©FOX FACTORY, INC. 2024 // 1.800.FOX.SHOX 915 DISC DRIVE, SCOTTS VALLEY, CA 95066 USA TEL: 831.768.1100 605-00-301 REV B RIDEFOX.COM...

Este manual también es adecuado para:

Awl sport

Tabla de contenido