Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.edesa.com
EFS-0814 WH /A
Manual de instruçoes
Manual de instrucciones
Instruction manual
FR
Manuel d'instructions
DE
Bedienungsanleitung
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Edesa EFS-0814 WH /A

  • Página 1 EFS-0814 WH /A Manual de instruçoes Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung...
  • Página 26 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ..........3 2. USO ADECUADO DEL FRIGORÍFICO ........12 2.1 COLOCACIÓN ................... 12 2.2 CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA ....... 13 2.3 CAMBIO DE LUZ ................14 2.4 EMPEZAR A USARLO ..............14 2.5 COMPONENTES ................15 2.6 FUNCIONES ..................16 2.7 INVERTIR LAS BISAGRAS DE LA PUERTA ......
  • Página 27: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON MUY IMPORTANTES Estas instrucciones se deben respetar para evitar que el usuario u otras personas se lesionen o que se produzcan daños materiales. El uso incorrecto derivado de la inobservancia de las instrucciones puede causar lesiones, daños o incluso la muerte.
  • Página 28 • Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato. • En caso de que se dañe el cable de alimentación, el fabricante, su agente de servicio o personas con una cualificación similar deben sustituirlo para evitar cualquier riesgo.
  • Página 29 PELIGRO • Riesgo de atrapamiento infantil. Antes de desechar su frigorífico o congelador horizontal antiguo: -Quite las puertas. -Deje los estantes en su lugar de forma que no niños no puedan subirse al interior con facilidad. • Se debe desconectar el frigorífico de la fuente de alimentación eléctrica antes de intentar la instalación de accesorios.
  • Página 30 ADVERTENCIA Para la norma europea: • Este aparato lo pueden utilizar niños con edades de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas o falta de conocimientos o experiencia si se les ha ofrecido supervisión o instrucción respecto al uso del aparato de forma segura y entienden los riesgos que implica.
  • Página 31 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE DISPOSITIVO ESTÁ DISEÑADO EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO ELIMINACIÓN ADECUADA ADVERTENCIA Peligro de asfixia Antes de desechar su congelador horizontal o frigorífico antiguo: • Retire la puerta o tapa para que ningún niño pueda esconderse o quedarse atrapado dentro del aparato usado. •...
  • Página 32: Advertencias Relativas A La Electricidad

    • En caso de fuga de gas o de ADVERTENCIAS otras sustancias inflamables RELATIVAS A LA cierre la válvula de la fuga ELECTRICIDAD de gas y abra las puertas y ventanas. No desenchufe el • frigorífico u otros aparatos No tire del cable de eléctricos considerando que alimentación cuando una chispa puede provocar un...
  • Página 33: Advertencias De Uso

    • • Este producto es un frigorífico El espacio entre la puerta y de uso doméstico y solo es el cuerpo del frigorífico es apto para el almacenamiento de pequeño. No ponga la mano en comida. Según los estándares estas zonas para evitar pillarse nacionales, los frigoríficos los dedos.
  • Página 34 • No coloque objetos pesados en la parte superior del frigorífico teniendo en cuenta que los objetos pueden caerse al abrir la puerta y se pueden producir lesiones accidentales. • Extraiga el cable en caso de un fallo de alimentación o limpieza. No conecte el frigorífico a la alimentación en cinco minutos para evitar daños al compresor...
  • Página 35: Advertencias Relativas A La Energía

    ADVERTENCIAS RELATIVAS A LA ENERGÍA Los aparatos de refrigeración No exceda los tiempos de puede que no operen conservación recomendados por uniformemente (posibilidad los fabricantes de alimentos para de descongelar los contenidos cualquier tipo de alimento y, en o de que la temperatura particular, para los alimentos sea demasiado cálida en el comercialmente ultracongelados...
  • Página 36: Uso Adecuado Del Frigorífico

    USO ADECUADO DEL FRIGORÍFICO • El frigorífico debe colocarse 2.1 COLOCACIÓN en un espacio interior bien ventilado; el suelo debe ser • Antes de su uso, retire todos plano y robusto (gire las los materiales del embalaje, ruedas a la izquierda o derecha incluyendo el acolchado inferior, para ajustarlas y nivelar si es almohadillados de espuma y las...
  • Página 37: Consejos Para Ahorrar Energía

    2.2 CONSEJOS PARA Anchura "W" AHORRAR ENERGÍA Profundidad "D" (sin tirador) • El aparato debe colocarse en Altura "H" la zona más fresca de la sala, alejado del calor que produzcan 1080 aparatos o conductos de calefacción y alejado de la luz (unidad: mm) solar directa.
  • Página 38: Cambio De Luz

    2.3 CAMBIO DE LUZ 2.4 EMPEZAR A USARLO • Cualquier sustitución o mantenimiento de las bombillas • Antes del primer inicio, LED está previsto que lo realice mantenga le frigorífico quieto el fabricante, su agente de durante dos horas antes de mantenimiento o una persona conectarlo a la alimentación.
  • Página 39: Componentes

    2.5 COMPONENTES Botón controlador de Bandejas temperatura para botellas Estante Cajón para la fruta y la verdura Pies de nivelación La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor. Cámara de refrigeración •...
  • Página 40: Funciones

    2.6 FUNCIONES La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor. Los números no reflejan una temperatura específica, sino los niveles de temperatura. "1" representa la configuración menos fría "6"...
  • Página 41: Invertir Las Bisagras De La Puerta

    2.7 INVERTIR LAS BISAGRAS DE LA PUERTA Precauciones antes del funcionamiento: • Antes de realizar cualquier modificación, debe desconectar el frigorífico de la corriente. Antes de ajustar la puerta, se deben tomar precauciones para evitar lesiones. Lista de herramientas que debe proporcionar el usuario Destornillador de Espátula, destornillador estrella...
  • Página 42: Pies De Nivelación

    2.8 PIES DE NIVELACIÓN 1) Precauciones antes del funcionamiento: Antes de realizar cualquier modificación, debe desconectar el frigorífico de la corriente. Antes de ajustar los pies de nivelación, se deben tomar precauciones para evitar cualquier lesión personal. 2) Diagrama esquemático de los pies de nivelación.
  • Página 43: Mantenimiento Del Frigorífico

    MANTENIMIENTO DEL FRIGORÍFICO • Limpie la bandeja de la puerta, 3.1 LIMPIEZA GENERAL los estantes y los cajones con • Se debe limpiar el polvo que se un paño suave humedecido con encuentra detrás del frigorífico agua jabonosa o detergente y en el suelo para mejorar el diluido.
  • Página 44: Descongelación

    3.2 DESCONGELACIÓN 3.3 SIN FUNCIONAMIENTO Este producto requiere que • Fallo de alimentación: En caso se realice la descongelación de un fallo eléctrico, incluso en manualmente. verano, los alimentos que se • Desenchufe el cable de encuentren en el interior del alimentación;...
  • Página 45: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El usuario puede ocuparse de los siguientes problemas simples. Llame al servicio posventa si no se solucionan los problemas. Funcionamiento Compruebe si el aparato está conectado a la alimentación o si el defectuoso enchufe está correctamente insertado. Compruebe si la tensión es demasiado baja.
  • Página 46: Apéndice

    APÉNDICE Instrucciones de instalación Para aparatos frigoríficos con clase climática Dependiendo de la clase climática, este aparato de refrigeración está diseñado para usarse dentro de los rangos de temperatura ambiente especificados en la siguiente tabla. La clase climática se puede encontrar en la placa de características. El producto podría no funcionar adecuadamente a temperaturas que no estén comprendidas en el rango especificado.
  • Página 47 Cómo almacenar la comida para una conservación óptima (solo para determinados modelos) Cubra la comida para retener la humedad y evitar que cojan olor de otros alimentos. Si cocina gran cantidad de comida, como sopas o estofados, debe dividirlo en porciones pequeñas y ponerlo en recipientes poco profundos antes de refrigerarlo.
  • Página 48 Tabla de almacenamiento para el frigorífico y el congelador El tiempo de almacenamiento depende de la temperatura y la exposición a la humedad. Las fechas que aparecen en los productos no son una guía para el uso seguro del producto; por tanto, consulte esta tabla y siga estos consejos. Lácteos Producto Frigorífico...
  • Página 49: Especial Para El Nuevo Estándar Europeo

    ESPECIAL PARA EL NUEVO ESTÁNDAR EUROPEO Las piezas pedidas que se incluyen en la siguiente tabla se pueden adquirir a través de un proveedor de servicios. Pieza pedida Proporcionada por Tiempo mínimo hasta el suministro Termostato Personal profesional de Al menos 7 años después del mantenimiento lanzamiento del modelo Sensor de...
  • Página 122 CATA ELECTRODOMÉSTICOS, S.L. : c/ Anabel Segura, 11, Edif. A, 3a pl. 28108. Alcobendas. Madrid. España Fábrica: c/ del Ter 2, Apdo. 9. 08570. Torelló.Barcelona. España T . +34 938 594 100 - Fax +34 938 594 101 www.cnagroup.es - cna@cnagroup.es Atención al Cliente: 902 410 450 / +34 938 521 818 - info@cnagroup.es...

Tabla de contenido