Black and Decker HANDIPREP Express HB5500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. HANDIPREP Express HB5500
  6. Manual del usuario
Black and Decker HANDIPREP Express HB5500 Manual Del Usuario

Black and Decker HANDIPREP Express HB5500 Manual Del Usuario

Sistema de cocina 6 en 1
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TM
6- I N-1 KI TCHE N SYSTE M
S ISTE MA DE CO CIN A 6 EN 1
A P PAR EI L CULINA IRE 6 EN 1
H B55 0 0
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker HANDIPREP Express HB5500

Resumen de contenidos para Black and Decker HANDIPREP Express HB5500

  • Página 1 6- I N-1 KI TCHE N SYSTE M S ISTE MA DE CO CIN A 6 EN 1 A P PAR EI L CULINA IRE 6 EN 1 H B55 0 0...
  • Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! Merci de votre achat! Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503...

  • Página 17: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea y conserve todas las instrucciones. daño severo a las personas o daño al procesador •...
  • Página 18 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente CABLE ÉLECTRICO para los modelos de 120V) 1. El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto, a fin de reducir el riesgo de Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un tropezar o de enredarse en un cable más largo. contacto es más ancho que el otro).

  • Página 19: Acceso Ri Os De Lab Atid Or A De Mano

    CONOZCA SU HA N DI PREP EX PRESS ¡Felicidades por la compra de su Black+Decker sistema de cocina 6 en 1! El dispositivo de cocina de mayor versatilidad, combina seis productos en un sistema compacto para brindarle todas las herramientas necesarias para adueñarse de su cocina. BAS E D EL MOTOR PROC ESADOR DE Dial de control de velocidad...

  • Página 20: Primeros Pasos

    PRIME R OS PAS OS Este producto es para uso doméstico solamente. • Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto. • Retire y conserve la literatura. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave todas las piezas removibles como se indica en la sección CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual.

  • Página 21: Control De Velocidad

    CON T R O L D E V E LOC IDA D La base del motor cuenta con un dial de velocidad variable. Gire el control a la velocidad que desee utilizar. ACCESORIO VELOCIDAD TIEMPO DE USOS TIEMPO MÁXIMO DE FUNCIONAMIENTO DESCANSO ANTES DE DESCANSAR Batidora...

  • Página 22: Có Mo U T I Li Za R La B Atid O Ra De I N Mersi Ón

    CÓ MO U T I LI ZA R LA B ATID O RA DE I N MERSI ÓN Asegúrese de que el eje de la batidora de inmersión esté ensamblado en la base del motor como es detallado en la sección INSTALACIÓN DE LOS ACCESORIOS. Coloque los alimentos para procesar en la jarra medidora provista, el recipiente para mezclar o una olla.

  • Página 23: Cóm O U Ti L Iza R El A P Lasta D Or D E Pa Pas

    CÓM O U TI L IZA R EL A P LASTA D OR D E PA PAS Nota: Conecte el aplastador de papas a la base del motor como es indicado en la sección INSTALACIÓN DE LOS ACCESORIOS. El aplastador está asegurado correctamente en la base del motor cuando las marcas en el aplastador están alineadas con las marcas del motor.

  • Página 24: Consejo Para Usar El Batidor De Huevos

    Bata los ingredientes moviendo el aparato lentamente hacia arriba y hacia abajo y en círculos. Utilice la velocidad baja para comenzar y luego aumente a la velocidad alta. Cuando haya terminado, suelte el botón de encendido/apagado (On/Off) y retire el batidor de huevos del recipiente.
  • Página 25 Presione y sostenga el botón de encendido/apagado (On/Off) para activar la unidad y comenzar la acción de procesamiento. Lentamente añada ingredientes al embudo, utilizando el empujador de alimentos como una guía, si utliza el embudo. 10. Cuando el procesamiento haya terminado, suelte el botón de encendido/apagado (On/Off) para apagar el motor.

  • Página 26: Cóm O U Ti L Iza R El Dis Co Pa Ra Reb Ana R Yral Lar

    CÓM O U TI L IZA R EL DIS CO PA RA REB ANA R Y RAL LAR Coloque el eje en el poste central en el recipiente del procesador de alimentos, empujando hacia abajo para cerrarlo. Nota: Asegúrese de que la cuchilla S esté removida del eje antes usar el disco. El disco tiene un lado para rallar y un lado para rebanar.

  • Página 27: Almacenamiento

    CÓ MO U T I LI ZA R E L MI NI PICA D OR Retire la cubierta protectora de la cuchilla del picador. Coloque la cuchilla del picador en el poste central del recipiente del picador. Importante: maneje con cuidado; las chuchillas tienen filo. Coloque los alimentos para picar en el mini picador y conecte la tapa.
  • Página 28 RE S O LU C IÓN DE P R O BLE MAS / FA L L AS PROBLEMA SOLUCIÓN Las cuchilla no giran Puede ser que el recipiente contenga demasiada cuando estan proce- cantidad de aliementos; reduzca la cantidad. sando los alimentos. Tal vez los pedazos de alimentos sean demasiado grandes, corte en pedazos más pequenos.

  • Página 29: Puré De Papas

    RECETAS PURÉ DE PAPAS 6 papas medianas, peladas y ⁄ cucharadita de sal cortadas en cuartos ⁄ cucharadita de pimienta 3 cucharadas de mantequilla, suavisada 1 cucharada de leche o crema COLOQUE las papas en una olla mediana y cubra con agua. Deje que hiervan. Reduzca el calor;...

  • Página 30: Corteza De Pizza Básica Para Procesador De Alimentos

    CORTEZA DE PIZZA BÁSICA PARA PROCESADOR DE ALIMENTOS 1 paquete de levadura seca activa 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de azúcar 12 cucharadita de aceite vegetal ⁄ taza de agua tibia ⁄ tapas de harina común REVUELVA la levadura y la azúcar en agua tibia; deje reposar hasta que se ponga espumosa, aproximadamente 10 minutos.

  • Página 31: Info Rm Ació N De G A R A N T Ía Yse Rvi Ci O Al C Lie Nt E

    INFO RM ACIÓ N DE G A R A N T ÍA Y SE RVI CI O AL C LIE NT E Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró...

  • Página 47: Póliza De Garantía

    P ÓL IZ A D E GARA N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Página 50 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351...
  • Página 51 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: HB5500 - 300 W 120 V ~ 60 Hz Comercializado por: Venta de Refacciones y Accesorios Rayovac de México S.A de C.V 01 800 714 2503 Autopista México Querétaro Importado por / Imported by:...
  • Página 52 www.BlackAndDeckerAppliances.com © 2014 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562 Made in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license.

Tabla de contenido