Bartscher 650 SNACK CW63E Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento
Asador de salchichas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CUOCIWÜRSTEL
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
Leggere subito le informazioni generali!
ROSTBRÄTER
ANWEISUNGEN FÜR INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
Die Hinweise sollen sofort gelesen werden!
SAUSAGE GRILL
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
Read the general informations immediately!
GRILLS SAUCISSES BARREAUDES
INSTRUCIONS POUR INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN
Lire tout de suite averissements!
ASADOR DE SALCHICHAS
INSTRUCCIONES PARA INSTAKKACION, USO Y MANTENINIENTO
¡En primer lugar leer las advertencias!
ASWORSTGRILLS
ISTRUCTIES VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
Lees de waarschuwingen onmiddellijk!
SERIE 650 SNACK
115.137
115.139
IT – CH
DE – AT – IT – BE – LU –CH
GB – IE – MT
FR – BE – LU – CH
ES
NL – BE
DOC.NO CR0848110
EDITION 001
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bartscher 650 SNACK CW63E
Resumen de contenidos para Bartscher 650 SNACK CW63E
- Página 2 SCHEMA DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM - INSTALLATIONSPLAN - SCHÉMA D’INSTALLATION - ESQUEMA DE INSTALACION -INSTALLATIESCHEMA - IINSTALLATIONSRITNINGAR...
- Página 3 DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI- COS - TECHNISCHE GEGEVENS...
- Página 24 INFORMACIÓN GENERAL ..............................24 DATOS DEL EQUIPO ..............................24 ADVERTENCIAS GENERALES ..........................24 ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR ..........................24 ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO ............................. 24 ADVERTENCIAS PARA EL MANTENEDOR ........................... 24 ADVERTENCIAS PARA LA LIMPIEZA ............................. 24 ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE Y DEL EQUIPO ...................... 24 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .............................
-
Página 25: Información General
INFORMACIÓN GENERAL • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con la aplicación. En este capítulo se suministran informaciones generales que • Esta aplicación no se piensa para uso de personas (niños deben conocer todos los usuarios de este manual. Las infor- incluyendo) con capacidades físicas, sensoriales o mentales maciones específi... -
Página 26: Normas Y Leyes De Referencia
• Leer atentamente este manual. Suministra información im- sitivo de protección de alta sensibilidad. La corriente máxima portante sobre la seguridad de instalación, uso y manteni- de dispersión del equipo es de 1 mA/kW. miento del equipo. • Utilizar un cable de alimentación fl exible con aislamiento de •... -
Página 27: Uso Del Asador De Salchichas
• El equipo está destinado al uso profesional y debe ser utiliza- INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA do por personal capacitado. • El equipo debe utilizarse para cocinar alimentos tal como se ADVERTENCIAS PARA LA LIMPIEZA indica en las instrucciones de uso. Todo otro uso se conside- El fabricante del equipo no asume ninguna responsabili- ra inadecuado. -
Página 28: Equipo Eléctrico
11.1 EQUIPO ELÉCTRICO Encender el equipo como se indica en el capítulo "INSTRUC- CIONES DE USO" y verifi car: • la intensidad de corriente de cada fase; • el encendido correcto de las resistencias de calentamiento. 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 12.1 ASADOR DE SALCHICHAS El equipo no se calienta.