Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Pop Up Canopy/Pavillon/
Auvent Escamotable/Pabellón/
Gazebo/Składany pawilon ogrodowy
NP10845
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway NP10845

  • Página 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Página 17: Descripción

    Piezas Piezas Pieza Descripción Poste central Cubo central inferior Tapa de pata Deslizador Conjunto de techo G (R) Conjunto de alero G (L) Pata con rueda (izquierda) G (L) K (R) G (R) Pata con rueda (derecha) Pata sin rueda Kit de perno M5 Kit de perno M4 K (L)
  • Página 18 Montar el Pabellón Montar el Pabellón ABRIR EL MARCO DEL PABELLÓN FIJAR LA PARTE SUPERIOR DEL PABELLÓN Con un compañero, pónganse frente a frente. Despliegue la parte superior pequeña del pabellón (2) y □ □ colóquela sobre el marco abierto (3). Fije las cuatro esquinas Agarre una cercha en la parte superior del marco (2) y la otra □...
  • Página 19 Montar el Pabellón Montar el Pabellón BLOQUEAR EL MARCO AJUSTAR LA ALTURA DEL PABELLÓN Levante un lado. Agarre la pata exterior o superior con una □ Levante un lado del marco (B) y pase por debajo. □ mano y saque la pata interior con la otra. Coloque una mano en el marco superior y utilice la otra para □...
  • Página 20 Montar el Pabellón Desmontar el Pabellón ASEGURAR EL PABELLÓN EN SU LUGAR RETIRAR LAS ESTACAS Y RETRAER LAS PATAS Inserte una estaca (3) en el pie de cada pata del pabellón. Quite el faldón de pata. □ □ Mida cada pata a una distancia adecuada y fije cuatro estacas □...
  • Página 21: Desmontar El Pabellón

    Parte Desmontar el Pabellón PLEGAR EL MARCO Suelte el pasador de empuje en la cercha de extensión y □ deslícela de nuevo en la cercha de pico. Agarre la parte superior de las cerchas, levante ligeramente del □ suelo, y camine el marco hacia adentro hasta cerrado. G (R) HAGA CLIC...
  • Página 31: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.

Este manual también es adecuado para:

63749825

Tabla de contenido