Skil 4240 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SM 1619X02133 12-06
IMPORTANT:
Read Before Using
4240
4280
4380
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
12/12/06
2:30 PM
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
Page 1
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Llame gratis para
Versión en español
Ver la página 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 4240
Resumen de contenidos para Skil 4240
- Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 24...
-
Página 24: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 24 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. -
Página 25: Normas De Seguridad Para Sierras De Vaivén
SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 25 La sujeción de la pieza de trabajo con la mano o contra herramientas. Si la herramienta está dañada, haga el cuerpo resulta inestable y puede ocasionar pérdida de que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a control. - Página 26 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 26 Use siempre gafas de seguridad o protección de los cuidadoso al tirar el polvo, los materiales en forma de ojos cuando utilice esta herramienta. Use una partículas finas pueden ser explosivos. No tire el máscara antipolvo o un respirador para contenido a un fuego abierto.
- Página 27 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 27 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 28: Descripción Funcional Y Especificaciones
No. de Espesor de Acción de Long. de modelo la hoja a hoja carrera Madera Aluminio Acero 4240 Mínimo .8mm - Máximo 1.5mm Estándar 16 mm 51 mm 12 mm 6 mm 4280 Mínimo .8mm - Máximo 1.5mm Estándar 16 mm... -
Página 29: Ensamblaje
SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 29 Ensamblaje Colocación de la hoja 2. Para quitar el hoja, levante la cubierta de cambio de hoja sin herramientas con los índices índice y corazón. Para prevenir lesiones ADVERTENCIA Para utilizarse con hojas de sierra caladora con cuerpo personales, desconecte siempre tanto en T como en U. - Página 30 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 30 Consejos para cortar oloque el lado bueno del material hacia abajo y fíjelo en Aumente la velocidad de corte gradualmente, cortando un tornillo de carpintero de banco o sujételo con cerca de la línea (a menos que quiera dejar material para abrazaderas.
- Página 31 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 31 CORTE MEDIANTE DESCENSO VERTICAL esquina y córtela desde el sentido contrario para El corte mediante descenso vertical es útil y ahorra completar el ángulo recto. No intente cortar mediante tiempo al hacer aberturas bastas en materiales más descenso vertical en materiales duros como por blandos.
- Página 32 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 32 TOPE-GUIA PARA CORTAR AL HILO FIG. 11 Y GUIA DE CORTE CIRCULAR Este accesorio se encuentra disponible a un costo adicional. Se utiliza para cortes recto y circular rápidos y ABRAZADERA precisos (Fig. 11). COLOCACION DEL TOPE-GUÍA PARA CORTAR AL HILO 1.
-
Página 33: Mantenimiento
FIG. 14 Mantenimiento Servicio rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de fábrica Skil o en una Estación de servicio El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA Skil autorizada. Los rodamientos que se vuelven realizado por personal no ruidosos (debido a la pesada carga o al corte de autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta... - Página 34 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 34 Accesorios Si es necesario un cordón de TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CORDONES DE EXTENSION ADVERTENCIA HERRAMIENTAS DE 120 V CORRIENTE ALTERNA extensión, se debe usar un cordón con conductores de tamaño adecuado que sea Tamaño del cordón en A.W.G.
- Página 35 SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 35 Notes: Remarques : Notas: -35-...
- Página 36 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.