Página 1
TRAPANO A PERCUSSIONE A BATTERIA SNOERLOZE KLOPBOORMACHINE TALADRO DE PERCUSIÓN A BATERÍA Two speed Variable speed DV 10DA DV 10DV DV 10DA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Página 5
Italiano Nederlands Español Batteria ricaricabile Oplaadbare batterij Batería recargable Fermo Vergrendeling Cierre Etichetta della batteria Naamplaatje van de batterij Placa de características de la batería Estrarre Uittrekken Sacar Inserire Insteken Insertar Impugnature Handgreep Asidero Spingere Drukken Presionar Spia Kontrolelampje Lámpara piloto Foro di collegamento della Aansluiting voor oplaadbare Agujero para conectar la batería...
Español 17. Usar sólo piezas de repuesto originales HITACHI. PRECAUCIONES GENERALES DE OPERACIÓN 18. No utilizar herramientas ni el cargador para otras aplicaciones que difieran de las especificadas en el 1. Mantener limpia el área de trabajo, los puestos de manual de instrucciones.
Español 3. No dejar que entre suciedad por el orificio de 10. Llevar la batería al sitio de compra original en el conexión de la batería recargable. caso de que la duración de la batería recargable sea 4. Nunca desarmar la batería recargable ni el cargador. reducida al usarse.
Español DV10DA (15CK) DV10DV (15CK) 1 Llave de portabroca (puesta en el caerpo) ....1 2 Batería (EB12) (puesta en el caerpo) ......1 3 Cargador (UC12YA) ............. 1 4 Caja de plástico ............1 DV10DV (BFK) 1 Llave de portabroca (puesta en el caerpo) ....1 2 Batería (EB12B) (puesta en el caerpo) .......
Página 39
Español PRECAUCIÓN Cuando la bateria se haya cargado completamente, Si inserta las baterías al revés, no sólo será imposible la lámpara piloto parpadeará en rojo. (A intervalos cargarlas, sino que también es posible que se de 1 segundo.) (Vea las Tabla 1) produzcan problemas en el cargador, como la (1) Indicaciones de la lámpara piloto deformación de los terminales de carga.
Español ser inferior cuando se utilicen por primera y segunda PRECAUCIONES vez. Este fenómeno es temporal, y el tiempo normal Deje el manguito en el lado LOCK hasta el que esté requerido para la recarga se restablecerá recargando deslizado, y no lo gire a la fuerza, ya que podría dañar las baterías 2 –...
Si ésto sucede, Debido al programa continuo de investigación y djet el taladro sin usar para que se enfrie. desarrollo de HITACHI estas especificaciones están Si el taladro de precusión se usa continuamente para sujetas a cambio sin previo aviso.