Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HAND CARRY GASOLINE
AIR COMPRESSOR
OPERATOR'S MANUAL
PARTS LIST
CAUTION
RISK OF INJURY! READ ENTIRE MANUAL
BEFORE OPERATING! THIS MANUAL IS AN IMPORTANT
PART OF THE AIR COMPRESSOR AND MUST REMAIN
WITH THIS UNIT WHEN YOU SELL OR RENT IT!
©Copyright 2005, Mi-T-M Corporation®
Form #37-0706-E/S-012023
Mi-T-M
Hand Carry Gasoline Air Compressor Manual
1
®

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mi-T-M Corporation AM1-HH04-05M

  • Página 16 TABLA DE MATERIAS INTRODUCCION ......................17 IMPORTANTE ......................17 INSPECCIONE ....................... 17 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..........18-21 RIESGO DE EXPLOSIÓN ................... 18 RIESGO DE ESTALLIDO ..................19 RIESGOS A LA RESPIRACIÓN ................19 RIESGO DE QUEMADURAS ................20 RIESGO DE OBJETOS VOLANTES ..............20 RIESGO DE PARTES EN MOVIMIENTO ............
  • Página 17: Introduccion

    INTRODUCCION ¡Felicitaciones por la compra de su nueva compresor de aire gasolina! Puede estar seguro que su compresor de aire gasolina fue construida con el nivel más. Cada componente ha sido probado rigurosamente por técnicos para asegurar la calidad, la resistencia y el rendimiento de esta unidad. Este manual del operador fue compilado para su beneficio.
  • Página 18: Advertencias Importantes De Seguridad

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al usar este producto, deben observarse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PELIGRO POSIBLE CONSECUENCIA PREVENCIÓN O fuego chipas normales de Siempre funcionar el compresor RIESGO DE EXPLOSIÓN O sistema de encendido del motor de aire en ambientes de bien...
  • Página 19: Riesgo De Estallido

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al usar este producto, deben observarse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PELIGRO POSIBLE CONSECUENCIA PREVENCIÓN Vaciar el depósito de aire todos Si no se respeta el mantenimiento RIESGO DE ESTALLIDO los días o al final de cada uso,...
  • Página 20: Riesgo De Quemaduras

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al usar este producto, deben observarse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. POSIBLE CONSECUENCIA PREVENCIÓN PELIGRO Asegurarase que ninguna parte El tocar partes metálicas RIESGO DE QUEMADURAS del cuerpo o de otros materiales expuestas podría causar lesiones...
  • Página 21: Riesgo De Negligencia

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Al usar este producto, deben observarse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA COMPRESOR DE AIRE. PELIGRO POSIBLE CONSECUENCIA PREVENCIÓN Un uso negligente del compresor No permitir jamás que niños o RIESGO DE NEGLIGENCIA puede ocasionar lesiones.
  • Página 22: Elementos De Compresor De Aire Gasolina

    ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE GASOLINA 1. Calcomanía – Advertencia: Superficies Calientes 2. Interruptor de motor de ON / OFF 3. Regulador de presión 4. Indicador de presión de salida 5. Instalaciones de Salida 6. Calcomanía – Peligro / Caución / Advertencia 7.
  • Página 23: Vista Explotada Y Explicación De Elementos De Compresor De Aire

    VISTA EXPLOTADA Y EXPLICACIÓN DE ELEMENTOS DE COMPRESOR DE AIRE VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD: Esta válvula sea disenado para prevenir falla de la sistema por aliviando alcance un nivel predeterminado. La válvula ha pre- progrmado por el fabricante y no puede modificar en ninguna manera. Para verificar que la válvula está...
  • Página 24 NOTA Manual de Compresor gasolina portable de aire Mi-T-M ®...
  • Página 25: Las Paginas Siguientes Contienen Instrucciones De Operacion Y Mantenimiento

    ADVERTENCIA LAS PAGINAS SIGUIENTES CONTIENEN INSTRUCCIONES DE OPERACION Y MANTENIMIENTO NO TRATE DE OPERAR ESTA LAVADORA A PRESION HASTA QUE HAYA LEIDO Y ENTENDIDO TODAS LAS PRECAUCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LISTADAS EN ESTE MANUAL. ¡¡LA OPERACION INCORRECTA DE ESTA UNIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES!! ¡¡DE NINGUNA MANERA ALTERE O MODIFIQUE ESTE EQUIPO!!
  • Página 26: Instrucciones De Preparación

    INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN PREPARACIÓN: ADVERTENCIA 1. Lea las advertencias de seguridad antes de preparar el compresor del RIESGO DE EXPLOSIÓN O aire. FUEGO QUE PUEDE CAUSAR 2. Esta unidad enviaba sin aceite en el motor y ciguneales de LESIONES GRAVES Y LA MUERTE! compresor.
  • Página 27: Instrucciones De Operación

    OPERACIÓN START-UP: 1. Leer atentamente las advertencias de seguridad antes de efectuar esta operación. 2. Colocar muletilla que estar en la arriba de válvula pilota a posición vertical. Este dar una empezada sin descargar. Este compresor de aire puede descargar y tener una empezada de motor más facil.
  • Página 28: Localización De Averías

    LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS SÍNTOMA CAUSA (S) POSIBLE (S) SOLUCIÓN Varías problemos de motor. Referir a manual de motor de su com- El motor no encender. presor de aire. Elemento de filtro está tapado. Limpie o reemplacar elemento de filtro. Motor le falta potenica Comestible malo.
  • Página 29 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS SÍNTOMA CAUSA (S) POSIBLE (S) SOLUCIÓN Activar la válvula de presión manu- El aire sale de la válvula de La válvula de seguridad probable- almente tirando del anillo. seguridad. mente es defectuosa. Si el aire sigue saliendo, debe ser La presión de aire en el depósito sustituida.
  • Página 30: Nota

    NOTA Manual de Compresor gasolina portable de aire Mi-T-M ®...
  • Página 31: Declaración De Garantía

    DECLARACIÓN DE GARANTÍA Mi-T-M garantiza que todas las piezas (excepto aquellas a las que se hace ® referencia abajo), de su nueva lavadora a presión libres de defectos en materiales y mano de obra durante los periodos siguientes: Por uno (1) año a partir de la fecha original de compra: Bomba de Compresor Asamblea de Tanque Canerías Por seis (6) mes a partir de la fecha original de compra:...

Tabla de contenido