Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

L
KMA-700/KMA-500
Digital Karaoke Mixing Amplifier
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha KMA-700

  • Página 44 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O aparato y/o lesiones a las personas. Yamaha no se hará DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTA responsable de ningún daño debido al uso de este aparato con UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
  • Página 45 ÍNDICE PRECAUCIÓN Si coloca la pila de forma incorrecta, existe riesgo de explosión. Reemplácela solo con pilas idénticas o de características equivalentes. INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN...2 PRECAUCIÓN ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES ..2 El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los expuestos en este manual puede conllevar una PREPARACIÓN exposición peligrosa a radiaciones.
  • Página 46: Introducción

    Gracias por adquirir el amplificador mezclador digital de karaoke Yamaha KMA-700/KMA-500. El presente documento es el manual del producto de los modelos KMA-700 y KMA-500. Los nombres de cada modelo se indican solo en las funciones exclusivas de cada modelo. Para ilustrar las explicaciones, se utilizan principalmente las imágenes de KMA-700.
  • Página 47: Preparación

    PREPARACIÓN NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS Panel frontal Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-700. 1 POWER (ON/OFF) A Sensor del mando a distancia Enciende el dispositivo (ON/OFF). Este sensor recibe las señales del mando a distancia.
  • Página 48: Panel Posterior

    NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS Panel posterior (Modelo Asia) Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-700. Para obtener más información sobre la conexión de los 8 Toma SUBWOOFER con filtro de paso bajo componentes, consulte “CONEXIONES DEL Conecta con la toma de entrada del subwoofer.
  • Página 49 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS (Modelo Asia) Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-700. C DVD INPUT LEVEL J VOLTAGE SELECTOR (Excepto el modelo de Permite ajustar el balance del nivel de entrada de DVD en EE.UU.)
  • Página 50: Funcionamiento

    Derecho Izquierdo (Modelo Asia) Reproductor Grabador de Reproductor de Amplificador Derecho Izquierdo Karaoke/ de VTR/LD cintas música/vídeo reproductor de Sistema B (Solo de fondo alimentación (Solo KMA-700) KMA-700) Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-700.
  • Página 51: Conexiones

    • Las salidas máximas de la unidad son las siguientes: Levante el resorte para abrir la toma e KMA-700 ..........120 W + 120 W introduzca el cable conductor en el orificio. KMA-500 ..........100 W + 100 W Por tanto, la alimentación de entrada máxima de los...
  • Página 52: Conexión A La Entrada De Balance

    ■ Conexión de los conectores de clavijas Satélite del mando a distancia externo Al conectar los conectores de clavija RCA, asegúrese de KMA-700/ introducir la clavija roja en la toma roja y la clavija blanca KMA-500 en la toma blanca.
  • Página 53 (Modelo Asia) Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-700. Los elementos de las ilustraciones corresponden únicamente al modelo de EE.UU. AC IN (Excepto el modelo de EE.UU.) Conecte el cable de alimentación suministrado a AC IN.
  • Página 54: Diagrama De Configuración

    DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN * Solo KMA-700 ** Entrada de balance, en el panel posterior...
  • Página 55: Mando A Distancia

    PRESET 1. Una vez completado el proceso, parpadeará “ ” en KEY CONTROL una sola vez. Puede guardar hasta tres preajustes (PRESET 1/2/3) en esta unidad. Consulte “Recuperación ON” en la página 14. 7 ECHO MODE Seleccione eco NORMAL, WIDE o SPACIOUS (solo el modelo KMA-700).
  • Página 56: Información Para Usuarios Sobre Recolección Y Disposición De Equipamiento Viejo Y Baterías Usadas

    MANDO A DISTANCIA Un mal uso de las pilas puede traducirse en riesgos de Información para Usuarios sobre fugas o de explosión de las mismas. Recolección y Disposición de Siga las recomendaciones siguientes: Equipamiento Viejo y Baterías Usadas • No intente cargar las pilas agotadas. •...
  • Página 57: Funcionamiento General

    FUNCIONAMIENTO GENERAL Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-700. ■ Notas para utilizar correctamente los Conecte el número de micrófonos necesario. micrófonos • Al cantar, sujete el micrófono a una distancia de entre 5 y 10 cm de la boca.
  • Página 58: Modo De Configuración

    Seleccione Última memoria o Preajuste para recuperar los parámetros de volumen de MIC, nivel de ECHO, volumen de MUSIC o ECHO MODE presentes al encender la unidad. * Configuración Última memoria*: parámetros definidos en la unidad la predeterminada última vez que se apagó. ** Solo KMA-700...
  • Página 59: Tabla De Modo De Configuración

    MODO DE CONFIGURACIÓN ■ Tabla de modo de configuración Menú KEY CONTROL Elementos/MUSIC 1. Recuperación ON Última memoria: 1 Preajuste: 2 2. Modo de entrada Auto: 1 Manual: 2 3. Condición de entrada automática Seleccione la fuente que desee con INPUT. Ejemplo: DVD Audio: 1 Vídeo: 2...
  • Página 60: Información Adicional

    INFORMACIÓN ADICIONAL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si surge algún tipo de problema, consulte la tabla siguiente para encontrar soluciones sencillas. Si continúa sin poder resolver el problema, póngase en contacto con su distribuidor. Problemas Posibles causas Soluciones POWER está situado en OFF. Sitúe POWER en ON.
  • Página 61: Servicio Posventa

    Si la unidad se considera defectuosa y resulta difícil repararla, envíe la unidad defectuosa al centro de servicio autorizado Yamaha más próximo. CONSEJOS PARA LOS USUARIOS DEL KARAOKE Al utilizar el karaoke, puede que la música o el ruido molesten a otras personas, por lo que debe tener en cuenta siempre la presencia de vecinos.
  • Página 62: Especificaciones

    (1 kHz, 93 W, 8 Ω)..............1% [KMA-500] (1 kHz, 76 W, 8 Ω)..............1% • Entrada de audio (Sensibilidad/Impedancia) DVD, TAPE, AUX (solo KMA-700) ..... 200 mV/42 kΩ BGM................ 200 mV/42 kΩ MIC ................6,0 mV/20 kΩ • Salida de audio (Nivel de salida/Impedancia de salida) PRE OUT ..............
  • Página 84 Printed in China WP48350...

Este manual también es adecuado para:

Kma-500

Tabla de contenido