Resumen de contenidos para Black and Decker bev BEHB101-BM
Página 1
INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES CORDED COCKTAIL MAKER MACHINE À COCKTAILS À FIL COCTELERA ALÁMBRICA BEHB101 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Página 2
English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Components Composants Componentes Jack plug Connecteur mâle Conector Plug port Port de la prise Puerto de enchufe Drip tray Ramasse‑gouttes Bandeja de goteo Drip tray cover Couvercle du ramasse‑gouttes Cubierta de bandeja de goteo Drip tray cover finger hole...
EsPAñOl • Desconéctelo cuando no esté en uso, durante la limpieza ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las externa o cuando realice ajustes. advertencias e instrucciones puede provocar descargas • No maltrate el cable. Utilice el enchufe, nunca el cable, eléctricas, incendios o lesiones graves.
EsPAñOl e inclinadas de la tapa se alineen con las esquinas Calibre mínimo para juegos de cable redondeadas e inclinadas de la bandeja de goteo. longitud total de cable en pies Voltios (metros) 2. Asegúrese que la cubierta se asiente completamente 120 V 25 (7.6) 50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.7)
EsPAñOl Inserción de Cápsula (Fig. H, I) 2. Deslice el tapón del popote 11 y la botella fuera de la coctelera. ADVERTENCIA: Riesgo de corte. No toque el área del 3. Saque el tapón de la botella 13 de la botella y retire el portacápsulas con los dedos.
EsPAñOl nOTA: La unidad no lavará las líneas mientras la tapa del • ‑ contenido de alcohol ligero portacápsulas esté levantada. • ‑ contenido de alcohol regular Para reemplazar la botella vacía: • ‑ fuerte contenido de alcohol 1. Retire la botella como se describe en la sección Preparación de Bebidas (Fig. F–J) DESINSTALACIÓN DE BOTELLAS.
EsPAñOl MANTENIMIENTO 9. Los LED de botella 16 se encenderán uno a la vez para indicar qué línea se está limpiando. Una vez que todos ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones los LED se encienden, el proceso está completo. personales serias, apague la unidad, permita 10.
EsPAñOl Registro en Línea GARANTÍA LIMITA DE DOS AÑOS Gracias por su compra. Registre su producto ahora para: Black & Decker (EUA) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos en material o mano de obra por un periodo sERViCiO En gARAnTÍA: Si completa esta tarjeta, •...